{"id":9807,"date":"2025-04-06T16:26:32","date_gmt":"2025-04-06T16:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=9807"},"modified":"2025-04-12T10:16:59","modified_gmt":"2025-04-12T10:16:59","slug":"mb-sprinterin-lisaeajovalot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2025\/04\/06\/mb-sprinter-zusatz-fernscheinwerfer\/","title":{"rendered":"MB Sprinter - Lis\u00e4kaukovalaisin"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sis\u00e4llysluettelo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2025\/04\/06\/mb-sprinter-zusatz-fernscheinwerfer\/#Problemstellungen\" >Ongelmat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2025\/04\/06\/mb-sprinter-zusatz-fernscheinwerfer\/#Verkleidung_abbauen\" >Poista panelointi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2025\/04\/06\/mb-sprinter-zusatz-fernscheinwerfer\/#Zusatzliche_Relais-Platine_und_Leistungsrelais\" >Lis\u00e4relekortti ja virtarele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2025\/04\/06\/mb-sprinter-zusatz-fernscheinwerfer\/#Anschluss_Relaisplatine_und_Leistungsrelais\" >Relekortin ja virtareleen kytkent\u00e4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2025\/04\/06\/mb-sprinter-zusatz-fernscheinwerfer\/#Funktionstest\" >Toimintatesti<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lukuaika<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuuttia<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lis\u00e4valonheittimet tuovat lis\u00e4\u00e4 valoa. Voit asentaa ne korjaamolla ja vapautua kaikista asennukseen ja johdotukseen liittyvist\u00e4 huolista, mutta my\u00f6s taloudellisista huolista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seuraavassa kerrotaan, miten voit itse tarttua asiaan ja ratkaista projektin omin p\u00e4in.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemstellungen\"><\/span>Ongelmat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensimm\u00e4inen vaihe on valita oikeat ajovalot, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t maakohtaiset vaatimukset, ja luoda edellytykset mekaaniselle kiinnitykselle tai asennukselle. T\u00e4m\u00e4 on aluksi varmasti pienin haaste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nyt on vaikeampaa, jos haluat kytke\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iset kauko-ohjattavat ajovalot k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ohjauspylv\u00e4\u00e4ss\u00e4 olevaa \"ajovalojen vilkkuvipua\", kuten yleens\u00e4 tapahtuu. Koska nyt sinun on l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4 \"se\" kaapeli, joka on vastuussa t\u00e4st\u00e4. Ilman kytkent\u00e4kaaviota olet huonossa asemassa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yst\u00e4v\u00e4llinen kaveri osoittautuu yhteisty\u00f6haluttomaksi, \"... emme saa antaa sit\u00e4\", h\u00e4n sanoo, kun h\u00e4nelt\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n henkil\u00f6kohtaisesti. Se oli odotettavissa, mutta koe ja erehdys tekee mestarin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tohtori G ei ollut yht\u00e4 puhelias, kun kyse oli erityisist\u00e4 piirikaavioista. Mutta yksi <a href=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MB-Sprinter-319CDI-906-Schaltplaene.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asiakirja<\/a> valaisivat s\u00e4hk\u00f6yksik\u00f6iden perustoimintoja.