{"id":3972,"date":"2023-04-09T18:49:16","date_gmt":"2023-04-09T18:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=3972"},"modified":"2023-04-24T18:10:25","modified_gmt":"2023-04-24T18:10:25","slug":"pantalla-remota-truma-duoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/","title":{"rendered":"Pantalla remota Truma DuoC"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#Anschluss-Belegungen\" >Asignaciones de conexi\u00f3n<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#Eis-Ex\" >ex hielo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#DuoControl_CS\" >DuoControl CS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#DuoC\" >DuoC<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#Materialliste\" >lista de materiales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#Umsetzung_%E2%80%93_Theorie\" >Implementaci\u00f3n \u2013 teor\u00eda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#Umsetzung_%E2%80%93_Praxis\" >Implementaci\u00f3n \u2013 pr\u00e1ctica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#Umsetzung_%E2%80%93_Programm\" >Implementaci\u00f3n \u2013 programa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/#Umsetzung_Visualisierung\" >Visualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tiempo de leer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El display remoto DuoC de Truma sirve para visualizar el estado de la bombona de gas que se est\u00e1 alimentando, as\u00ed como el estado de conmutaci\u00f3n del Eis-Ex y la activaci\u00f3n del mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desgraciadamente, el cartucho calefactor Eis-Ex se enciende o apaga seg\u00fan la posici\u00f3n del interruptor, de forma totalmente independiente de la temperatura exterior, aunque se podr\u00eda ahorrar en el consumo de electricidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Esto se puede cambiar! Siempre que tenga control a trav\u00e9s de RaspberryMatic en una Raspberry Pi. Al utilizar una visualizaci\u00f3n AIO Creator, los estados de la botella y la funci\u00f3n ice-ex tambi\u00e9n se pueden mostrar en cualquier tel\u00e9fono celular o tableta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto tambi\u00e9n elimina la necesidad de hacer otro agujero en el mueble, ya que ya no es necesario el panel de control, ni tampoco tender el cableado desde las bombonas de gas hasta \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anschluss-Belegungen\"><\/span>Asignaciones de conexi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eis-Ex\"><\/span>ex hielo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>verde \u2013 M\u00e1s 12 V**<\/li>\n\n\n\n<li>blanco \u2013 masa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DuoControl_CS\"><\/span>DuoControl CS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>amarillo \u2013 LED rojo ON (reserva \u2013 <em>INH1<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>gris - carolina del norte<\/li>\n\n\n\n<li>rosa \u2013 LED verde encendido (m\u00e1s activo)*<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DuoC\"><\/span>DuoC<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rojo \u2013 m\u00e1s 12V<\/li>\n\n\n\n<li>azul \u2013 masa<\/li>\n\n\n\n<li>blanco \u2013 tierra (Eis-Ex \u2013 blanco)<\/li>\n\n\n\n<li>marr\u00f3n \u2013 masa<\/li>\n\n\n\n<li>verde \u2013 M\u00e1s 12 V (Ice-Ex) \u2013 <em>INH0<\/em> - verde*<\/li>\n\n\n\n<li>amarillo \u2013 LED rojo ON (reserva \u2013 <em>INL2 <\/em>- amarillo)<\/li>\n\n\n\n<li>gris \u2013 nc \u2013 (<em>ENL1<\/em> - gris)<\/li>\n\n\n\n<li>rosa \u2013 LED verde encendido (Normal \u2013 <em>ENL<\/em>5 \u2013 marr\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El interruptor del panel de control del DuoC se utiliza para encender\/apagar el DuoC y para encender el Eis-Ex. Dado que el estado de la bombona de gas siempre debe indicarse, no es necesaria la funci\u00f3n de apagado del DuoC ni el encendido del Eis-Ex, que en el futuro se realizar\u00e1 en funci\u00f3n de la temperatura. La pantalla LED se sustituye por la visualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f3lo los cables del Eis-Ex, como por ejemplo el interruptor para la detecci\u00f3n del estado de la bombona de gas, se pasan de forma estanca a trav\u00e9s de una pared de la caja de la bombona de gas a una altura m\u00ednima de 50 cm mediante dos conexiones roscadas (luego hay que cortar los tapones para... poder pasar los cables por \u00e9l), o un orificio de 10 mm (por el que se pasan ambos tapones uno tras otro), que luego se sella herm\u00e9ticamente con silicona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Estas conexiones son necesarias para la evaluaci\u00f3n del estado.