{"id":12549,"date":"2026-01-28T14:43:22","date_gmt":"2026-01-28T14:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=12549"},"modified":"2026-01-28T16:04:50","modified_gmt":"2026-01-28T16:04:50","slug":"hildegard-von-bingen-haenen-parantavat-viestinsae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/","title":{"rendered":"Hildegard von Bingen - h\u00e4nen parantavat lausuntonsa"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sis\u00e4llysluettelo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Biografie\" >El\u00e4m\u00e4kerta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Ihre_medizinischen_Werke\" >L\u00e4\u00e4ketieteelliset ty\u00f6t<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hauptwerke_zur_Heilkunde\" >Merkitt\u00e4vimm\u00e4t teokset l\u00e4\u00e4ketieteest\u00e4<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Weltanschaulicher_Rahmen\" >Filosofiset puitteet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_medizinisches_System\" >Hildegardin l\u00e4\u00e4ketieteellinen j\u00e4rjestelm\u00e4<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Theoretische_Grundlagen\" >Teoreettiset perusteet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Diagnostik_und_Krankheitsverstandnis\" >Diagnostiikka ja taudin ymm\u00e4rt\u00e4minen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Therapeutische_Ansatze\" >Terapeuttiset l\u00e4hestymistavat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Konkrete_Heilaussagen_%E2%80%93_wissenschaftliche_Uberprufung\" >Konkreettiset parannusv\u00e4itteet - tieteellinen todentaminen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Dinkel\" >Speltti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage_Physica_I_1\" >Hildegardin lausunto (Physica I, 1).<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung\" >Tieteellinen katsaus<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Galgant_Alpinia_officinarum\" >Galangal (Alpinia officinarum)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage\" >Hildegardin lausunto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Bertram_Anacyclus_pyrethrum\" >Bertram (Anacyclus pyrethrum)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage-2\" >Hildegardin lausunto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-2\" >Tieteellinen katsaus<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Quendel_Feldthymian\" >Quendel (timjami)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage-3\" >Hildegardin lausunto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-3\" >Tieteellinen katsaus<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Studien\" >Tutkimukset<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Edelsteintherapie\" >Jalokiviterapia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussagen\" >Hildegardin lausunnot<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-4\" >Tieteellinen katsaus<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Studien_zur_Edelsteintherapie\" >Tutkimukset jalokiviterapiasta<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Aderlass\" >Verenvuodatus<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage-4\" >Hildegardin lausunto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-5\" >Tieteellinen katsaus<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Systematische_wissenschaftliche_Bewertung\" >Systemaattinen tieteellinen arviointi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Gibt_es_wissenschaftliche_Studien_zu_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C\" >Onko \u201eHildegard-l\u00e4\u00e4ketieteest\u00e4\u201c olemassa tieteellisi\u00e4 tutkimuksia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Peer-reviewed_Forschung\" >Vertaisarvioitu tutkimus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Probleme_mit_%E2%80%9EHildegard-Forschung%E2%80%9C\" >\u201eHildegard-tutkimuksen\u201c ongelmat\u201c<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Interessenkonflikte\" >Eturistiriidat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Methodische_Mangel\" >Metodologiset puutteet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Selektive_Interpretation\" >Valikoiva tulkinta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Textprobleme\" >Tekstiongelmat<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Kritische_Stimmen\" >Kriittiset \u00e4\u00e4net<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Medizinhistoriker\" >L\u00e4\u00e4ketieteen historioitsija<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Pharmakologische_Kritik\" >Farmakologinen kritiikki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Theologische_Kritik\" >Teologinen kritiikki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftsjournalismus\" >Tiedejournalismi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Was_ist_wissenschaftlich_haltbar\" >Mik\u00e4 on tieteellisesti kest\u00e4v\u00e4\u00e4?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Plausible_Aspekte\" >Uskottavat n\u00e4k\u00f6kohdat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Unhaltbare_Aspekte\" >Kest\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t n\u00e4k\u00f6kohdat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Moderne_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C_%E2%80%93_eine_kritische_Betrachtung\" >Moderni \u201eHildegard-l\u00e4\u00e4ketiede\u201c - kriittinen n\u00e4kemys<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Der_%E2%80%9EHildegard-Boom%E2%80%9C_seit_den_1970ern\" >\u201eHildegard-buumi\u201c 1970-luvulta l\u00e4htien.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Typische_moderne_%E2%80%9EHildegard-Produkte%E2%80%9C\" >Tyypillisi\u00e4 nykyaikaisia \u201eHildegard-tuotteita\u201c.\u201c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#%E2%80%9EHildegard-Fasten%E2%80%9C\" >\u201eHildegardin paasto\u201c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Rechtliche_Situation\" >Oikeudellinen tilanne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegard_vs_Moderne_Phytotherapie\" >Hildegard vs. moderni fytoterapia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Gemeinsamkeiten\" >Samankaltaisuudet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Entscheidende_Unterschiede\" >Ratkaisevat erot<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Ist_Hildegard-Medizin_gefahrlich\" >Onko Hildegardin l\u00e4\u00e4ke vaarallinen?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Direkte_Gefahren\" >Suorat vaarat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Indirekte_Gefahren\" >V\u00e4lilliset riskit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Psychologische_Gefahren\" >Psykologiset vaarat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Historische_Einordnung_vs_moderne_Anwendung\" >Historiallinen luokittelu vs. nykyaikainen soveltaminen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegard_in_ihrem_Kontext\" >Hildegard kontekstissaan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Was_wir_von_Hildegard_lernen_konnen_ohne_sie_medizinisch_zu_imitieren\" >Mit\u00e4 voimme oppia Hildegardilta (j\u00e4ljittelem\u00e4tt\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 l\u00e4\u00e4ketieteellisesti)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-60\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Was_wir_NICHT_von_Hildegard_ubernehmen_sollten\" >Mit\u00e4 meid\u00e4n EI pit\u00e4isi ottaa haltuun Hildegardilta?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-61\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Quellen_weiterfuhrende_Literatur\" >Tieteelliset l\u00e4hteet \/ lis\u00e4tietoa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-62\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Literatur_zu_Hildegard\" >Hildegardia koskeva tieteellinen kirjallisuus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-63\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Kritische_Literatur\" >Kriittinen kirjallisuus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-64\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wo_evidenzbasierte_Information_finden\" >Mist\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuvaa tietoa?