{"id":9097,"date":"2025-01-27T17:41:21","date_gmt":"2025-01-27T17:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=9097"},"modified":"2025-07-30T09:59:09","modified_gmt":"2025-07-30T09:59:09","slug":"abem-e-v-fordele-og-farer-ved-aeteriske-olier-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/","title":{"rendered":"ABEM e.V. - Fordele og farer ved \u00e6teriske olier (PDF)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indholdsfortegnelse<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Vorwort\" >Forord<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Anmerkungen\" >Noter<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Gesetzeslage\" >Juridisk situation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Anwendung_Atherischer_Ole\" >Anvendelse af \u00e6teriske olier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Deklaration\" >Erkl\u00e6ring<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Stellungnahme\" >Erkl\u00e6ring<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Kurzgefasst\" >Kort fortalt<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">L\u00e6setid<\/span> <span class=\"rt-time\"> 13<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutter<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.abem.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ABEM e.V.<\/a>Im Erlengrund 24, 32791 Lage, har \u00e5bnet en <a href=\"https:\/\/www.abem.de\/assets\/downloads\/pdf\/aromatherapie-und-aetherische-oele.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dokument<\/a> udgivet af \"Dr. Peter Enns\", hvor \"fordele og farer ved \u00e6teriske olier\" forklares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e<em>ABEM e.V. (Arbeitskreis biblische Ethik in der Medizin) er en non-profit organisation, der blev grundlagt i 1995 af en gruppe engagerede l\u00e6ger og teologer.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dens m\u00e5l er defineret som f\u00f8lger: \"<em>Nonprofit-organisationen er forpligtet til at fremme etik inden for medicin baseret p\u00e5 bibelske principper. Fokus er p\u00e5 at yde st\u00f8tte til medicinsk-etiske sp\u00f8rgsm\u00e5l og medicinsk-pastorale problemstillinger. Gennem dette arbejde \u00f8nsker organisationen at fremme integrationen af bibelske principper i den medicinske kontekst og at yde holistisk omsorg i etiske sp\u00f8rgsm\u00e5l. Det overordnede m\u00e5l er at fremme en etisk tilgang til sundhedspleje baseret p\u00e5 bibelske v\u00e6rdier.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vorwort\"><\/span>Forord<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Peter Enns er desv\u00e6rre ikke n\u00e6rmere beskrevet p\u00e5 hjemmesiden eller i dokumentet med hensyn til sine kvalifikationer. P\u00e5 grund af det faktum, at flere personer har samme navn, er det derfor ikke muligt at komme med en konkret udtalelse om, hvad af indholdet i hans publikation der er baseret p\u00e5 forskning eller hans egen viden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I den forbindelse vil jeg holde mit f\u00f8lgende udsagn s\u00e5 objektivt som muligt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anmerkungen\"><\/span>Noter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gesetzeslage\"><\/span>Juridisk situation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den juridiske situation i Tyskland g\u00f8r det obligatorisk for producenter af rene, umodificerede \u00e6teriske olier at pr\u00e6sentere oliernes virkning i form af argumenter, f.eks. inden for det rene \"wellness\"-omr\u00e5de. Alle udsagn i denne forbindelse skal begr\u00e6nses til f.eks. beroligende, fremmende osv. for at v\u00e6re \"compliant\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selv om olier har ubestridte \"antibakterielle\", \"antivirale\" og \"svampedr\u00e6bende\" virkninger, m\u00e5 disse egenskaber ikke n\u00e6vnes. Kun l\u00e6ger eller alternative behandlere m\u00e5 komme med s\u00e5danne udsagn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det betyder, at producentens ofte \"vage\" beskrivelse af de \u00e6teriske oliers egenskaber kun er en hj\u00e6lp. Hvis du vil vide pr\u00e6cis, hvilke egenskaber den p\u00e5g\u00e6ldende olie har, b\u00f8r du kigge p\u00e5 de specialiserede medicinske hjemmesider p\u00e5 internettet. De unders\u00f8gelser, man kan finde der, giver detaljerede oplysninger.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anwendung_Atherischer_Ole\"><\/span>Anvendelse af \u00e6teriske olier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da \u00e6teriske olier er koncentrater, b\u00f8r de kun bruges i overensstemmelse med professionel r\u00e5dgivning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ligesom koncentrater inden for husholdningsreng\u00f8ringsmidler, duftolier osv. kun b\u00f8r anvendes i overensstemmelse med de trykte fare- og anvendelsesoplysninger, er forkert brug heller ikke indiceret for \u00e6teriske olier.