<br>** control de temperatura conmutado plus<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Materialliste\"><\/span>lista de materiales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00f3dulo rel\u00e9 homematic de 4 v\u00edas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/HomeMatic-HM-LC-SW4-PCB-4-Kanal-Schaltaktor-Komplettbausatz\/dp\/B002BZGBA0\/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=Z241YRYEPSUX&amp;keywords=homematic+HM-LC-Sw4-WM&amp;qid=1667671691&amp;sprefix=homematic+hm-lc-sw4-wm%2Caps%2C137&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HM-LC-Sw4-W<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f3dulo transmisor de radio homem\u00e1tico <a href=\"https:\/\/de.elv.com\/elv-homematic-komplettbausatz-funk-sendemodul-8-bit-hm-mod-em-8bit-fuer-smart-home-hausautomation-150253\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HM-MOD-EM-8Bit<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Sensor homematic de temperatura-humedad <a href=\"https:\/\/de.elv.com\/homematic-funk-temperatur-luftfeuchtesensor-hm-wds10-th-o-fuer-smart-home-hausautomation-076923\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HM-WDS10-TH-0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Fuente de 12 V CC cerca de la caja de la botella de gas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Umsetzung_%E2%80%93_Theorie\"><\/span>Implementaci\u00f3n \u2013 teor\u00eda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formaci\u00f3n de hielo en el regulador se produce a temperaturas justo por encima del punto de congelaci\u00f3n durante la extracci\u00f3n (alta) de gas. Cuando el gas l\u00edquido se expande al estado gaseoso, genera fr\u00edo que, si la temperatura exterior es adecuada, provoca que el controlador se congele y, por tanto, se interrumpa el suministro de gas.<br>Por ejemplo, mientras el frigor\u00edfico funciona perfectamente y la calefacci\u00f3n de gas tambi\u00e9n funciona sin problemas, la extracci\u00f3n adicional de gas de la cocina de gas de tres fuegos puede provocar la formaci\u00f3n de hielo en el regulador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sensor de temperatura exterior proporciona continuamente los valores de temperatura exterior. Por ejemplo, a partir de 5 \u00b0C, el cartucho calefactor Eis-Ex debe conectarse a trav\u00e9s de un canal del m\u00f3dulo de rel\u00e9 de 4 v\u00edas y desconectarse cuando la temperatura exterior alcance los 7 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La indicaci\u00f3n del estado, ya sea que la primera o la segunda bombona de gas (reserva) est\u00e9 todav\u00eda en funcionamiento, se registra a trav\u00e9s de las conexiones de sensores Truma\u00ae. Dependiendo del estado de funcionamiento, se enciende el LED verde o rojo en el panel de control original.<br>Esta se\u00f1al (m\u00e1s) respectiva se env\u00eda a trav\u00e9s del m\u00f3dulo transmisor de radio en la conexi\u00f3n <em>INH0<\/em>, o. <em>INH1<\/em> (reserva) se introduce y se eval\u00faa y visualiza mediante programaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al cambiar al modo de reserva, se puede utilizar un complemento de correo electr\u00f3nico para enviar autom\u00e1ticamente un correo electr\u00f3nico inform\u00e1ndole sobre el cambio y record\u00e1ndole el pr\u00f3ximo cambio de botella de gas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Umsetzung_%E2%80%93_Praxis\"><\/span>Implementaci\u00f3n \u2013 pr\u00e1ctica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el montaje en una carcasa, es mejor soldar la placa de circuito del m\u00f3dulo transmisor de radio a una placa de circuito de rejilla con orificios de epoxi un poco m\u00e1s grande, donde la fuente de alimentaci\u00f3n adicional de 12 V CC se conecta directamente al pin. <em>16<\/em>, tierra en el pin <em>12<\/em> (<em>Tierra<\/em>) conectado, as\u00ed como un cable de doble hilo para alimentar el m\u00f3dulo de rel\u00e9 cu\u00e1druple, continuado en sus terminales de tornillo <em>1<\/em> (m\u00e1s) y <em>2<\/em> (Menos).