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-65\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Fazit_und_Handlungsempfehlungen\" >Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset ja toimenpidesuositukset<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-66\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Zusammenfassung_der_wissenschaftlichen_Bewertung\" >Tieteellisen arvioinnin yhteenveto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-67\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Schlusswort\" >Loppusanat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lukuaika<\/span> <span class=\"rt-time\"> 9<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuuttia<\/span><\/span>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biografie\"><\/span>El\u00e4m\u00e4kerta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hildegard von Bingen syntyi Bermersheim vor der H\u00f6he -nimisess\u00e4 kaupungissa (nykyisess\u00e4 Rheinhesseniss\u00e4) vuonna 1098 aatelismies Hildebert von Bermersheimin ja h\u00e4nen vaimonsa Mechthildin ministerisuvun (palvelusaatelisto) kymmenenten\u00e4 lapsena kymmenest\u00e4 lapsesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Kymmenett\u00e4 lasta kutsuttiin usein <strong>\u201eKymmenes\u201c<\/strong> (oblate) vihittiin Jumalalle ja luovutettiin luostarille uskonnollisen velvollisuuden ja aateliston luonteen mukaisesti kiitosuhrina Jumalalle. T\u00e4m\u00e4n etuna oli, ett\u00e4 sek\u00e4 toimeentulo ett\u00e4 koulutus oli taattu.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4n asui siell\u00e4 benediktiininunnana, josta tuli lopulta Bingenin l\u00e4hell\u00e4 sijaitsevan Rupertsbergin luostarin abbedissa ja joka k\u00e4vi vaikutusvaltaista kirjeenvaihtoa paavien, keisarien ja piispojen kanssa.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4n kuoli vuonna 1179 ja j\u00e4i historiaan universaalina oppineena, teologina, mystikkona, runoilijana, s\u00e4velt\u00e4j\u00e4n\u00e4, luonnontieteilij\u00e4n\u00e4 ja yhten\u00e4 saksalaisen keskiajan merkitt\u00e4vimmist\u00e4 naisista.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ihre_medizinischen_Werke\"><\/span>L\u00e4\u00e4ketieteelliset ty\u00f6t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hauptwerke_zur_Heilkunde\"><\/span>Merkitt\u00e4vimm\u00e4t teokset l\u00e4\u00e4ketieteest\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u201eCausae et Curae\u201c (syyt ja hoidot)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Luotu noin 1150-1160<\/li>\n\n\n\n<li>Sairauksien ja hoitojen j\u00e4rjestelm\u00e4llinen esittely<\/li>\n\n\n\n<li>Humoraaliteoria (humoraalipatologia)<\/li>\n\n\n\n<li>Gynekologia, synnytykset<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u201ePhysica\u201c (luonnonhistoria)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>My\u00f6s nimelt\u00e4\u00e4n \u201eLiber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li>9 kirjaa kasveista, alkuaineista, puista, kivist\u00e4, kaloista, linnuista, el\u00e4imist\u00e4, metalleista ja metalleista<\/li>\n\n\n\n<li>Noin 2000 resepti\u00e4 ja korjaustoimenpidett\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Noin 300 kasvin kuvaus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weltanschaulicher_Rahmen\"><\/span>Filosofiset puitteet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hildegardin l\u00e4\u00e4ketiede on upotettu osaksi<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kristillinen teologia<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sairaus syntiinlankeemuksen seurauksena<\/li>\n\n\n\n<li>Parantuminen jumalallisena armona<\/li>\n\n\n\n<li>Luomakunta on Jumalan antama ja hyv\u00e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Antiikin l\u00e4\u00e4ketiede (Galenos, Hippokrates)<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nelj\u00e4n mehun oppi (veri, lima, keltainen\/musta sappi).<\/li>\n\n\n\n<li>Nelj\u00e4 elementti\u00e4 (tuli, vesi, ilma, maa).<\/li>\n\n\n\n<li>Nelj\u00e4 laatua (l\u00e4mmin, kylm\u00e4, kostea, kuiva).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Luostaril\u00e4\u00e4ketiede<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Benediktiinis\u00e4\u00e4nt\u00f6: \u201eSairaita on palveltava ennen kaikkea\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Luostaril\u00e4\u00e4ketieteen vuosisatoja kest\u00e4nyt perinne<\/li>\n\n\n\n<li>Yrttipuutarhat, sairaalat<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vision\u00e4\u00e4rinen ilmestys<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegard v\u00e4itti saaneensa tietonsa seuraavien kautta <strong>jumalallisia n\u00e4kyj\u00e4<\/strong> saanut<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eEl\u00e4v\u00e4 valo\u201c (lux vivens)<\/li>\n\n\n\n<li>Ei empiirinen-kokeellinen, vaan paljastettu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_medizinisches_System\"><\/span>Hildegardin l\u00e4\u00e4ketieteellinen j\u00e4rjestelm\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Theoretische_Grundlagen\"><\/span>Teoreettiset perusteet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Viriditas (\u201evihre\u00e4 voima\u201c)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegardin keskeinen k\u00e4site<\/li>\n\n\n\n<li>Jumalallinen el\u00e4m\u00e4nvoima luomakunnassa<\/li>\n\n\n\n<li>Terveys = vahva viridity<\/li>\n\n\n\n<li>Sairaus = heikentynyt viriditas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Discretio (maltillisuus)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kohtuus kaikilla el\u00e4m\u00e4nalueilla<\/li>\n\n\n\n<li>Tasapaino \u00e4\u00e4rip\u00e4iden v\u00e4lill\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Dietetiikka (el\u00e4m\u00e4ntapa)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Subtilitas (hienovaraisuus)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Luonnon aineisiin k\u00e4tketyt parantavat voimat<\/li>\n\n\n\n<li>Tunnistettavissa vain ilmestyksen kautta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diagnostik_und_Krankheitsverstandnis\"><\/span>Diagnostiikka ja taudin ymm\u00e4rt\u00e4minen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Humoraalinen patologia<\/strong> - Kuten muinaisessa l\u00e4\u00e4ketieteess\u00e4: humusten ep\u00e4tasapaino aiheuttaa sairauksia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMusta sappi\u201c (melankolia)<\/strong> - Hildegard korosti erityisesti t\u00e4t\u00e4 n\u00e4k\u00f6kohtaa - henkisen ja fyysisen k\u00e4rsimyksen v\u00e4list\u00e4 yhteytt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Virtsa (virtsa)<\/strong> - T\u00e4rkein diagnostinen menettely keskiajalla - keskeinen my\u00f6s Hildegardille<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Therapeutische_Ansatze\"><\/span>Terapeuttiset l\u00e4hestymistavat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Dietetiikka (ravitsemus ja el\u00e4m\u00e4ntapa)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spelttivehn\u00e4 \u201eparhaana viljana\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Tiettyjen elintarvikkeiden v\u00e4ltt\u00e4minen<\/li>\n\n\n\n<li>Paastoaminen ja kohtuus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Yrttil\u00e4\u00e4kkeet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yrtit teen\u00e4, voiteina, infuusioina.<\/li>\n\n\n\n<li>Erityiskasvit tiettyihin vaivoihin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Jalokiviterapia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kivien parantavat voimat<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e4\u00e4ll\u00e4, kulunut, vedess\u00e4 liotettu...