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deklaration\"><\/span>Erkl\u00e6ring<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkter med \u00e6teriske olier findes ofte som <em>Kosmetik<\/em> erkl\u00e6ret. S\u00e5danne produkter m\u00e5 ikke indtages og er kun godkendt til udvortes brug. Dette er s\u00e5 meget desto mere tilf\u00e6ldet, da der her ofte tils\u00e6ttes syntetiske stoffer eller allergifremkaldende aktive ingredienser i h\u00f8jere koncentrationer, som er underlagt den lovbestemte deklarationspligt, og som er skadelige for organismen, n\u00e5r de anvendes internt eller endda overdrevent eksternt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stellungnahme\"><\/span>Erkl\u00e6ring<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De punkter, der er udarbejdet af Dr. Peter Enns i samarbejde med ABEM e.V., herunder konklusionen p\u00e5 side 8 i det dokument, der linkes til ovenfor, er anf\u00f8rt nedenfor, efterfulgt af den tilsvarende erkl\u00e6ring.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e1. <em>\u00c6teriske olier og l\u00e6geplanter er ikke d\u00e5rlige i sig selv og er p\u00e5 ingen m\u00e5de syndige. Brugen af \u00e6teriske olier g\u00f8r ikke nogen til en d\u00e5rlig eller god kristen. De er givet os af Gud, men i dag bliver de ofte ikke bragt til os af gode mennesker og kr\u00e6fter!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indvendingen om, at \u00e6teriske olier \"<em>ofte ikke ligefrem bragt til os i dag af gode mennesker og kr\u00e6fter<\/em>\" er sandt, men \u00e5rsagen til den d\u00e5rlige indflydelse ligger ikke i de \u00e6teriske oliers natur, men i den person, der bruger dem.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e2. (1) <em>\u00c6teriske olier er et velkendt naturl\u00e6gemiddel til behandling af fork\u00f8lelse, bronkiesygdomme m.m. (2) De er is\u00e6r nyttige ved ikke-alvorlige sygdomme.<\/em><br><em>(3) Men lad os aldrig glemme Guds krav med hensyn til vores sygdomme: 2 Mos 15,26: Jeg er Herren din l\u00e6ge! Hj\u00e6lpen kommer fra Herren! Gud helbreder - ingen l\u00e6ge, ingen medicin, ingen plante og ingen olie!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 1<\/strong> er korrekt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 2<\/strong> er \u00e5ben for fortolkning, da en sygdoms sv\u00e6rhedsgrad opfattes relativt. Desuden virker \u00e6teriske olier p\u00e5 og i celler og har derfor en dybtg\u00e5ende potentiel effekt, som ogs\u00e5 er af stor relevans ved alvorlige sygdomme. Se f.eks. brug hos patienter p\u00e5 isolationsafdelinger, i palliativ medicin eller publicerede unders\u00f8gelser af f.eks. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PubMed<\/a> eller <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsevier<\/a> aka ScienceDirect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 3<\/strong> indeb\u00e6rer, at mennesket kun beh\u00f8ver at tro p\u00e5 Gud og derfor hverken har brug for en menneskelig l\u00e6ge, medicin (ordineret af ham) eller planter (givet af Gud) og derfor heller ikke \u00e6teriske olier.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3. \u201e(1) <em>Brugen af olier er forbundet med sundhedsrisici. (2) Nogle olier har et h\u00f8jt<br>allergipotentiale (is\u00e6r dem, der kommer fra naturen!). (3) Allergikere b\u00f8r derfor holde sig v\u00e6k fra olie<br>holde sig v\u00e6k. (4) Nogle olier kan skade luftvejene og for\u00e5rsage astma. (5) Oliernes giftighed<br>Det er der mange, der ikke er klar over. (6) Is\u00e6r n\u00e5r det drejer sig om b\u00f8rn, m\u00e5 \u00c4\u00d6 ikke bruges p\u00e5 grund af<br>Risici b\u00f8r ikke anvendes uden seri\u00f8s forberedelse, r\u00e5dgivning og dosering. (7) Sidst, men ikke mindst<br>antog ogs\u00e5 en risiko for kr\u00e6ftfremkaldelse i nogle olier.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 1<\/strong> er generaliserende og derfor un\u00f8jagtig.<br>Alle stoffer skal bruges korrekt, ligesom en k\u00f8kkenkniv kan bruges til at skr\u00e6lle et \u00e6ble, men ogs\u00e5 kan bruges til at sl\u00e5 en person ihjel. Ansvaret for korrekt brug ligger altid hos den person, der udf\u00f8rer arbejdet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 2<\/strong> is\u00e6r passagen i parentes og markeret med et udr\u00e5bstegn \"<em>is\u00e6r dem, der stammer fra naturen!<\/em>\" er forkert.<br>Syntetisk fremstillede olier har et langt st\u00f8rre potentiale for at v\u00e6re sundhedsskadelige. P\u00e5 grund af deres h\u00f8je allergipotentiale blev 26 syntetiske duftolier alene inkluderet i unders\u00f8gelsen. <a href=\"https:\/\/www.haut.de\/inhaltsstoffe-inci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INCI-liste<\/a> (International nomenklatur for kosmetiske ingredienser). Otte af disse er af rent syntetisk oprindelse (<em>Amylcinnamal, hydroxycitronellal, amylcinnamylalkohol, 4-(4-hydroxy-4-methylpentyl)-3-cyclohexencarboxaldehyd 1), 2-(4-tert-butylbenzyl)propionaldehyd, hexylcinnamaldehyd, methylheptincarbonat (2-octinsyre-methylester), 3-methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-on<\/em>).