{"id":8476,"date":"2024-12-24T15:27:16","date_gmt":"2024-12-24T15:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=8476"},"modified":"2024-12-24T17:04:46","modified_gmt":"2024-12-24T17:04:46","slug":"amoladora-delonghi-ecam-23-420-bloqueada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/","title":{"rendered":"DeLonghi ECAM 23.420 - Picadora bloqueada"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Gehause_demontieren\" >Desmontaje de la carcasa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Ruckwand\" >Panel trasero<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Seitenabdeckungen\" >Tapas laterales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Frontbedienteile_demontieren\" >Desmontaje de los mandos delanteros<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Obere_Abdeckung\" >Cubierta superior<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Mahlwerk\" >Amoladora<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Test\" >Prueba<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Reinigung\" >Limpieza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Zusammenbau\" >Montaje<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tiempo de leer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>El molinillo de la <em>DeLonghi ECAM23.420<\/em> Aunque las cafeteras autom\u00e1ticas est\u00e1n protegidas contra los cuerpos extra\u00f1os, de vez en cuando se cuelan impurezas en el envase cuando se llenan los granos de caf\u00e9 y de ah\u00ed al molinillo de la cafetera.<\/p>\n\n\n\n<p>Afortunadamente <em>DeLonghi<\/em> ha adoptado un enfoque inteligente en el dise\u00f1o, ya que la trituradora simplemente reacciona de forma el\u00e1stica en caso de atasco y no se da\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero, \u00bfc\u00f3mo sacar el cuerpo extra\u00f1o de la amoladora? Se describe a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gehause_demontieren\"><\/span>Desmontaje de la carcasa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Para mantener las manos no profesionales alejadas del interior de la m\u00e1quina, el <em>DeLonghi<\/em> El panel posterior de la carcasa se sujeta con cinco tornillos especiales, denominados Torx con pasador interior:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"86\" height=\"84\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8477\" style=\"width:53px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image.png 86w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 86px) 100vw, 86px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Una herramienta adecuada para ello es, por ejemplo, el <em>BAHCO BE 7920<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ruckwand\"><\/span>Panel trasero<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En primer lugar, hay que aflojar estos cinco tornillos, dos en la parte inferior a derecha e izquierda del cable de alimentaci\u00f3n y la esquina derecha y dos ligeramente por encima de la altura central en los lados derecho e izquierdo.<\/p>\n\n\n\n<p>El panel trasero puede levantarse de la parte inferior de la carcasa y extraerse hacia abajo levant\u00e1ndolo ligeramente por el borde trasero inferior de la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seitenabdeckungen\"><\/span>Tapas laterales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tire de los dos paneles laterales unos dos cent\u00edmetros hacia atr\u00e1s, dejando que las orejetas de sujeci\u00f3n se deslicen fuera de su anclaje. El panel lateral respectivo se puede levantar ahora del chasis de la m\u00e1quina de la misma manera.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frontbedienteile_demontieren\"><\/span>Desmontaje de los mandos delanteros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La palanca de conmutaci\u00f3n para el espumador de leche \/ agua caliente puede extraerse con un fuerte tir\u00f3n. La salida giratoria est\u00e1 asegurada en el interior con una junta de pl\u00e1stico. \u00c9sta se extrae con cuidado, siempre en paralelo a la posici\u00f3n actual, es decir, no inclinar ni bascular.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"750\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8482\" style=\"width:342px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position.png 562w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position-9x12.png 9w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position-225x300.png 225w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><br><br><br><br><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-603x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8483\" style=\"width:79px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-603x1024.png 603w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-7x12.png 7w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-177x300.png 177w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4.png 726w\" sizes=\"(max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obere_Abdeckung\"><\/span>Cubierta superior<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La carcasa superior, que cubre la amoladora, se fija en la parte trasera superior con un tornillo Phillips a derecha e izquierda, as\u00ed como en la parte delantera lateral.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahlwerk\"><\/span>Amoladora<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez retirado el clip de sujeci\u00f3n, se puede extraer el espumador de leche \/ la salida de agua caliente. A continuaci\u00f3n, la tapa superior se puede tirar verticalmente hacia arriba y se puede acceder libremente a la picadora.