<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Hylk\u00e4ysmenettely<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verenvuodatus<\/li>\n\n\n\n<li>Kuppaaminen<\/li>\n\n\n\n<li>Laksatiivinen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Psyko-henkinen terapia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rukous, ripitt\u00e4ytyminen, katumus<\/li>\n\n\n\n<li>Musiikki ja laulaminen<\/li>\n\n\n\n<li>Ty\u00f6 ja ty\u00f6llisyys<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konkrete_Heilaussagen_%E2%80%93_wissenschaftliche_Uberprufung\"><\/span>Konkreettiset parannusv\u00e4itteet - tieteellinen todentaminen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dinkel\"><\/span>Speltti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage_Physica_I_1\"><\/span><strong>Hildegardin lausunto (Physica I, 1).<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eSpelttivehn\u00e4 on parasta viljaa, se on l\u00e4mmint\u00e4 ja rasvaista ja vahvaa, ja se on miedompaa kuin muut viljalajit, ja se antaa sit\u00e4 sy\u00f6v\u00e4lle hyv\u00e4\u00e4 lihaa ja hyv\u00e4\u00e4 verta, ja se tuo iloa ja onnea ihmisen mieleen.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung\"><\/span>Tieteellinen katsaus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Ravintoarvojen vertailu:<\/strong> Spelttivehn\u00e4 (Triticum spelta) on geneettisesti l\u00e4heist\u00e4 sukua vehn\u00e4lle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ravinteet<\/th><th>Speltti<\/th><th>Vehn\u00e4<\/th><th>Arviointi<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Proteiini<\/td><td>~15%<\/td><td>~13%<\/td><td>Hieman korkeampi<\/td><\/tr><tr><td>Ravintokuitu<\/td><td>~10g\/100g<\/td><td>~9g\/100g<\/td><td>V\u00e4hint\u00e4\u00e4n korkeampi<\/td><\/tr><tr><td>B-vitamiinit<\/td><td>Samanlainen<\/td><td>Samanlainen<\/td><td>Ei merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 eroa<\/td><\/tr><tr><td>Mineraalit<\/td><td>Samanlainen<\/td><td>Samanlainen<\/td><td>Ei merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 eroa<\/td><\/tr><tr><td>Gluteeni<\/td><td>Saatavilla<\/td><td>Saatavilla<\/td><td>Ei gluteeniton!<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Tutkimukset:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schoenlechner et al. (2008)<\/strong> osoitteessa <em>Journal of Cereal Science<\/em>Spelttivehn\u00e4ll\u00e4 ja vehn\u00e4ll\u00e4 on samankaltaiset ravitsemusprofiilit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ruibal-Mendieta et al. (2005).<\/strong> osoitteessa <em>Journal of Agricultural and Food Chemistry<\/em>Speltti ei ole antioksidanttikapasiteetiltaan parempi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset:<\/strong> Speltti on <strong>T\u00e4ysjyv\u00e4vilja<\/strong>, mutta <strong>ei todistettavasti parempi<\/strong> verrattuna muihin t\u00e4ysjyv\u00e4viljoihin. V\u00e4ite, ett\u00e4 se on \u201eparas\u201c vilja, on tieteellisesti katsoen <strong>ei k\u00e4ytetty<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Myytti:<\/strong> Speltti sopii vehn\u00e4allergikoille \u2192 <strong>V\u00c4\u00c4RIN<\/strong>. Speltti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 gluteenia, eik\u00e4 se sovellu keliaakikoille.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Galgant_Alpinia_officinarum\"><\/span>Galangal (Alpinia officinarum)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage\"><\/span><strong>Hildegardin lausunto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eJos sinulla on kipuja sel\u00e4ss\u00e4si tai kyljess\u00e4si, keit\u00e4 galangalia viiniss\u00e4 ja juo se l\u00e4mpim\u00e4n\u00e4... niin se parantaa sinut.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Tieteellinen katsaus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ainesosat:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eteeriset \u00f6ljyt (eugenoli, cineoli)<\/li>\n\n\n\n<li>Flavonoidit<\/li>\n\n\n\n<li>Gingerolit ja galangiini<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tutkimukset:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Matsuda et al. (2003)<\/strong> osoitteessa <em>Journal of Ethnopharmacology<\/em>Galangalin tulehdusta ehk\u00e4isev\u00e4t ominaisuudet in vitro<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verma et al. (2011)<\/strong> osoitteessa <em>Journal of Medicinal Food<\/em>Antioksidanttinen ja antimikrobinen aktiivisuus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Al-Yahya et al. (1990)<\/strong> osoitteessa <em>Farmaseuttinen biologia<\/em>Perinteinen k\u00e4ytt\u00f6 ruoansulatuskanavan vaivoihin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Mutta:<\/strong> Ei kliinisi\u00e4 tutkimuksia (RCT) \u201eselk\u00e4kivusta\u201c tai muista Hildegardin erityisist\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6aiheista.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset:<\/strong> Galangal on <strong>Havaitut bioaktiiviset aineet<\/strong> joilla on anti-inflammatorisia ominaisuuksia. Hildegardin erityiset parantavat lausunnot ovat seuraavat. <strong>ei ole vahvistettu nykyaikaisissa tutkimuksissa<\/strong>, mutta <strong>uskottava<\/strong> ainesosien vuoksi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bertram_Anacyclus_pyrethrum\"><\/span>Bertram (Anacyclus pyrethrum)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage-2\"><\/span><strong>Hildegardin lausunto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eBertram on hyvin l\u00e4mmint\u00e4... ja se, joka sy\u00f6 bertraamia, v\u00e4hent\u00e4\u00e4 sen sis\u00e4lt\u00e4mi\u00e4 huonoja mehuja ja tekee hyvi\u00e4 mehuja.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-2\"><\/span><strong>Tieteellinen katsaus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Ainesosat:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pyretriini (pist\u00e4v\u00e4n makuinen)<\/li>\n\n\n\n<li>Alkamidit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tutkimukset:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hyvin rajallinen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Saghir et al. (2001)<\/strong> osoitteessa <em>Fytoterapian tutkimus<\/em>Antimikrobiset ominaisuudet<\/li>\n\n\n\n<li>Perinteinen k\u00e4ytt\u00f6 ayurveda- ja unanil\u00e4\u00e4ketieteess\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset:<\/strong> <strong>tuskin tieteellist\u00e4 tutkimusta<\/strong> Bertramille. Perinteinen k\u00e4ytt\u00f6 dokumentoitu, mutta nykyaikainen kliininen n\u00e4ytt\u00f6 <strong>puuttuu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quendel_Feldthymian\"><\/span>Quendel (timjami)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage-3\"><\/span><strong>Hildegardin lausunto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Hyv\u00e4 lepraa ja erilaisia ihosairauksia vastaan.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-3\"><\/span><strong>Tieteellinen katsaus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Timjami (Thymus) yleens\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Eteeriset \u00f6ljyt:<\/strong> tymoli, karvaakroli<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Antimikrobinen vaikutus:<\/strong> Hyvin dokumentoitu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Studien\"><\/span><strong>Tutkimukset<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hotta et al. (2010)<\/strong> osoitteessa <em>Biologinen ja farmaseuttinen tiedote<\/em>Timolin antimikrobinen aktiivisuus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rota et al. (2008)<\/strong> osoitteessa <em>Elintarvikekemia<\/em>Antioksidanttiset ominaisuudet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Mutta:<\/strong> Lepra johtuu <em>Mycobacterium leprae<\/em> aiheuttaa ja edellytt\u00e4\u00e4 <strong>Antibiootit<\/strong> (dapsoni, rifampisiini). Timjami on <strong>Ei tehokas<\/strong> lepraa vastaan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset:<\/strong> Timjami on <strong>Todistettu antimikrobinen<\/strong> ja <strong>antioksidantti<\/strong> Ominaisuudet. Lepraa koskeva lausuma on seuraava <strong>tieteellisesti kumottu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Edelsteintherapie\"><\/span>Jalokiviterapia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussagen\"><\/span><strong>Hildegardin lausunnot<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Ametisti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eJos kehossasi on ihopilkkuja tai turvotuksia, kostuta ametistia syljell\u00e4si... ja pilkku tai turvotus h\u00e4vi\u00e4\u00e4.