<br><br>En r\u00e6kke (delvist\/helt) syntetiske olier er patenterede, hvorfor en liste over de specifikke ingredienser ikke stilles til r\u00e5dighed af hensyn til den (\u00f8konomiske) beskyttelse af den s\u00e5ledes etablerede forretningshemmelighed. Uden at kende den n\u00f8jagtige sammens\u00e6tning er det derfor ikke muligt at drage nogen konkrete konklusioner om mulige sundhedsfarer.<br><br>Rene \u00e6teriske olier stilles derimod til r\u00e5dighed for slutkunden p\u00e5 en gennemsigtig m\u00e5de med hensyn til deres sammens\u00e6tning via batch-orienteret gaskromatografisk analyse p\u00e5 de respektive hjemmesider, i hvert fald fra D\u014dTERRA og YoungLivinigs side.<br>Dette giver en n\u00f8jagtig vurdering af enhver mulig, dosisafh\u00e6ngig, skadelig virkning. Som med alle kemiske stoffer er det tilr\u00e5deligt at udf\u00f8re en passende allergitest f\u00f8r eksponering, hvis der er et potentiale, som en del af den s\u00e6dvanlige omsorgspligt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 3<\/strong> er derfor forkert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 4<\/strong> p\u00e5virker korrekt og ansvarlig brug. Enhver, der misbruger en applikation, b\u00f8r ikke blive overrasket over de skadelige konsekvenser for helbredet.<br>Selv om saltsyre i maven hj\u00e6lper med at nedbryde maden og er uskadelig for organismen, vil et pust fra en flaske saltsyre (i den rette koncentration) helt sikkert for\u00e5rsage en kemisk forbr\u00e6nding i luftvejene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 5 og 6<\/strong> p\u00e5pege toksicitet og \u00e5rsag til kr\u00e6ft samt behovet for seri\u00f8s produktion og r\u00e5dgivning, f.eks. om dosering.<br>P\u00e5 den ene side er det, som Paracelsus allerede skrev, dosen, der g\u00f8r giften. P\u00e5 den anden side er kendskab til de komplette ingredienser og dermed renheden, men ogs\u00e5 r\u00e5dgivningen, element\u00e6r for en sikker og nyttig anvendelse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Furocoumariner er f.eks. ogs\u00e5 mist\u00e6nkt for at have en kr\u00e6ftfremkaldende effekt. Dog kun i forbindelse med UV-eksponering. Ellers har de en antioxidant effekt og virker - tv\u00e6rtimod - som <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.3109\/13880200903486636\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kr\u00e6fth\u00e6mmer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotosensibiliserende stoffer (som Bergaptene) kr\u00e6ver solbeskyttelse for at undg\u00e5 den kr\u00e6ftfremkaldende effekt af UV-str\u00e5ling(! - ikke den \u00e6teriske olie).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som altid b\u00f8r overdosering undg\u00e5s for at forhindre u\u00f8nskede virkninger (kr\u00e6ftfremkaldende og genotoksiske), som f.eks. med estragol (f.eks. indeholdt i estragon, eukalyptus og fennikel), eller. Safrol - som findes i sassafrasolie (med op til 80%), kamfer, sort peber, kanel, basilikum, muskatn\u00f8d - i faldende r\u00e6kkef\u00f8lge efter koncentration.<br>Den ovenn\u00e6vnte kr\u00e6ftfremkaldende virkning og genotoksicitet er blevet observeret ved h\u00f8je til meget h\u00f8je doser.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4. vil blive opdelt i s\u00e6t for at give et bedre overblik:<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e<em>Desv\u00e6rre er den nuv\u00e6rende b\u00f8lge af eufori og begejstring for EEE i frikirkesamfundene i h\u00f8j grad for\u00e5rsaget af mennesker, der har en s\u00e6rlig fork\u00e6rlighed for alternative metoder eller komplement\u00e6r medicin.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ligesom alle varer er knyttet til aktuelle reklametrends, er \u00e6teriske olier ingen undtagelse fra denne praksis.<br>Det er op til dig, om du vil forbinde produktet med s\u00e5danne esoteriske, rituelle eller endda okkulte aspekter som f\u00f8lge af reklamen.<br>Den entusiasme og hengivenhed, der n\u00e6vnes, er heller ikke afh\u00e6ngig af brugergruppen, men er fordelt p\u00e5 hele samfundet i varierende procenter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er ikke de \u00e6teriske olier, der er esoteriske, ritualistiske eller okkulte, men det er alene brugeren, der bestemmer retningen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Blandt produktudbyderne - som \"dominerer\" markedet - kan man se, at drivkraften i dag is\u00e6r er repr\u00e6sentanterne for s\u00e5kaldte holistiske procedurer, som h\u00e6vder at v\u00e6re et universalmiddel mod alle lidelser.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bortset fra det faktum, at enhver udbyder if\u00f8lge loven ikke m\u00e5 give l\u00f8fter om helbredelse, mangler der her kilder, der faktuelt underbygger ovenst\u00e5ende p\u00e5stand.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Her er udbydere og distribut\u00f8rer ofte repr\u00e6sentanter for TCM, ayurveda, yoga, hinduisme, buddhisme eller i det mindste aromaterapi. De taler \u00e5bent om behandling p\u00e5 niveau med kr\u00e6fterne, sindet og underbevidstheden.