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8484\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-768x1024.png 768w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-9x12.png 9w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-225x300.png 225w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk.png 900w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Despu\u00e9s de colocar un destornillador Torx, el cuadro se puede mover manualmente. Como se trata de un tornillo con rosca a derechas, g\u00edrelo primero en sentido antihorario. Si se atasca, g\u00edrelo en sentido antihorario, pero a ser posible sin aflojar el tornillo. Si el cuerpo extra\u00f1o que bloquea no se suelta, hay que aflojar completamente el tornillo y sacar el cono de amolar para extraer el cuerpo extra\u00f1o y limpiar la amoladora.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test\"><\/span>Prueba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes del montaje debe realizarse una prueba de funcionamiento. Para ello, hay que insertar el inserto de orujo con bandeja recogegotas y el dep\u00f3sito de agua y conectar la m\u00e1quina a la red el\u00e9ctrica y encenderla mediante el interruptor de red situado en la parte trasera.<\/p>\n\n\n\n<p>No olvides colocar un recipiente debajo de la boquilla para recoger el agua de aclarado tras el encendido.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de enjuagar, pulse el bot\u00f3n superior derecho del panel de control para iniciar el proceso de molienda. El cono de molienda debe girar constantemente como de costumbre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reinigung\"><\/span>Limpieza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como se suele decir, el montaje se realiza en orden inverso...<\/p>\n\n\n\n<p>La m\u00e1quina se puede limpiar por todos los lados, incluida la unidad de infusi\u00f3n, a la que se accede a trav\u00e9s de una trampilla situada a la izquierda del dep\u00f3sito de agua y que se puede extraer presionando los dos pestillos rojos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8486\" style=\"width:446px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit.png 500w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit-12x12.png 12w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit-150x150.png 150w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Despu\u00e9s de retirar la unidad de infusi\u00f3n, tambi\u00e9n se puede acceder a las zonas situadas detr\u00e1s para limpiarlas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"995\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8485\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit.png 995w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit-12x12.png 12w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit-150x150.png 150w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit-768x772.png 768w\" sizes=\"(max-width: 995px) 100vw, 995px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenbau\"><\/span>Montaje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En primer lugar, coloque la secci\u00f3n superior en posici\u00f3n vertical sobre la m\u00e1quina y f\u00edjela con los cuatro tornillos de estrella, uno a la izquierda y otro a la derecha en la parte delantera, y dos tornillos en la parte superior trasera.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, se introduce la palanca selectora en la abertura superior de la parte delantera y se presiona firmemente, seguida de la salida del espumador de leche\/agua caliente, que finalmente se asegura para que no vuelva a salirse con el clip que se muestra arriba.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora gu\u00eda los dos paneles laterales por debajo del borde de la cubierta superior desde abajo en \u00e1ngulo, con una separaci\u00f3n de dos cent\u00edmetros en la parte delantera, enc\u00e1jalos en la parte inferior y, por \u00faltimo, emp\u00fajalos contra la parte delantera dos cent\u00edmetros para que los pestillos encajen y los paneles laterales queden enrasados.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, el panel trasero se monta de la misma manera. En la parte superior, se insertan y atornillan los dos tornillos Torx de la derecha e izquierda, en la parte inferior los dos tornillos de la izquierda y derecha del cable de alimentaci\u00f3n y el \u00faltimo tornillo de la parte inferior derecha.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tiempo de leer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>Aunque el molinillo de la cafetera totalmente autom\u00e1tica DeLonghi ECAM23.420 est\u00e1 protegido contra cuerpos extra\u00f1os, el fabricante deja que de vez en cuando se cuelen impurezas en el envase al llenar los granos de caf\u00e9 y de ah\u00ed al molinillo de la cafetera. Afortunadamente, DeLonghi ha adoptado un enfoque inteligente en el dise\u00f1o, ya que el molinillo simplemente reacciona de forma el\u00e1stica en caso de obstrucci\u00f3n y no...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/es\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/\" rel=\"bookmark\">Vaciar m\u00e1s \"<span class=\"screen-reader-text\">DeLonghi ECAM 23.420 - Picadora bloqueada<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3809],"tags":[666,3821,3820,3814,3823,3810,3815,3811,3813,904,3827,3812,3826,3828,3829,3817,3822,3816,3819,3818,3825,3824],"class_list":["post-8476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaffeevollautomat","tag-abdeckung","tag-bahco-be-7920","tag-bahco-be7920","tag-blockiert","tag-brueheinheit","tag-delonghi","tag-demontieren","tag-ecam-23-450","tag-fremdkoerper","tag-gehaeuse","tag-heisswasser-auslass","tag-mahlwerk","tag-milchschaeumer","tag-plastikverriegelung","tag-rechtsgewinde","tag-rueckseite","tag-seitenabdeckung","tag-seitenwaende","tag-spezialschraube","tag-torx-innenstift","tag-umschalthebel","tag-verrigelung"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}