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Emerald<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eKaikkia inhimillisi\u00e4 heikkouksia ja sairauksia vastaan... Emerald sijoitettu viiniin, juodaan selvin p\u00e4in aikaisin.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-4\"><\/span><strong>Tieteellinen katsaus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Kemiallinen koostumus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jalokivet ovat <strong>mineraalikiteet<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ametisti: kvartsi (SiO\u2082), jossa on pieni\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 rautaa.<\/li>\n\n\n\n<li>Smaragdi: Berylli (Be\u2083Al\u2082Si\u2086O\u2081\u2088), jossa on j\u00e4lki\u00e4 kromista.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Studien_zur_Edelsteintherapie\"><\/span><strong>Tutkimukset jalokiviterapiasta<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Ei tieteellist\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ei julkaistuja tutkimuksia<\/strong> tunnustetuissa tieteellisiss\u00e4 lehdiss\u00e4, jotka todistavat jalokivien terapeuttisen vaikutuksen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ei uskottavia vaikutusmekanismeja<\/strong> kemiallisesta tai fysikaalisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta<\/li>\n\n\n\n<li>Jalokivet antavat huoneenl\u00e4mm\u00f6ss\u00e4 <strong>ei bioaktiivisia aineita<\/strong> osoitteesta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Lyvers &amp; Meester (2012)<\/strong> osoitteessa <em>British Journal of Psychology<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tutkimus aiheesta \u201ekristalliparantaminen\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Tulos: <strong>Puhtaat plasebovaikutukset<\/strong>, ei erityist\u00e4 vaikutusta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset:<\/strong> Jalokiviterapia on <strong>Tieteellisesti kest\u00e4m\u00e4t\u00f6n<\/strong>. Ei osoitettavissa olevia vaikutusmekanismeja. Vaikutukset ovat <strong>Plasebo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aderlass\"><\/span>Verenvuodatus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage-4\"><\/span><strong>Hildegardin lausunto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>S\u00e4\u00e4nn\u00f6llinen verenlasku veren puhdistamiseksi ja erilaisten sairauksien hoitoon.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-5\"><\/span><strong>Tieteellinen katsaus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Historiallinen tausta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Verenvuodatus oli <strong>Standardihoito<\/strong> antiikista 1800-luvulle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nykyaikainen arviointi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Haitallista useimmissa tapauksissa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verenhukka heikent\u00e4\u00e4 potilaita<\/li>\n\n\n\n<li>Voi johtaa anemiaan<\/li>\n\n\n\n<li>Haitallinen infektioiden kannalta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ainoastaan nykyaikaiset merkinn\u00e4t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Polycythaemia vera<\/strong> (liikaa punasoluja)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hemokromatoosi<\/strong> (raudan ylikuormitus)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Rosenfeld (1997)<\/strong> osoitteessa <em>Journal of the History of Medicine<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Historiallinen analyysi: verenvuodatuksesta on todenn\u00e4k\u00f6isesti ollut enemm\u00e4n haittaa kuin hy\u00f6ty\u00e4.<\/li>\n\n\n\n<li>George Washington saattoi kuolla liialliseen verenlaskuun.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset:<\/strong> Verenvuodatus on <strong>L\u00e4\u00e4ketieteellisesti vanhentunut<\/strong> ja useimpien Hildegard-merkint\u00f6jen osalta <strong>haitallinen<\/strong>, ei parane.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Systematische_wissenschaftliche_Bewertung\"><\/span>Systemaattinen tieteellinen arviointi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gibt_es_wissenschaftliche_Studien_zu_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C\"><\/span>Onko \u201eHildegard-l\u00e4\u00e4ketieteest\u00e4\u201c olemassa tieteellisi\u00e4 tutkimuksia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kyll\u00e4, mutta rajoitetusti:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Herterich (2012):<\/strong> V\u00e4it\u00f6skirja W\u00fcrzburgin yliopistossa<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eHildegard Bingenin luostaril\u00e4\u00e4ketiede\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Historiallinen ja farmakologinen analyysi<\/li>\n\n\n\n<li>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s: Joillakin kasveilla on uskottavia vaikuttavia aineita, monet lausunnot ovat spekulatiivisia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Strehlow (1997-2020):<\/strong> Tohtori Wighard Strehlow<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegardin l\u00e4\u00e4ketieteen pitk\u00e4aikainen puolestapuhuja<\/li>\n\n\n\n<li>Julkaisut usein <strong>ei vertaisarvioitu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Metodologisesti kyseenalaiset tutkimukset<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kritiikki:<\/strong> Eturistiriidat (Hildegard-tuotteiden kaupallinen jakelu).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Portmann (1997):<\/strong> \u201eHildegard von Bingen - modernin luonnonl\u00e4\u00e4ketieteen uranuurtaja\u201c<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Populaaritieteet<\/li>\n\n\n\n<li>Valikoiva n\u00e4ytt\u00f6<\/li>\n\n\n\n<li>Viittausten puute<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peer-reviewed_Forschung\"><\/span>Vertaisarvioitu tutkimus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>PubMed (tammikuu 2026)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hakusana: \u201eHildegard von Bingen\u201c + \u201el\u00e4\u00e4ketiede\u201c.\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Tulos: ~15 osumaa<\/li>\n\n\n\n<li>Enemmist\u00f6 <strong>historiallinen<\/strong>, ei-kliiniset tutkimukset<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Merkitt\u00e4v\u00e4t julkaisut<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00fcller-Jahncke (2001)<\/strong> osoitteessa <em>Sudhoffin arkisto<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reseptien historiallinen analyysi<\/li>\n\n\n\n<li>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s: Hildegard noudattaa keskiaikaista perinnett\u00e4, ei vallankumouksellisia uudistuksia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Madejsky (2008)<\/strong> - \u201eHildegard von Bingenin kasvit\u201c<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tunnistaminen ja kuvaus<\/li>\n\n\n\n<li>Mutta: Ei kliinisi\u00e4 tehokkuustutkimuksia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>RCT-tutkimusten puute:<\/strong> On olemassa <strong>Ei satunnaistettuja, kontrolloituja tutkimuksia<\/strong>, joissa tutkitaan systemaattisesti tiettyj\u00e4 Hildegard-valmisteita tai -hoitoja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Probleme_mit_%E2%80%9EHildegard-Forschung%E2%80%9C\"><\/span>\u201eHildegard-tutkimuksen\u201c ongelmat\u201c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interessenkonflikte\"><\/span><strong>Eturistiriidat<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Monet \u201etutkijat\u201c myyv\u00e4t Hildegard-tuotteita.<\/li>\n\n\n\n<li>Riippumattomuuden puute<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Methodische_Mangel\"><\/span><strong>Metodologiset puutteet<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kontrolloimattomat havainnointitutkimukset<\/li>\n\n\n\n<li>Sokeuden puute<\/li>\n\n\n\n<li>Pienet n\u00e4ytteet<\/li>\n\n\n\n<li>Ei julkaisuja arvostetuissa lehdiss\u00e4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Selektive_Interpretation\"><\/span><strong>Valikoiva tulkinta<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Onnistumisia korostetaan, ep\u00e4onnistumiset j\u00e4tet\u00e4\u00e4n huomiotta.