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mens TCM st\u00e5r for traditionel kinesisk medicin og ayurveda for den indiske pendant, og hinduisme og buddhisme er verdensreligioner, er aromaterapi hverken en medicinsk eller religi\u00f8s verdensanskuelse.<br>De, der placerer \u00e6teriske olier i ovenst\u00e5ende sammenh\u00e6ng, kan selv afg\u00f8re det, men det fastsl\u00e5r ikke en generel gyldighed i sig selv.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Det fremg\u00e5r meget tydeligt af selv en overfladisk unders\u00f8gelse af produkterne fra firmaerne D\u014dTERRA og Melaleuka, som er meget popul\u00e6re og annonceres blandt russisk-tyskere i dag. Det anbefales derfor ikke at bruge disse produkter i denne sammenh\u00e6ng eller at f\u00e5 olierne fra de tilsvarende kilder.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uanset nationalitet er ovenst\u00e5ende udsagn generelt ukorrekt (muligvis sandt i forhold til den kommune, som forfatteren kender).<br>Ingen specifikke kilder stilles til r\u00e5dighed, og esoterisk indhold med tendens til TCM, ayurveda, buddhisme eller hinduisme n\u00e6vnes eller udbredes heller ikke p\u00e5 de n\u00e6vnte virksomheders hjemmesider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brugen af en messingsk\u00e5l til f.eks. at pr\u00e6sentere kager eller slik er generelt ukritisk, men brugen af den som r\u00f8gelsesk\u00e5l er mere tilb\u00f8jelig til at blive fortolket p\u00e5 en esoterisk, rituel m\u00e5de.<br>Men at udlede af dette, at producenter af messingsk\u00e5le b\u00f8r undg\u00e5s, og at deres sk\u00e5le ikke b\u00f8r bruges af kristne, er som at smide barnet ud med badevandet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5. \u201e<em>Hvis det er n\u00f8dvendigt, kan \u00e6teriske olier f\u00e5s p\u00e5 apoteket til en betydeligt lavere pris. Her kan du ogs\u00e5 blive r\u00e5dgivet, s\u00e5 det bruges med den korrekte indikation, type anvendelse og dosis.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pharmazeutische Zeitung har udgivet en artikel om dette emne i <em><a href=\"https:\/\/www.pharmazeutische-zeitung.de\/titel-15-2002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mellem esoterik og l\u00e6gemiddellovgivning<\/a><\/em> af 8. april 2002 har skrevet en god oversigt over apotekernes praksis i forbindelse med lovbestemmelser, herunder den tyske farmakop\u00e9 (DAB), og har taget h\u00f8jde for de problemer, der er forbundet med \u00e6teriske olier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der l\u00e6gges blandt andet v\u00e6gt p\u00e5 (gaskromatografisk) p\u00e5visning af komponenterne og kvaliteten af \u00e6teriske olier. <a href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/aeteriske-olier-en-odysse-af-en-sogen\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8372\">Producenter<\/a> ikke leveres eller ikke leveres fuldt ud. Den artikel, der linkes til, omhandler s\u00f8gningen efter producenter, der stiller s\u00e5dan dokumentation til r\u00e5dighed for slutkunden i sin helhed, enten p\u00e5 deres websteder eller udtrykkeligt p\u00e5 anmodning, men ogs\u00e5 dem, der ikke er i stand til at give nogen oplysninger om dette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vigtigheden af denne kendsgerning understreges af det \u00f8gede udbytte af \u00e6terisk olie, som ofte fremtvinges af h\u00f8jere destillationstemperaturer og\/eller -tryk p\u00e5 grund af profitbeg\u00e6r, og de deraf f\u00f8lgende kemisk \u00e6ndrede egenskaber (omstrukturering af bindingerne) af de aktive ingredienser. Under visse omst\u00e6ndigheder kan de oprindelige helbredende virkninger g\u00e5 helt tabt, eller der kan opst\u00e5 andre virkninger.<br>Det burde v\u00e6re let at forst\u00e5, hvorfor s\u00e5danne olier tilbydes (eller kan tilbydes) \"betydeligt billigere\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praksis viser, at farmaceuter kan v\u00e6re fortrolige med deres farmaceutiske milj\u00f8, men ikke n\u00f8dvendigvis med omr\u00e5det for \u00e6teriske olier. Anbefalingen i den s\u00e6tning, der er citeret i begyndelsen, b\u00f8r derfor behandles med forsigtighed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>6. Opdeles ogs\u00e5 her for overskuelighedens skyld:<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e<em>Der er ogs\u00e5 en bekymrende tendens, som ikke kun er startet med den nuv\u00e6rende b\u00f8lge af tilbud.<br>af den \u00c6oliske Kirke er genkendelig. Jesu Kristi kirke med det t\u00e6tte f\u00e6llesskab, der kendetegner den<br>af troende, er i dag ved at blive et salgsmarked for nogle virksomheder. Her m\u00f8der de en<br>Overgennemsnitlig \u00e5benhed over for alternative metoder og en s\u00e6rlig interesse for<br>\"naturlige\" sundhedstilbud.<br>Der er flere og flere medlemmer af samfundet, der er begejstrede for disse produkter eller endda<br>muligvis ud fra en bestr\u00e6belse p\u00e5 at tjene til livets ophold, ind i en salgsstruktur af denne art.