<br>Tambi\u00e9n es posible una instalaci\u00f3n \u201cvoladora\u201d, pero aseg\u00farese de que el bot\u00f3n de la placa de circuito no sea presionado por vibraciones o constricciones y que la antena no se pierda entre los otros cables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terminal de tornillo <em>3<\/em> del canal de conmutaci\u00f3n <em>1<\/em> recibe m\u00e1s 12 V CC a trav\u00e9s de otro cable. En terminal de tornillo <em>4<\/em> del canal de conmutaci\u00f3n <em>1<\/em> ser\u00e1 el cable verde plus del Eis-Ex, as\u00ed como otro cable verde que est\u00e1 en <em>INH0<\/em> cables, conectados. En cuanto el EisEx recibe plus a trav\u00e9s del rel\u00e9 en el canal 1 del actuador de conmutaci\u00f3n por radio, se activa al mismo tiempo la entrada de se\u00f1al. <em>INH0<\/em>, que se eval\u00faa mediante programaci\u00f3n y se utiliza para la visualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La placa de rejilla perforada est\u00e1 provista de orificios M3 en los puntos de fijaci\u00f3n correspondientes de la carcasa, a trav\u00e9s de los cuales se fija mediante espaciadores de forma segura contra vibraciones. El cable del actuador de conmutaci\u00f3n del DuoControl CS se introduce en la carcasa a trav\u00e9s de un prensaestopas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <em>ENL1<\/em> del m\u00f3dulo transmisor de radio, el gris se enciende <em>ENL<\/em>2 el cable amarillo <em>INL5<\/em> el cable rosa <em>INH0<\/em> el cable verde est\u00e1 conectado. Los cables marr\u00f3n, blanco y azul est\u00e1n conectados entre s\u00ed al cable de tierra y el cable rojo al cable positivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00f3dulo de rel\u00e9 cu\u00e1druple se fija con dos tornillos diagonalmente opuestos en un lugar adecuado, junto al cual se encuentra la carcasa con el m\u00f3dulo transmisor de radio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Umsetzung_%E2%80%93_Programm\"><\/span>Implementaci\u00f3n \u2013 programa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El programa funciona sin scripts.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Variables del sistema de tipo a crear <em>Valor l\u00f3gico<\/em><br>- <code>HieloEx<\/code> - (<code>A<\/code> \/ <code>FUERA DE<\/code>)<br>- <code>GAS_GK<\/code> - (<code>DE ACUERDO<\/code> \/ <code>reservar<\/code>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pueden ocurrir las siguientes condiciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gas bien + EisEx apagado (binario 223)<\/li>\n\n\n\n<li>Gas ok + EisEx encendido (binario 222)<\/li>\n\n\n\n<li>Reserva de gas + EisEx apagado (binario 219<\/li>\n\n\n\n<li>Reserva de gas + EisEx encendido (binario 250)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos valores de salida binaria, que reflejan los diferentes estados de conmutaci\u00f3n en las entradas l\u00f3gicas, se eval\u00faan de la siguiente manera y se ajustan las variables correspondientes (para visualizaci\u00f3n):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"930\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-15-1024x930.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4155\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-15-1024x930.png 1024w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-15-1536x1395.png 1536w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-15-300x273.png 300w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-15-768x698.png 768w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-15.png 1594w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Umsetzung_Visualisierung\"><\/span>Visualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que aqu\u00ed se instalan dos DuoControl CS, uno en la caja de gas delantera (GK) y otro en el garaje trasero (HG) para las dos botellas que alimentan el generador, se requieren dos pantallas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las respectivas visualizaciones se activan seg\u00fan las variables configuradas. El indicador amarillo parpadea en amarillo\/rojo al cambiar a la botella de reserva; en caso contrario, se ilumina en verde. Si el EisEx est\u00e1 encendido, la pantalla se ilumina en rojo y verde cuando est\u00e1 apagado.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4158\" width=\"136\" height=\"81\"\/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tiempo de leer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>La pantalla remota Truma DuoC sirve, por un lado, para visualizar el estado de la bombona de gas de alimentaci\u00f3n y el estado de conmutaci\u00f3n del Eis-Ex, as\u00ed como para activarlo. Lamentablemente, el cartucho de calefacci\u00f3n Eis-Ex se conecta o desconecta en funci\u00f3n de la posici\u00f3n del interruptor, con total independencia de la temperatura exterior, es decir, incluso si se pudiera ahorrar en el consumo de energ\u00eda. \u00a1Esto se puede cambiar! Siempre que...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2023\/04\/09\/truma-fernanzeige-duoc\/\" rel=\"bookmark\">Vaciar m\u00e1s \"<span class=\"screen-reader-text\">Pantalla remota Truma DuoC<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}