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eHistoriallisten lausumien \u201cpoimiminen\"<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Textprobleme\"><\/span><strong>Tekstiongelmat<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Keskiaikaisia k\u00e4sikirjoituksia vaikea tulkita<\/li>\n\n\n\n<li>Kasvien tunnistaminen ep\u00e4varmaa (keskiaikaiset vs. nykyaikaiset nimet).<\/li>\n\n\n\n<li>My\u00f6hemm\u00e4t mukautukset ja lis\u00e4ykset<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kritische_Stimmen\"><\/span>Kriittiset \u00e4\u00e4net<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medizinhistoriker\"><\/span>L\u00e4\u00e4ketieteen historioitsija<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Heinrich Schipperges (1920-2003)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tunnettu l\u00e4\u00e4ketieteen historioitsija<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e4rkeit\u00e4 Hildegardia k\u00e4sittelevi\u00e4 teoksia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asema:<\/strong> Hildegard kuten <strong>Aikansa tuote<\/strong>, ei ajattomana auktoriteettina<\/li>\n\n\n\n<li>Varoitus kritiikitt\u00f6m\u00e4st\u00e4 nykyaikaistamisesta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Lainaus Schipperges:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eHildegard von Bingen on ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4 omasta ajastaan k\u00e4sin. H\u00e4n ei ollut tiedemies nykyaikaisessa mieless\u00e4, vaan teologi ja vision\u00e4\u00e4ri.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pharmakologische_Kritik\"><\/span>Farmakologinen kritiikki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Prof. Manfred Schubert-Zsilavecz (Frankfurtin yliopisto)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Farmaseutti ja l\u00e4\u00e4ketieteen historioitsija<\/li>\n\n\n\n<li>Kaupallisen \u201eHildegard-l\u00e4\u00e4ketieteen\u201c kritiikki\u201c<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asema:<\/strong> Jotkin kasvit uskottavia, monet v\u00e4itteet tieteellisesti kest\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tohtori Ernst (t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4n l\u00e4\u00e4ketieteen emeritusprofessori, Exeter)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erilaisissa historiallisiin parannusj\u00e4rjestelmiin kriittisesti suhtautuvissa julkaisuissa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asema:<\/strong> Historiallisen merkityksen kunnioittaminen, mutta ei nykyaikaista terapeuttista merkityst\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Theologische_Kritik\"><\/span>Teologinen kritiikki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Prof. Barbara Newman (Northwestern University)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegard-tutkija<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Varoitus:<\/strong> \u00c4lk\u00e4\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4k\u00f6 Hildegardin n\u00e4kyj\u00e4 v\u00e4\u00e4rin l\u00e4\u00e4ketieteellisin\u00e4 ohjeina.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e4hinn\u00e4 teologis-mystiset tekstit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Lainaus Newman:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eHildegardin l\u00e4\u00e4ketieteelliset kirjoitukset ovat syv\u00e4ll\u00e4 h\u00e4nen teologisessa maailmankuvassaan. Niiden irrottaminen t\u00e4st\u00e4 kontekstista ja niiden markkinointi \u201avaihtoehtol\u00e4\u00e4kint\u00e4n\u00e4\u2018 menee niiden alkuper\u00e4isen merkityksen ohi.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftsjournalismus\"><\/span>Tiedejournalismi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>German Medical Journal (2012)<\/strong> - Kriittinen artikkeli \u201eHildegard-buumista\u201c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Varoitus kritiikitt\u00f6m\u00e4st\u00e4 hyv\u00e4ksymisest\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Painotus: Historiallinen henkil\u00f6 \u2260 l\u00e4\u00e4ketieteellinen auktoriteetti<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuvien standardien vaatimus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_wissenschaftlich_haltbar\"><\/span>Mik\u00e4 on tieteellisesti kest\u00e4v\u00e4\u00e4?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plausible_Aspekte\"><\/span>Uskottavat n\u00e4k\u00f6kohdat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Kasviper\u00e4iset l\u00e4\u00e4kkeet - (osittain)<\/strong> <strong>Tieteellisesti vahvistettu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fenkoli:<\/strong> Karminatiivinen (ilmavaivoja vastaan) - vahvistettu tutkimuksissa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sage:<\/strong> Antimikrobinen - vahvistettu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Laventeli:<\/strong> Rauhoittava - vahvistettu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Mutta:<\/strong> N\u00e4m\u00e4 vaikutukset tunnettiin jo ennen Hildegardia (antiikin l\u00e4\u00e4ketiede). Hildegardilla ne ovat <strong>ei l\u00f6ydetty<\/strong>, mutta <strong>luovutettu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kokonaisvaltainen l\u00e4hestymistapa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kehon, sielun ja el\u00e4m\u00e4ntavan huomioon ottaminen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moderni<\/strong> - Bio-psykososiaalinen malli<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arvo<\/strong> - Potilaskeskeinen l\u00e4\u00e4ketiede<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dietetiikka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ruokavalion, unen, liikunnan ja kohtuullisuuden merkitys.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moderni<\/strong> - Ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 l\u00e4\u00e4ketiede, el\u00e4m\u00e4ntapal\u00e4\u00e4ketiede<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arvo<\/strong> - N\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuva<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Psykosomatiikka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegard tunnusti sielun ja ruumiin v\u00e4lisen yhteyden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moderni:<\/strong> Psykosomaattinen l\u00e4\u00e4ketiede<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arvo:<\/strong> Tieteellisesti vahvistettu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unhaltbare_Aspekte\"><\/span>Kest\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t n\u00e4k\u00f6kohdat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Humoraalinen patologia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nelj\u00e4\u00e4 mehua ei ole olemassa<\/li>\n\n\n\n<li>Tieteellisesti kumottu 1800-luvulta l\u00e4htien<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Jalokiviterapia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ei toimintamekanismeja<\/li>\n\n\n\n<li>Puhtaat plasebovaikutukset<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Verenlasku (Hildegardin ohjeiden mukaan).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e4\u00e4asiassa haitallinen<\/li>\n\n\n\n<li>Hy\u00f6dyllinen vain hyvin erityisten nykyaikaisten indikaatioiden osalta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Erityiset tautiluokitukset<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eSpeltti melankoliaa vastaan\u201c - ei todistettu.