<br>virksomheder kan integreres. De fungerer som mellemm\u00e6nd og s\u00e6lger produkterne (i \u00f8jeblikket \u00c4\u00d6)<br>proaktivt i samfundet. Her bliver s\u00f8skende, venner og familie kurtiseret, og produkter<br>tilbudt. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uanset sted, trossystem, produkt eller andet: Hvis pizzaen p\u00e5 \"Da Mario\" er s\u00e6rligt velsmagende, vil folk straks sprede ordet, uanset hvor og ved hvilken lejlighed. Hvis man antager, at man f\u00e5r en gratis pizza for hver tredje anbefaling, og at den s\u00e5 bliver givet videre, er der med tiden ikke skabt andet end et kvasi-salgskoncept eller \"MLM\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det betyder dog ikke, at kvaliteten af pizzaen pludselig er ringere, og ejeren skal heller ikke ford\u00f8mmes, fordi han er glad og anerkender sine tilfredse kunders engagement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis en af disse kunder tilh\u00f8rer den buddhistiske tro eller en esoterisk gruppe, forbliver pizza og pizzabagere gode og anbefalelsesv\u00e6rdige, men bliver hverken en del af en verdensreligion eller af esoterisme.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Desv\u00e6rre er det ikke ualmindeligt, at ind\u00f8vede strategier bruges til at opbygge pres (\"Vil du have<br>at dit barn bliver sundt?\" eller \"Hvorfor pr\u00f8ver du det ikke mindst \u00e9n gang?<br>naturlige\/vegetabilske og helt ufarlige!\"). <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At sprede frygt (og dermed skabe pres) har altid v\u00e6ret et velafpr\u00f8vet middel til at manipulere mennesker. Det er usandsynligt, at nogen, der handler p\u00e5 denne m\u00e5de, vil v\u00e6re i overensstemmelse med Bibelen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternativt er tilgangen \"Jeg giver dig en pr\u00f8ve her (som jeg har k\u00f8bt), bare lad mig vide, om det hjalp\" mere i tr\u00e5d med tanken om velg\u00f8renhed og omsorg. Og hvis \"pizzaen smager godt\", vil resten ske helt af sig selv, uden pres eller frygt!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der har altid v\u00e6ret og er stadig sorte f\u00e5r, som g\u00e5r over d\u00f8de kroppe for at tjene penge og s\u00e6lge eskimoen en isboks. Men disse b\u00f8r ikke eller kun meget sj\u00e6ldent findes, is\u00e6r blandt kristne ...!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Det er ikke ualmindeligt, at disse produkter bruges af<br>(Tidligere) s\u00f8skende, som har forladt den smalle vej, men som stadig har kontakt med deres s\u00f8skende.<br>til de (gamle) kirker. Her vil fjenden have Jesu Kristi kirke, som er et hus<br>Guds s\u00f8jle og fundament af sandhed, bliver til et stormagasin og en tyvekn\u00e6gt.<br>M\u00e5tte Guds b\u00f8rn f\u00f8le det her, som vores Herre og Mester f\u00f8lte det dengang: (Joh 2,16-17):<br>Nidk\u00e6rhed for dit hus har fort\u00e6ret mig - G\u00f8r ikke min fars hus til et stormagasin!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om \"tidligere\" kirkemedlemmer har \"forladt den smalle sti\", er et omstridt sp\u00f8rgsm\u00e5l, medmindre man slutter sig til de sekterikere, der kun anerkender deres specifikke fortolkning af Bibelen som universelt gyldig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For fuldst\u00e6ndighedens skyld b\u00f8r Johannes citeres i sammenh\u00e6ng: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>14 Og han fandt s\u00e6lgerne af okser, f\u00e5r og duer og pengevekslerne siddende i templet.<br>15 Og han lavede en sv\u00f8be af snore og drev dem alle ud af templet, ogs\u00e5 f\u00e5rene og okserne; og han h\u00e6ldte vekselerernes m\u00f8nter ud og v\u00e6ltede bordene;<br>16 Og til dues\u00e6lgerne sagde han: \"Tag det v\u00e6k herfra; g\u00f8r ikke min fars hus til en butik.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Templet blev forvandlet til en markedshal. Anvendt p\u00e5 de \u00e6teriske olier, der diskuteres her: Hvis br\u00f8dre og s\u00f8stre s\u00e6tter boder op i kirken og tilbyder deres produkter til salg der, ville det svare til Johannes' beskrivelse, analogt med Jesu handlinger, og ville berettige passende handling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Men hvis br\u00f8dre og s\u00f8stre taler om deres hverdag, oplevelser, bekymringer, den bedste pizza i byen, de seneste tilbud i discountbutikken eller endda \u00e6teriske olier under en hyggelig sammenkomst efter gudstjenesten, ville det v\u00e6re en uacceptabel begr\u00e6nsning af alles personlige rettigheder.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>7. \u201e<em>Det er ogs\u00e5 beklageligt og ikke befordrende for f\u00e6llesskabet, n\u00e5r br\u00f8dre og s\u00f8stre bliver en byrde for andre gennem deres egen brug af \u00c4\u00d6 med deres duft og forstyrrer f\u00e6llesskabet.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er ikke alle, der har lyst til at dufte til en normalt meget dyr parfume, is\u00e6r fordi de fleste parfumer udelukkende best\u00e5r af syntetiske duftkompositioner og derfor ikke bidrager til et godt helbred.