{"id":2538,"date":"2022-11-17T23:12:25","date_gmt":"2022-11-17T23:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=2538"},"modified":"2022-11-26T16:17:04","modified_gmt":"2022-11-26T16:17:04","slug":"gasbotteladapter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/af\/blog\/2022\/11\/17\/gasflaschen-adapter\/","title":{"rendered":"Gasbotteladapter"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhoudsopgawe<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/af\/blog\/2022\/11\/17\/gasflaschen-adapter\/#Gasflasche_an_LPG-Tankstellen_befullen_%E2%80%93_in_Deutschland\" >Vul gassilinders by LPG-vulstasies \u2013 in Duitsland<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/af\/blog\/2022\/11\/17\/gasflaschen-adapter\/#%E2%80%A6_im_Ausland\" >\u2026 in die buiteland<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/af\/blog\/2022\/11\/17\/gasflaschen-adapter\/#Fullmenge\" >Vulhoeveelheid<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/af\/blog\/2022\/11\/17\/gasflaschen-adapter\/#Unterschied_Butan_Propan_und_LPG\" >Verskil tussen butaan, propaan en LPG<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Leestyd<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minute<\/span><\/span>\n<p>Eerstens is daar verskeie gassilinderadapterstelle wat die koppeling van Duitse gastoestelle aan buitelandse silinders moontlik maak. Byvoorbeeld, die maatskappy <em>Vosken<\/em> vir byna elke toepassing <a href=\"https:\/\/vosken.de\/autogas-und-erdgas-betankung-tankadapter_1_s3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adapter<\/a> of adapterstelle onder die handelsmerk <em>Draaimeester<\/em> tot.<\/p>\n\n\n\n<p>As jy seker wil wees dat jy die regte adapter vir jou toepassing kies uit die wye reeks opsies, moet jy &#039;n navraag aan die maatskappy stuur of eenvoudig skakel en individuele advies direk ontvang.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gasflasche_an_LPG-Tankstellen_befullen_%E2%80%93_in_Deutschland\"><\/span>Vul gassilinders by LPG-vulstasies \u2013 in Duitsland<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die hervul van gassilinders by konvensionele LPG-vulstasies word deur talle aanlyn gassilinderkleinhandelaars geadverteer. Dit is egter in Duitsland verbode en, indien toegelaat, is dit uitsluitlik vir gekwalifiseerde personeel gereserveer.<\/p>\n\n\n\n<p>Die inligting van die DVFG (Duitse Vloeibare Gasvereniging) in die <a href=\"https:\/\/www.dvfg.de\/fileadmin\/user_upload\/downloads\/technische-merkblaetter\/DVFG_Fachinformation_Fuellen_von_Gasflaschen_2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Produkinligting vanaf Julie 2021<\/a> verklaar dat selfs houers wat vermoedelik vir selfvulling goedgekeur is, nie by openbare LPG-vulstasies gevul mag word nie.<\/p>\n\n\n\n<p>Aanhaling:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e&quot;\u201e<em>Die Operasionele Veiligheidsordonnansie (BetrSichV) is van toepassing op die bedryf van vulstasies in Duitsland.<br>en die Verordening oor Gevaarlike Stowwe (GefStoffV). Die vereistes van hierdie regulasies is<br>Tegniese Re\u00ebls (Tegniese Re\u00ebls vir Operasionele Veiligheid\/Gevaarlike Stowwe). Vir vulstasies geld TRBS 3151\/TRGS 751 &quot;Vermyding van brand-, ontploffings- en drukgevare&quot;.<br>by petrolstasies en petrolvulstasies vir die vul van landvoertuie\u201d, September 2019-uitgawe<br>(insluitend die laaste wysiging gedateer 2 Oktober 2020). Dit lui:<br>5.1.4 Brandstofinname van motorvoertuie (\u2026)<br>(4) Gasvulstasies vir vloeibare petroleumgas, natuurlike gas, vloeibare natuurlike gas of waterstof mag nie<br>Saamgeperste gashouers binne die betekenis van TRBS 3145\/TRGS 745 soos gassilinders met vloeibare gas<br>nie gevul word nie.<\/em>\u201e&quot;\u201e<\/p>\n\n\n\n<p>Maar: verskillende lande, verskillende gebruike \u2013 en wette.