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eEmerald kaikkia sairauksia vastaan\u201c - absurdia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Vision\u00e4\u00e4rinen ilmestys tiedon l\u00e4hteen\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiede perustuu <strong>Empiria ja kokeilu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ilmestys ei ole tieteellinen menetelm\u00e4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moderne_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C_%E2%80%93_eine_kritische_Betrachtung\"><\/span>Moderni \u201eHildegard-l\u00e4\u00e4ketiede\u201c - kriittinen n\u00e4kemys<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_%E2%80%9EHildegard-Boom%E2%80%9C_seit_den_1970ern\"><\/span>\u201eHildegard-buumi\u201c 1970-luvulta l\u00e4htien.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Tohtori Gottfried Hertzka (1913-1997)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u00e4\u00e4k\u00e4ri, Hildegardin l\u00e4\u00e4ketieteen \u201euudelleenl\u00f6yt\u00e4j\u00e4\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li>perusti \u201eKansainv\u00e4lisen Hildegard von Bingen -seuran\u201c.\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Suosittuja kirjoja (ei tieteellisi\u00e4)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tohtori Wighard Strehlow<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hertzkan oppilaat<\/li>\n\n\n\n<li>Lukuisat julkaisut<\/li>\n\n\n\n<li>Toimii Hildegard-keskuksissa ja postimyynniss\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ongelma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kaupalliset edut<\/strong> - Tuotteet, seminaarit, kirjat<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kritiikit\u00f6n palvonta<\/strong> - \u201eHildegard tiesi kaiken\u201c<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ahistoriallinen tulkinta<\/strong> - Keskiaikaisten tekstien nykyaikaistaminen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typische_moderne_%E2%80%9EHildegard-Produkte%E2%80%9C\"><\/span>Tyypillisi\u00e4 nykyaikaisia \u201eHildegard-tuotteita\u201c.\u201c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Esimerkkej\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Speltti kahvi<\/li>\n\n\n\n<li>Galangal-tabletit<\/li>\n\n\n\n<li>Bear's Root p\u00e4\u00e4ryn\u00e4hunaja<\/li>\n\n\n\n<li>Jalokivien eliksiirit<\/li>\n\n\n\n<li>Habermus (spelttiaamiaispuuro)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kritiikki<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usein <strong>Eritt\u00e4in kallista<\/strong> verrattuna vertailukelpoisiin tuotteisiin<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Markkinointi<\/strong> Hildegardin nimell\u00e4 ja auktoriteetilla.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vaikuttavuuslausumat<\/strong> enimm\u00e4kseen tyhjill\u00e4\u00e4n<\/li>\n\n\n\n<li>Osittain <strong>ei aito<\/strong> (nykyaikaiset reseptit, jotka on liitetty Hildegardiin).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EHildegard-Fasten%E2%80%9C\"><\/span>\u201eHildegardin paasto\u201c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Konsepti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e4hent\u00e4misruokavalio spelttiruokaa, vihanneksia, hedelmi\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e4lt\u00e4 lihaa, maitoa ja munia<\/li>\n\n\n\n<li>Yrttiteet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tieteellinen arviointi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Positiivinen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kalorien v\u00e4hent\u00e4minen voi olla terveellist\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Vihanneksia ja hedelmi\u00e4 korostava ruokavalio on n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuva ja hyv\u00e4 tapa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kyseenalainen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ei erityisi\u00e4 etuja<\/strong> verrattuna muihin terveellisiin ruokavalioihin<\/li>\n\n\n\n<li>Maitotuotteiden tiukka v\u00e4ltt\u00e4minen ilman l\u00e4\u00e4ketieteellist\u00e4 syyt\u00e4 on ongelmallista.<\/li>\n\n\n\n<li>Hildegard itse ei opettanut \u201epaastoa\u201c t\u00e4ss\u00e4 mieless\u00e4 (moderni konstruktio).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rechtliche_Situation\"><\/span>Oikeudellinen tilanne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Laki l\u00e4\u00e4kevalmisteiden mainonnasta (HWG):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sairauteen viittaava mainonta kielletty muiden kuin l\u00e4\u00e4kkeiden osalta<\/li>\n\n\n\n<li>Monet Hildegard-tuotteet ovat HWG:n vastaisia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kuluttajansuoja:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Varoitukset liioitelluista mainosv\u00e4itteist\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eParantaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4\u201c, \u201ediabetesta vastaan\u201c jne. \u2192 laiton<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>EU:n terveysv\u00e4iteasetus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Terveysv\u00e4itteiden on oltava tieteellisesti todistettuja<\/li>\n\n\n\n<li>Useimmat Hildegardin v\u00e4itteet ovat <strong>ei sallittu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegard_vs_Moderne_Phytotherapie\"><\/span>Hildegard vs. moderni fytoterapia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gemeinsamkeiten\"><\/span>Samankaltaisuudet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Molemmissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kasveja l\u00e4\u00e4kkeen\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ainesosat voivat olla farmakologisesti aktiivisia<\/li>\n\n\n\n<li>Perinteell\u00e4 on merkityst\u00e4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entscheidende_Unterschiede\"><\/span>Ratkaisevat erot<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Aspect<\/th><th>Hildegard-l\u00e4\u00e4ketiede<\/th><th>Nykyaikainen fytoterapia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Kognition menetelm\u00e4<\/strong><\/td><td>Vision\u00e4\u00e4rinen ilmestys<\/td><td>Tieteellinen tutkimus (RCT)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Toimintamekanismi<\/strong><\/td><td>Viriditas, mehut<\/td><td>Tunnistetut kemialliset aineet<\/td><\/tr><tr><td><strong>Standardointi<\/strong><\/td><td>Ei standardoitu<\/td><td>Standardoidut uutteet<\/td><\/tr><tr><td><strong>Laadunvalvonta<\/strong><\/td><td>Usein puuttuu<\/td><td>GMP, farmakopea<\/td><\/tr><tr><td><strong>Todisteet<\/strong><\/td><td>Anekdoottinen, historiallinen<\/td><td>Kliiniset tutkimukset<\/td><\/tr><tr><td><strong>Annostus<\/strong><\/td><td>Ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4inen (\u201ev\u00e4h\u00e4n\u201c, \u201epaljon\u201c)<\/td><td>Tarkka (mg:n tiedot)<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u00e4ytt\u00f6aiheet<\/strong><\/td><td>Laajat, ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4iset vaatimukset<\/td><td>Erityiset, hyv\u00e4ksytyt k\u00e4ytt\u00f6aiheet<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Esimerkki M\u00e4kikuisma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hildegard<\/strong> - Ei erikseen mainittu (tunnettiin MA:ssa, mutta ei keskeisesti).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nykyaikainen fytoterapia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aktiivinen ainesosa:<\/strong> Hyperforiini, Hyperisiini<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indikaatio:<\/strong> Liev\u00e4 tai keskivaikea masennus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Todisteet:<\/strong> Useita RCT-tutkimuksia, meta-analyysit (esim. Cochrane Review).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Annostus:<\/strong> 900 mg uutetta p\u00e4ivitt\u00e4in (standardoitu)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valtuutus:<\/strong> Hyv\u00e4ksytty l\u00e4\u00e4kkeen\u00e4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_Hildegard-Medizin_gefahrlich\"><\/span>Onko Hildegardin l\u00e4\u00e4ke vaarallinen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Direkte_Gefahren\"><\/span>Suorat vaarat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Enimm\u00e4kseen alhainen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Useimmat Hildegard-kasvit ovat <strong>Suhteellisen vaaraton<\/strong> tavanomaisina annoksina<\/li>\n\n\n\n<li>Jalokivet ovat inerttej\u00e4 (paitsi jos niit\u00e4 niell\u00e4\u00e4n \u2192 tukehtumisvaara).