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ikke desto mindre vil en person med sociale f\u00e6rdigheder ikke f\u00e5 den id\u00e9 at udelukke nogen fra et f\u00e6llesskab. De vil undg\u00e5 at v\u00e6re inden for lugteafstand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Men at sige til ham, at han er en byrde for andre og en ballademager med sin parfume, ville nok ikke v\u00e6re i overensstemmelse med den bibelske adf\u00e6rdsanbefaling for en kristen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>8. \u201e<em>Wellness-massage med eller uden aromaterapi er et moderne tilbud, som ogs\u00e5 \"falder i god jord\" hos Guds b\u00f8rn. Vi er n\u00f8dt til at advare dem. At f\u00f8lge Jesus er ikke et feel-good-tilbud - det er et kald til selvforn\u00e6gtelse, korsb\u00e6ren og tjeneste for Herren.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Wellness-massage med eller uden aromaterapi\" tjener udelukkende til at fremme menneskets velbefindende og som balance i en stresset hverdag, f.eks. til at modvirke muskelkramper eller med olfaktorisk anvendelse (via lugtesansen) ogs\u00e5 til at have en neurologisk, psykologisk regulerende effekt. Wellness-massage er hverken i konkurrence med eller en erstatning for at f\u00f8lge Jesus,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\"Dette er, hvad Maria gjorde i Johannes 12: Hun bragte ogs\u00e5 en salveolie ind i huset. Men ikke til at sm\u00f8re sig selv med. Al opm\u00e6rksomhed og hengivenhed skal gives til Jesus.\"<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Joh 12,3 st\u00e5r der: \"S\u00e5 tog Maria et pund ren, l\u00e6kker salveolie, salvede Jesu f\u00f8dder og t\u00f8rrede hans f\u00f8dder med sit h\u00e5r, og huset blev fyldt med duften af salveolien.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nardolie udvindes af nard, en baldrianplante, og bruges i TCM og ayurvedisk medicin, selv om det m\u00e5ske slet ikke passer \"os kristne\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den har antioxidante, antiinflammatoriske, beroligende, angstd\u00e6mpende og muskelafslappende egenskaber, fremmer indre ro og s\u00f8vn, afbalancerer hum\u00f8ret, reducerer nerv\u00f8sitet og har hudplejende egenskaber.<br>Den lokale p\u00e5f\u00f8ring af olien p\u00e5 Jesu f\u00f8dder var derfor i stand til at udfolde sit fulde spektrum af virkninger p\u00e5 Jesu krop. S\u00e5 meget desto mere som de aktive ingredienser n\u00e5r virkningsstedet via fods\u00e5lerne p\u00e5 den n\u00e6sthurtigste m\u00e5de (de absorberes hurtigst olfaktorisk, inden for ca. 22 sekunder) -&gt; \"... huset blev fyldt med duften af salveolien\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5 Maria \"gjorde alt rigtigt\"! Og det burde VI ogs\u00e5!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e(1) <em>Enhver, der organiserer sit liv p\u00e5 denne m\u00e5de, kan ogs\u00e5 bruge \u00e6teriske olier til helbredsproblemer eller sygdomme p\u00e5 en enkel m\u00e5de og i overensstemmelse med den medicinske indikation og anvendelsesform. (2) Men ikke under navnet aromaterapi og wellness. (3) Heller ikke under pres fra en dygtigt konstrueret salgsstrategi fra nogle virksomheder. (4) Guds b\u00f8rn b\u00f8r afholde sig fra dette.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 1<\/strong> fuld enighed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 2<\/strong> Der er ikke noget at sige til aromaterapi og wellness, for begge dele er gavnlige for menneskekroppen og dens sundhed og derfor i harmoni med Guds vilje.<br>Ikke-bibelsk baserede religioner eller fjern\u00f8stlige traditioner b\u00f8r p\u00e5 den anden side stadig betragtes kritisk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 3<\/strong> B\u00e5de pres og frygt er ikke bibelsk legitimerede virkemidler. De h\u00f8rer hverken hjemme i \u00f8konomisk fokuserede salgsargumenter eller i politisk motiverede udsagn eller andre strategier, der har til form\u00e5l at manipulere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 4<\/strong> I betydningen af kommentaren til s\u00e6tning 3: Enighed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kurzgefasst\"><\/span>Kort fortalt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auzugsweise kommenterer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Olierne f\u00e5r hurtigt status som et karakterforandrende middel og har en n\u00e6sten<br>som en kur for sj\u00e6len og dermed blive en religion og et middel til frelse.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c6teriske olier er hverken en religion eller en \"kur for sj\u00e6len\" eller et \"middel til frelse\". Misbrug er altid brugerens ansvar.<br>Nogle \u00e6teriske olier kan have psykoaktive effekter, da molekylerne er cellegennemtr\u00e6ngelige og har en meget hurtig lugteffekt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis brugeren g\u00f8r dem til en religion osv., s\u00e5 er det ham, der till\u00e6gger dem denne betydning. \u00c6teriske olier forbliver, hvad de er: Naturlige, kemiske stoffer med en individuel koncentration og fordeling af aktive ingredienser, der varierer alt efter geografisk dyrkning, vejrforhold, h\u00f8sttidspunkt og destillationstype, og derfor ogs\u00e5 forskellige virkninger og priser.