<br>Olisit odottanut, ett\u00e4 jostain l\u00f6ytyisi vakiovarusteisten kaukovalaisimien sulakkeet, joita voitaisiin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaukovalaisimien releen aktivoimiseen. Elektroniikka on kuitenkin seuraavanlainen <em>BSG<\/em> tai <em>SAM<\/em> (signaalinotto- ja ohjausmoduuli) ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yksitt\u00e4isten kuormien pysyv\u00e4sti ohjelmoitua virran kulkua p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4kseen, onko kaikki kunnossa vai onko vika, ja katkaisee sen j\u00e4lkeen virransy\u00f6t\u00f6n, kunnes vika on korjattu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valitettavasti et l\u00f6yd\u00e4 t\u00e4t\u00e4 moduulia edell\u00e4 linkitetyst\u00e4 piirikaavioiden kokoelmasta. Aika monet muuntamisen harrastajat ovat kuitenkin jo kohdanneet t\u00e4m\u00e4n ongelman, ja jotkut asiantuntevat ihmiset ovat jakaneet salaisuuden, esim. osoitteessa <a href=\"https:\/\/www.sprinter-forum.de\/viewtopic.php?t=21705\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprinter-foorumi<\/a>. Sielt\u00e4 l\u00f6yd\u00e4t SAM:n liit\u00e4nt\u00f6jen kuvauksen. Etsim\u00e4si liit\u00e4nt\u00e4 on valko-punaisen kaapelin kytkent\u00e4 aiemmin linkitetyn asiakirjan alussa mainittuun paikkaan. <em>X7<\/em>viimeinen tulppa alhaalta katsottuna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verkleidung_abbauen\"><\/span>Poista panelointi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pistokkeeseen p\u00e4\u00e4semiseksi on hy\u00f6dyllist\u00e4 irrottaa kaksi ruuvia, jotka ovat kuljettajan puolella polven korkeudella olevan alemman verhoilun reunassa sek\u00e4 vasemmanpuoleisessa verhoilussa ilman ulostuloaukon alapuolella olevat ruuvit. Molemmat verhoilupaneelit voidaan sitten vet\u00e4\u00e4 irti alasp\u00e4in edest\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seuraavaksi on irrotettava kuljettajan istuimen vasemmalla puolella olevasta suojuksesta kolme ruuvia, jotta L-muovinen muovisuojus voidaan irrottaa. T\u00e4m\u00e4 vapauttaa tien lattiamattojen ja niiden aluskatteen irrottamiselle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viimeisen\u00e4 edellytyksen\u00e4 on vapauttaa konepellin avausvivun pidike l\u00f6ys\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kaksi ruuvia, jotta sivupaneeli voidaan irrottaa ja p\u00e4\u00e4st\u00e4 l\u00e4hes esteett\u00e4 k\u00e4siksi edell\u00e4 mainittuun liittimeen. <em>X7<\/em> saada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pistokkeen vapautus vapautetaan painamalla kahta pient\u00e4 muovisalpaa yl\u00e4- ja alapuolella ja vet\u00e4m\u00e4ll\u00e4 pistoke ulos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kun pistoke on siirretty muiden johtosarjojen taakse jalkatilaan p\u00e4in, valko-punainen kaapeli voidaan katkaista noin 5 cm:n p\u00e4\u00e4h\u00e4n pistokkeesta, irrottaa p\u00e4\u00e4t noin 10 mm:n matkalta ja liitt\u00e4\u00e4 uudelleen WAGO-liittimell\u00e4. Toinen kaapeli, jonka poikkileikkaus on samanlainen, kytket\u00e4\u00e4n WAGO-liittimeen, joka osoittaa johdinsarjaa kohti, poisp\u00e4in pistokkeesta, nykyisen valko-punaisen kaapelin suuntaisesti. T\u00e4m\u00e4 toimii nyt signaalijohtona seuraavalle piirille, joka aktivoi kaukovalon (kaukovalaisimien) lis\u00e4valon (-valot).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusatzliche_Relais-Platine_und_Leistungsrelais\"><\/span>Lis\u00e4relekortti ja virtarele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nyt kun tiedet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 <em>SAM<\/em> Jos kuormaan kulkeva virta tarkistetaan, ei pit\u00e4isi esiinty\u00e4 \u00e4rsytyst\u00e4, joka johtuu esimerkiksi kytkett\u00e4v\u00e4n tehoreleen vaatimasta tehosta.<br>T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa optokytkimen ohjaus, joka tyytyy muutamaan mA:aan ja joka ei ole t\u00e4rke\u00e4 virranmittauksen kannalta, ei ole mahdollista. <em>SAM<\/em> putoaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valmis <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/dp\/B07XYQQDX8?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Relepiirit<\/a> voidaan konfiguroida aktivointisignaalin napaisuuden suhteen (positiivinen tai negatiivinen nouseva reuna) jumpperin avulla, ja ne mahdollistavat releen galvaanisesti eristetyn aktivoinnin, joka puolestaan aktivoi releen, joka puolestaan aktivoi <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/dp\/B0CB7DDJWJ?