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Poikkeukset<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. myrkylliset kasvit:<\/strong> Hildegard suosittelee joskus kasveja, jotka <strong>Myrkyllist\u00e4<\/strong> ovat tai voivat olla:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tansy:<\/strong> Voi vahingoittaa maksaa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Celandine:<\/strong> Hepatotoksinen suuremmilla annoksilla<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wolfsbane:<\/strong> Eritt\u00e4in myrkyllinen (tekstiss\u00e4 kiistell\u00e4\u00e4n siit\u00e4, suosittiko Hildegard sit\u00e4).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. allergiat ja yhteisvaikutukset<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kasvien aineet voivat laukaista allergioita<\/li>\n\n\n\n<li>Yhteisvaikutukset l\u00e4\u00e4kkeiden kanssa (esim. m\u00e4kikuisma pillereiden kanssa, verenohennusl\u00e4\u00e4kkeet).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3. verenvuodatus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vaarallista v\u00e4\u00e4rill\u00e4 merkinn\u00f6ill\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Anemia, heikkous, kuolemaan johtava infektiotapauksessa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Indirekte_Gefahren\"><\/span>V\u00e4lilliset riskit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Suurin riski: tehokkaan hoidon viiv\u00e4styminen<\/strong>, esim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sy\u00f6p\u00e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kun potilas Hildegard l\u00e4\u00e4ke <strong>sen sijaan, ett\u00e4<\/strong> n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuva hoito<\/li>\n\n\n\n<li>Viive voi <strong>hengenvaarallinen<\/strong> olla<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Infektiot<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vakavat bakteeri-infektiot vaativat <strong>Antibiootit<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Yrttiteet eiv\u00e4t riit\u00e4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Diabetes, korkea verenpaine, muut krooniset sairaudet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u00e4\u00e4kitys on usein tarpeen<\/li>\n\n\n\n<li>Hildegardin l\u00e4\u00e4ke korvaavana l\u00e4\u00e4kkeen\u00e4 \u2192 Komplikaatiot<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ernst (2010)<\/strong> osoitteessa <em>Vaihtoehtoiset ja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t hoidot<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tapausselostukset vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tavanomaisen hoidon lykk\u00e4\u00e4misest\u00e4, kun on turvauduttu historiallisiin paranemisj\u00e4rjestelmiin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Psychologische_Gefahren\"><\/span>Psykologiset vaarat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Maaginen ajattelu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Riippuvuus resursseista itsen\u00e4isen toiminnan sijaan<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eHildegard sanoi...\u201c \u2192 Usko auktoriteettiin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Syyllisyyden tunteet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eJos se ei toimi, en ole uskonut\/paastonnut\/rukoillut tarpeeksi\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Itsesyyt\u00f6kset hoidon ep\u00e4onnistumisesta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historische_Einordnung_vs_moderne_Anwendung\"><\/span>Historiallinen luokittelu vs. nykyaikainen soveltaminen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegard_in_ihrem_Kontext\"><\/span>Hildegard kontekstissaan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1200-luvulla:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00e4\u00e4ketieteelliset tiedot:<\/strong> Humoraalipatologia, ei ymm\u00e4rryst\u00e4 mikro-organismeista, immuunij\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4, biokemiasta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elinajanodote:<\/strong> ~30-40 vuotta<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e4rkeimm\u00e4t kuolinsyyt:<\/strong> Infektiot, synnytyskomplikaatiot, aliravitsemus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hildegardin esitys:<\/strong> Nykyaikaisen tiedon ker\u00e4\u00e4minen ja systematisointi, johon vaikuttavat visiot.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Hildegard oli aikansa huomattavin henkil\u00f6, mutta ei ihme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_wir_von_Hildegard_lernen_konnen_ohne_sie_medizinisch_zu_imitieren\"><\/span>Mit\u00e4 voimme oppia Hildegardilta (j\u00e4ljittelem\u00e4tt\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 l\u00e4\u00e4ketieteellisesti)?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1. kokonaisvaltainen l\u00e4hestymistapa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihminen yksikk\u00f6n\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Nykyaikainen l\u00e4\u00e4ketiede voi oppia bio-psyko-sosiaalisesta mallista.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. ennaltaehk\u00e4isy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El\u00e4m\u00e4ntapa, ruokavalio, kohtuus<\/li>\n\n\n\n<li>Nykyaikainen ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 l\u00e4\u00e4ketiede vahvistaa n\u00e4m\u00e4 periaatteet (vaikkakin eri syist\u00e4).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3. n\u00f6yryys ja luomakunnan kunnioittaminen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kest\u00e4v\u00e4 kehitys, luonnon kunnioittaminen<\/li>\n\n\n\n<li>Ekologinen l\u00e4\u00e4ketiede<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4. henkisyyden merkitys terveydelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ei:<\/strong> Rukous l\u00e4\u00e4ketieteen korvikkeena<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vaan pikemminkin:<\/strong> Rukous voimavarana, selviytymisstrategiana<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e4ytt\u00f6\u00e4 - uskonnollisuus voi tarjota psykologista tukea (Koenig et al., Handbook of Religion and Health).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5. potilaskeskeinen l\u00e4\u00e4ketiede<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ota aikaa, kuuntele, n\u00e4e henkil\u00f6<\/li>\n\n\n\n<li>Kritiikki \u201eliukuhihnal\u00e4\u00e4ketiedett\u00e4\u201c kohtaan\u201c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_wir_NICHT_von_Hildegard_ubernehmen_sollten\"><\/span>Mit\u00e4 meid\u00e4n EI pit\u00e4isi ottaa haltuun Hildegardilta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1. terveydenhuoltoj\u00e4rjestelm\u00e4<\/strong><br>Humoraalinen patologia kumotaan<br>Vision\u00e4\u00e4rinen ilmestys ei korvaa tieteellist\u00e4 tutkimusta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. erityishoidot ilman n\u00e4ytt\u00f6\u00e4:<\/strong><br>Jalokivet, verenvuodatus (niiden merkinn\u00f6iss\u00e4), monet kasviyhdistykset.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. usko auktoriteettiin:<\/strong><br>Hildegard oli <strong>ei kaikkitiet\u00e4v\u00e4<\/strong><br>Kriittinen ajattelu on olennaista<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. taikausko:<\/strong><br>\u201eAineiden \u201cmaagiset\" ominaisuudet<br>My\u00f6t\u00e4tunnon taika<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Quellen_weiterfuhrende_Literatur\"><\/span>Tieteelliset l\u00e4hteet \/ lis\u00e4tietoa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Literatur_zu_Hildegard\"><\/span>Hildegardia koskeva tieteellinen kirjallisuus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>L\u00e4\u00e4ketieteen historia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Schipperges, H. (1995):<\/strong><em>Hildegard Bingenin. Merkki meid\u00e4n aikaamme varten.<\/em> Freiburg: Herder.