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>... Prisen her er ogs\u00e5 meget h\u00f8j. Olierne fra disse leverand\u00f8rer kan f\u00e5s meget billigere fra andre kilder. Det ville derfor v\u00e6re bedre at afst\u00e5 fra at bruge olier fra denne leverand\u00f8r.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desv\u00e6rre undlader forfatteren igen at angive en kilde og en begrundelse for sin vurdering, b\u00e5de at prisen er \"meget h\u00f8j\", og at olierne \"kan f\u00e5s meget billigere fra andre kilder\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dette argument viser, at hverken betingelserne eller hele processen for produktion af en terapeutisk effektiv \u00e6terisk olie er blevet analyseret. Det ser ogs\u00e5 ud til, at mulighederne for forfalskning og str\u00e6kning af \u00e6teriske olier, som har en massiv indflydelse p\u00e5 prisstrukturen, er ukendte. For slet ikke at tale om produktionsforskningsafdelinger og kvalitetssikring.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det generelle r\u00e5d er derfor \"<em>at afst\u00e5 fra at bruge olier fra denne leverand\u00f8r ...<\/em>\" og k\u00f8b af olie fra, uundg\u00e5eligt, usikre kilder.<br>Dermed accepterer vi, at det, vi tidligere har opbygget som en trussel, bliver til virkelighed: at \u00e6teriske olier er giftige, allergifremkaldende, kr\u00e6ftfremkaldende og meget andet, hvis folk bruger eller endda indtager s\u00e5danne olier, der ikke er kvalitativt sikre!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvad var det med \"frygt\" og \"trusler\"?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e(1) <em>Helt praktisk kunne et par roser fra manden med et par anerkendende ord<br>en p\u00e5 ingen m\u00e5de mindre aromaeffekt og hum\u00f8rforbedring hos kvinder.<br>end en flaske med 5 ml olie til 434 \u20ac! (2) En k\u00e6rligt tilberedt te (eller salat) kan ogs\u00e5<br>med citron kan endda have en bedre effekt p\u00e5 et fork\u00f8let familiemedlem end en<br>Dr\u00e5ber af olie fra en lille flaske til 168\u20ac!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 1<\/strong> Jeg st\u00f8tter fuldt ud anbefalingen til manden!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omtalen af 5 ml rosenolie til 434 euro, ligesom citronmelisseolien til 168 euro, har sandsynligvis til form\u00e5l at understrege \"producentens\" \"overpris\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forfatterens uvidenhed er tydelig her: Hvis han havde informeret sig ordentligt, f\u00f8r han offentliggjorde dette dokument, ville han have vidst, at der skal h\u00f8stes 10.000(!) friskplukkede blomster af 'Rosa damascena', og at bladene omhyggeligt skal fjernes fra blomsten \u00e9n efter \u00e9n for at udvinde pr\u00e6cis disse 5 ml rosenolie fra dem ved hj\u00e6lp af dampdestillation. Blomsterne plukkes p\u00e5 \u00e9n dag og destilleres samme dag.<br>Jeg er glad for at overlade rentabilitetsberegningen til forfatteren, Dr. Enns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e6t 2<\/strong> Anbefalingen om te halter \"lidt\" - for eksempel skal man drikke 28 kopper pebermynte-te for at opn\u00e5, hvad der svarer til \u00e9n(!) dr\u00e5be pebermynteolie. Effekten af en kop te burde ikke engang komme i n\u00e6rheden af en placeboeffekt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Men hvor er det godt, n\u00e5r Guds b\u00f8rn praktiserer \"kristen wellness\". N\u00e5r de l\u00e6rer sindsro, oplever tryghed i Herren og oplever den befriende effekt af tilgivet skyld. Denne troens \"wellness\" (\"jeg har det godt i Herren\") kan have meget positive fysiske virkninger, som selv videnskabelige unders\u00f8gelser har vist. Alle b\u00f8r regelm\u00e6ssigt tjekke, om deres eget \u00e5ndelige og mentale \"liv er i balance\"!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selv om de generaliserede unders\u00f8gelser, der er n\u00e6vnt ovenfor, forbliver unavngivne, er jeg helt enig i kommentarerne. Men ens eget helbred er en foruds\u00e6tning for at kunne hj\u00e6lpe og st\u00f8tte andre mennesker. Derfor er omsorg for ens eget helbred ikke mindre en kristen pligt end \u00e5ndelig omsorg. At underminere denne sundhedspleje under betegnelsen \"wellness\" som ideologisk eller sekul\u00e6r er for kortsigtet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er op til alle at handle p\u00e5 eget ansvar og i overensstemmelse med Guds ord. Den, der bruger en kniv, vil bruge den til sit eget bedste, og den, der bruger \u00e6teriske olier, vil g\u00f8re det samme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hverken knive eller olie skal ford\u00f8mmes, hvis den person, der h\u00e5ndterer dem, misbruger tingene og IKKE handler i overensstemmelse med Guds vilje!