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%A6_im_Ausland\"><\/span>\u2026 in die buiteland<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Oor die algemeen moet die regulasies wat in die betrokke land geld, nagekom word. Silinders met &#039;n vulstop moet altyd vertikaal gevul word, nooit gekantel word nie. Indien die silinder gekantel word, kan die vulstop, wat bedoel is om die maksimum toelaatbare vulvlak van 80 liter per kubieke meter te verseker, nie funksioneer nie. Die silinder sal dan onvoldoende uitbreidingsvolume h\u00ea wanneer dit verhit word en in die ergste geval ontplof.<\/p>\n\n\n\n<p>Om dit meer objektief te stel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>By &#039;n buitetemperatuur van 15\u00b0C is die druk in &#039;n 80% met propaangasbottel ongeveer 7 bar.<\/li>\n\n\n\n<li>Teen &#039;n temperatuur van ongeveer 70\u00b0C is die silinder, oorspronklik gevul tot 80 lTP3T, heeltemal gevul. Die heersende druk is nou 25 bar.<\/li>\n\n\n\n<li>As die temperatuur aanhou styg, neem die druk binne-in die bottel met 7 bar toe vir elke graad temperatuurstyging, soos voorheen, wat uiteindelik tot die ontploffing van die bottel lei.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Met die toepaslike gassilinderadapter is vulling maklik. Waar privaat persone verbied word om dit te doen, kan spesialiste op die perseel beskikbaar wees om te help.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fullmenge\"><\/span><br><br>Vulhoeveelheid<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u2019n Gassilinder van 11 kg hou 22\u201323 liter vloeibare gas. As jy seker wil maak dat jy nie die silinder oorvol maak nie, beskou 22 liter as die maksimum kapasiteit.<\/p>\n\n\n\n<p>Aangesien &#039;n bottel steeds oorblywende hoeveelhede kan bevat, moet jy seker maak dat die bottel definitief leeg is voordat jy dit vul!<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unterschied_Butan_Propan_und_LPG\"><\/span>Verskil tussen butaan, propaan en LPG<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Butaangas is &#039;n somergas omdat dit nie onder 4\u00b0C verdamp nie. Propaan, aan die ander kant, verdamp tot -40\u00b0C, wat dit selfs in die dieptes van die winter geskik maak.<\/p>\n\n\n\n<p>In warmer lande word gas dikwels met &#039;n ho\u00ebr butaaninhoud verkoop. Dus, as jy byvoorbeeld vanuit Spanje op &#039;n wintervakansie met vars aangekoopte gassilinders vertrek, sal jy in &#039;n nadeel wees by jou bestemming. Neem dus le\u00eb silinders na die ski-oord en laat dit daar hervul of omruil.<\/p>\n\n\n\n<p>Die gassilinders wat in Duitsland verkoop word, bevat 60% butaan in die somer, terwyl hulle in die winter slegs 40% butaan bevat. Daarom speel die seisoen ook &#039;n rol in die wintergeskiktheid van die silindervullings.<\/p>\n\n\n\n<p>VPG is identies aan die gassoorte\/mengsels wat hierbo genoem word. Daar is geen ander verskil nie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Leestyd<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minute<\/span><\/span>Zun\u00e4chst einmal gibt es diverse Gasflaschen-Adapter als Sets, die den Anschluss deutscher Gasger\u00e4te an ausl\u00e4ndische Flaschen erm\u00f6glicht. So bietet z.B. die Firma Vosken f\u00fcr nahezu jeden Anwendungsfall entsprechende Adapter oder auch Adapter-Sets unter der Marke Drehmeister an. Wer sichergehen m\u00f6chte, aus der Vielzahl der Adapter den f\u00fcr seinen Anwendungsfall zutreffenden auszuw\u00e4hlen, sollte eine Anfrage an&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/af\/blog\/2022\/11\/17\/gasflaschen-adapter\/\" rel=\"bookmark\">Lees Meer \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">Gasbotteladapter<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[303],"tags":[314,311,310,306,307,315,313],"class_list":["post-2538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gas-versorgung","tag-butangas","tag-fuellmenge","tag-fuellstop","tag-gasflasche","tag-gasflaschen-adapter","tag-lpg-tanken","tag-propangas"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/af\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}