<br>Kriittinen historiallinen luokittelu<br><strong>M\u00fcller-Jahncke, W.-D. (2001).<\/strong> \u201eHildegard Bingenil\u00e4inen\u201c vuonna <em>Sudhoffin arkisto<\/em>, vol. 85<br>Vertaisarvioitu, historiallinen analyysi<br><strong>Newman, B. (1998)<\/strong> <em>El\u00e4v\u00e4n valon \u00e4\u00e4ni: Hildegard Bingenil\u00e4inen ja h\u00e4nen maailmansa.<\/em> Berkeley: University of California Press.<br>Kattava el\u00e4m\u00e4kerta, teologinen painopiste<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tekstikritiikki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Moulinier-Brogi, L. (2003):<\/strong> \u201eHildegarde de Bingen, une encyclop\u00e9diste du XIIe si\u00e8cle\u201c teoksessa \"Hildegarde de Bingen, une encyclop\u00e9diste du XIIe si\u00e8cle\". <em>Micrologus<\/em> Kriittinen tekstianalyysi<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Farmakologia\/kasvitieteet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Madejsky, M. (2008)<\/strong> <em>Hildegardin l\u00e4\u00e4ke naisille<\/em><br>Kasvien tunnistaminen, mutta tehon kannalta kritiikit\u00f6n.<br><strong>Herterich, K. (2012)<\/strong> <em>Hildegard Bingenin luostaril\u00e4\u00e4ketiede<\/em> (V\u00e4it\u00f6skirja)<br>Systemaattinen analyysi<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kritische_Literatur\"><\/span>Kriittinen kirjallisuus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ernst, E. (2001)<\/strong> \u201eVaarattomia yrttej\u00e4? Katsaus viimeaikaiseen kirjallisuuteen\u201c in <em>American Journal of Medicine<\/em><br>Varoitus historiallisten parannusj\u00e4rjestelmien kritiikitt\u00f6m\u00e4st\u00e4 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4<br><strong>Barrett, S. (2013)<\/strong> \u201eBingenin Hildegardin yrttil\u00e4\u00e4kkeiden kyseenalaiset v\u00e4itteet\u201c on Quackwatch-sivustolla<br>Skeptinen analyysi<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_evidenzbasierte_Information_finden\"><\/span>Mist\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuvaa tietoa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Fytoterapian osalta yleens\u00e4 (ei erityisesti Hildegardin osalta).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong> Kirjasto<\/strong> - Kasviper\u00e4isi\u00e4 l\u00e4\u00e4kkeit\u00e4 koskevat j\u00e4rjestelm\u00e4lliset katsaukset<\/li>\n\n\n\n<li><strong>WHO:n monografiat valituista l\u00e4\u00e4kekasveista (WHO Monographs on Selected Medicinal Plants)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Euroopan l\u00e4\u00e4kevirasto (EMA)<\/strong> - HMPC:n monografiat<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Komissio E (BfArM, Saksa)<\/strong> - Fytoterapian monografiat<br><strong>Viranomaiset.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>N\u00e4iss\u00e4 l\u00e4hteiss\u00e4 kasveja arvioidaan tieteellisten, ei historiallisten standardien mukaan.<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_und_Handlungsempfehlungen\"><\/span><br>Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset ja toimenpidesuositukset<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung_der_wissenschaftlichen_Bewertung\"><\/span>Tieteellisen arvioinnin yhteenveto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Hildegard Binge<\/strong>n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Historiallinen<\/strong> - T\u00e4rke\u00e4, kiehtova keskiajan persoonallisuus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Teologinen<\/strong> - Kirkon tohtori, mystikko<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00e4\u00e4ketieteellinen (moderni)<\/strong> - <strong>Ei tieteellisesti validoitua paranemisj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Parantavat lausunnot:<\/strong><br>- <strong>Osittain uskottava<\/strong> - Joillakin kasveilla on todistetusti aktiivisia ainesosia (mutta t\u00e4m\u00e4 tiedettiin my\u00f6s ennen Hildegardia).<br>- <strong>Osittain kest\u00e4m\u00e4t\u00f6n<\/strong> - Jalokivet, verenlasku, humoraalinen patologia<br>- <strong>Enimm\u00e4kseen testaamaton<\/strong> - Ei nykyaikaisia kliinisi\u00e4 tutkimuksia erityisist\u00e4 Hildegard-valmisteista.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u00e4ytt\u00f6pohja:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ei RCT:t\u00e4<\/strong> \u201eHildegard-l\u00e4\u00e4ketieteest\u00e4\u201c j\u00e4rjestelm\u00e4n\u00e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ei vertaisarvioituja julkaisuja<\/strong> korkea-arvoisissa l\u00e4\u00e4ketieteellisiss\u00e4 lehdiss\u00e4, jotka osoittavat terapeuttisen paremmuuden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kaupallinen \u201eHildegard-tutkimus\u201c:<\/strong> Metodologisesti kyseenalainen, eturistiriidat<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schlusswort\"><\/span>Loppusanat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Hildegard von Bingen ansaitsee kunnioitusta ja arvostusta.<\/strong> historiallisena henkil\u00f6n\u00e4, teologina, mystikkona ja aikansa merkitt\u00e4v\u00e4n\u00e4 naisena.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mutta:<\/strong> Historiallinen suuruus ei oikeuta hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n kritiikitt\u00f6m\u00e4sti 12. vuosisadan l\u00e4\u00e4ketieteellisi\u00e4 lausuntoja. Hildegardin j\u00e4lkeen l\u00e4\u00e4ketiede on <strong>valtavaa edistyst\u00e4<\/strong> tehty:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mikro-organismien l\u00f6yt\u00e4minen<\/li>\n\n\n\n<li>Antiseptisyys ja hygienia<\/li>\n\n\n\n<li>Antibiootit<\/li>\n\n\n\n<li>Kirurgiset tekniikat<\/li>\n\n\n\n<li>Kuvantamismenetelm\u00e4t<\/li>\n\n\n\n<li>Molekyylibiologia ja yksil\u00f6llinen l\u00e4\u00e4ketiede<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>N\u00e4m\u00e4 edistysaskeleet perustuvat tieteelliseen metodologiaan, eiv\u00e4t ilmestykseen.<\/strong><br>Hildegard voi inspiroida kokonaisuudellaan, hengellisell\u00e4 syvyydell\u00e4\u00e4n ja luomakunnan kunnioittamisellaan. Mutta h\u00e4nen pit\u00e4isi <strong>ei ole l\u00e4\u00e4ketieteellinen viranomaisemme<\/strong> 2000-luvulla.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tieteellisesti rehellinen vastaus on:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hildegardin parantavat lausunnot ovat historiallisesti mielenkiintoisia ja osittain uskottavia (kun h\u00e4n v\u00e4litt\u00e4\u00e4 nykytietoa), mutta <strong>ei ole vahvistettu nykyaikaisilla tieteellisill\u00e4 standardeilla<\/strong>. Kaupallinen \u201eHildegard l\u00e4\u00e4ke\u201c on suurimmaksi osaksi <strong>Markkinointi<\/strong>, ei n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuvaa l\u00e4\u00e4ketiedett\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Jos haluat el\u00e4\u00e4 terveellist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4: K\u00e4yt\u00e4 <strong>Nykyaikainen n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuva ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 l\u00e4\u00e4ketiede<\/strong> (V\u00e4limeren ruokavalio, liikunta, stressinhallinta, sosiaaliset kontaktit, henkisyys voimavarana).<\/p>\n\n\n\n<p>Jos olet sairas: Etsi <strong>Hyv\u00e4ksytty l\u00e4\u00e4ketieteellinen apu<\/strong> nykyisten tieteellisten tietojen perusteella.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lukuaika<\/span> <span class=\"rt-time\"> 9<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuuttia<\/span><\/span>Biografie Hildegard von Bingen wurde in Bermersheim vor der H\u00f6he (heute Rheinhessen) 1098 als zehntes Kind von zehn Kindern der Ministerialenfamilie (Dienstadel) dem Edelfreier Hildebert von Bermersheim und seiner Ehefrau Mechthild, geboren. Das zehnte Kind wurde h\u00e4ufig als &#8222;Zehnter&#8220; (Oblate) Gott geweiht und, der religi\u00f6sen Verpflichtung und der Eigenart der Adeligkeit folgend, als Dankopfer an&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/\" rel=\"bookmark\">Lue lis\u00e4\u00e4 \"<span class=\"screen-reader-text\">Hildegard von Bingen - h\u00e4nen parantavat lausuntonsa<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}