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">L\u00e6setid<\/span> <span class=\"rt-time\"> 13<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutter<\/span><\/span>ABEM e.V., Im Erlengrund 24, 32791 Lage, har udgivet et dokument af \"Dr. Peter Enns\", hvor \"Fordele og farer ved \u00e6teriske olier\" forklares. \"ABEM e.V. (Arbeitskreis biblische Ethik in der Medizin) er en non-profit organisation, der blev grundlagt i 1995 af en gruppe engagerede l\u00e6ger og teologer.\" Deres m\u00e5l...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/da\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/\" rel=\"bookmark\">L\u00e6s mere \"<span class=\"screen-reader-text\">ABEM e.V. - Fordele og farer ved \u00e6teriske olier (PDF)<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3401,1768,1078],"tags":[4298,4299,4319,4466,4320,4343,2335,4346,3148,4461,4355,4460,4459,4462,4387,4388,4301,3976,4452,2364,4323,4436,1639,3094,4305,4381,4409,4444,4373,4326,4439,3754,4302,3062,1791,3453,4335,4337,4338,4306,4389,4433,3442,4391,4390,4445,4327,684,4342,3759,4300,4396,4398,3920,3999,4443,4307,4308,3972,3317,4379,4447,4378,4358,4359,4005,4372,4341,4360,4438,4454,3738,4336,3739,3963,4434,4318,4297,4442,1647,4458,4324,4465,4325,1800,4304,3953,3452,1879,3433,4334,1817,4365,4329,4330,1751,4328,4441,4353,4322,4348,4414,4464,4456,4316,4317,2024,4386,4370,3088,4463,4321,214,3878,4375,4376,4377,3897,4349,4314,3981,1443,4366,3732,4357,4356,4419,3998,4416,3447,70,4432,4429,4430,4467,4435,4361,4347,4362,4371,4364,4367,4309,4310,4315,4415,4440,4331,4303,1470,1747,4339,4340,4332,4333,3316,4394,3898,4453,881,4351,4437,4350,3955,4400,4382,4261,4446,4374,4424,4312,4313,607,4468,1789,4345,4344,4311,4368],"class_list":["post-9097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aetherische-oele","category-esoterik","category-medizin","tag-abem","tag-abem-e-v","tag-allergie","tag-allergieausloesend","tag-allergiepotenzial","tag-allergietest","tag-analyse","tag-analysen","tag-angst","tag-antiinflammatorisch","tag-antioxidant","tag-antioxidanz","tag-antioxidatiiv","tag-anxiolytisch","tag-apotheke","tag-apotheker","tag-arbeitskreis","tag-aromatherapie","tag-arzneimittelrecht","tag-arzt","tag-asthma","tag-atemweg","tag-atemwege","tag-aetherische-oele","tag-aetherisches-oel","tag-ayurveda","tag-baldriangewaechs","tag-basilikum","tag-begeisterung","tag-beratung","tag-bergaptene","tag-betriebsgeheimnis","tag-biblische-ethik","tag-bronchien","tag-buddhismus","tag-charge","tag-chargenorientiert","tag-chemisch","tag-chemische","tag-christen","tag-dab","tag-dampfdestillation","tag-destillation","tag-destillations-druck","tag-destillations-temperatur","tag-dosen","tag-dosierung","tag-dosis","tag-dosisabhaengig","tag-doterra","tag-dr-peter-enns","tag-duft","tag-duftoel","tag-duftoele","tag-elsevier","tag-erbgutschaedigend","tag-erkaeltungen","tag-erkrankungen","tag-erntezeitpunkt","tag-esoterik","tag-esoterisch","tag-esoterische","tag-esoterischen","tag-estragol","tag-estragon","tag-eukalyptus","tag-euphorie","tag-exposition","tag-fenchel","tag-furocumarine","tag-fuersorge","tag-gaschromatografie","tag-gaschromatografiisch","tag-gaschromatographie","tag-gaschromatographisch","tag-gaschrpmatografisch","tag-gefahr","tag-gefahren","tag-genotoxische","tag-genotoxizitaet","tag-geruchssinn","tag-gift","tag-giftig","tag-giftigkeit","tag-gott","tag-heilpflanzen","tag-heilversprechen","tag-hersteller","tag-hinduismus","tag-inci","tag-inci-liste","tag-johannes","tag-kampfer","tag-kanzerogen","tag-kanzerogenitaet","tag-konzentration","tag-krebs","tag-krebserzeugend","tag-krebsinhibitor","tag-llergiker","tag-magen","tag-manipulation","tag-manipulativ","tag-marktplatz","tag-medikament","tag-medikamente","tag-medizin","tag-melaleuka","tag-muskatnuss","tag-muskelrelaxantien","tag-muskelrelaxierend","tag-natur","tag-nebenwirkungen","tag-nutzen","tag-okkult","tag-okkulte","tag-okkulten","tag-olfaktorisch","tag-organismus","tag-palliativ","tag-palliativ-medizin","tag-paracelsus","tag-pfeffer","tag-pflanze","tag-photonsensitiv","tag-photosensibilisierung","tag-psychoaktiv","tag-pubmed","tag-rettungsmittel","tag-riechsinn","tag-risiken","tag-rosa-damascena","tag-rose","tag-rosen-oel","tag-rosenoel","tag-sachgerecht","tag-safrol","tag-salzsaeure","tag-sassafras","tag-sassafras-oel","tag-sassafrasoel","tag-schwarzer-pfeffer","tag-schwerwiegende-erkrankung","tag-schwerwiegende-erkrankungen","tag-sciencedirect","tag-seelenheilmittel","tag-sonnenschutz","tag-ssynthetisch","tag-stellungnahme","tag-studie","tag-studien","tag-substanz","tag-substanzen","tag-synthetische","tag-synthetischeoele","tag-tcm","tag-tempel","tag-topisch","tag-ueberdosierung","tag-uv","tag-uv-einwirkung","tag-uv-strahlung","tag-veraetzung","tag-wellness","tag-wellness-massage","tag-weltreligion","tag-weltreligionen","tag-werbetechnisch","tag-werbung","tag-wirkstoffverteilung","tag-wirkung","tag-wirkungspotenzial","tag-wirtschaftlichkeit","tag-wirtschaftlichkeitsberechnung","tag-yoga","tag-young-living","tag-younglinving","tag-zellen","tag-zimt"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}