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title&amp;th=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virtarele<\/a> kytkimet.<br>Jos tehokkaimpienkin lis\u00e4valojen virrankulutus on alle 20 A, on j\u00e4rkev\u00e4\u00e4 asentaa releet, joiden nimellinen kytkent\u00e4kapasiteetti on noin 100 A. Toisaalta virran nimellisarvot perustuvat harvoin jatkuvaan kuormitukseen vaan pikemminkin vain muutaman sekunnin huippukuormitukseen, ja toisaalta ylikuumenemisesta johtuva koskettimien juuttuminen ei ole hauskaa, jos valo voidaan kytke\u00e4 p\u00e4\u00e4lle mutta ei pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anschluss_Relaisplatine_und_Leistungsrelais\"><\/span>Relekortin ja virtareleen kytkent\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Relekortti ja virtarele on sijoitettu kuljettajan istuimen alle, virtarele kiinnitet\u00e4\u00e4n toiseen istuinkonsolin takapaneelin kahdesta rei\u00e4st\u00e4 korvakkeen avulla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Optokytkimen relekortti kytket\u00e4\u00e4n sytytysvirran positiivisella johdolla (joka napautetaan vasemmalta yl\u00e4vasemmalta sulakeripasta, johon p\u00e4\u00e4see k\u00e4siksi ulkopuolelta, jossa yksi kolmesta paksummasta kaapelista sijaitsee kuljettajan istuimen alla) liit\u00e4nt\u00e4\u00e4n <em>DC+<\/em> ja 12 V DC miinus (maadoitusruuviliit\u00e4nt\u00e4 kuljettajan istuimen alla takana oikealla) liit\u00e4nt\u00e4\u00e4n. <em>DC-<\/em>. Ruuviliittimeen <em>IN<\/em> signaalijohto on kytketty. Koska ohjaussignaali on DC+, jumpperi on asetettava asentoon <em>H <\/em>(korkea) asento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sytytys plus on j\u00e4rkev\u00e4\u00e4, koska kaukovalot toimivat vain, kun sytytysvirta on kytketty p\u00e4\u00e4lle, joten signaalijohto on j\u00e4nnitteinen vain silloin, ja toisaalta t\u00e4m\u00e4 est\u00e4\u00e4 k\u00e4ynnistysakun tahattoman tyhjenemisen.<br>Jos lis\u00e4ajovalaisinta halutaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sytytyksest\u00e4 riippumatta, on valittava yksi sulakerivin oikealla puolella olevista paksummista punaisista kaapeleista sen sijaan, ett\u00e4 valittaisiin yksi kolmesta paksummasta kaapelista, joissa on vain sytytysvirran positiivinen virta.<br>Lis\u00e4kytkimell\u00e4 on my\u00f6s sy\u00f6tett\u00e4v\u00e4 releen kosketimeen 85 jatkuva plusvirta sytytysvirran sijaan, jotta lis\u00e4ajovalojen virransy\u00f6tt\u00f6 voidaan aktivoida. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keskimm\u00e4inen releen koskettimen (<em>COM<\/em>) k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 <em>DC+<\/em> ja johtaa 12 V DC plus kelan koskettimeen, kun se kytket\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4lle.<em> 85<\/em> jatkaa. Ota yhteytt\u00e4 <em>86<\/em> on kytketty 12 V DC miinus (maa). Yhteystiedot <em>87<\/em> on kytketty lis\u00e4valonheittimen plus-johtimeen. Yhteystiedot <em>30<\/em> johtaa polttimon valmistajan tietolomakkeen mukaiseen sulakkeeseen, jonka vapaaseen kosketukseen NO relekortilla sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n 12 V DC, joka on my\u00f6s napautettu sytytysvirran positiiviseen kohtaan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaikki kaapelit on kiinnitett\u00e4v\u00e4 nippusiteill\u00e4 tahattoman liukumisen est\u00e4miseksi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Funktionstest\"><\/span>Toimintatesti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos kaukovalovipua nyt painetaan, optokytkin kytkee relepiirilevyn releen p\u00e4\u00e4lle, joka viritt\u00e4\u00e4 virtapiirin j\u00e4lkeisen virtareleen kelan, johtaa virran kaukovalojen lis\u00e4valoon ja kytkee sen p\u00e4\u00e4lle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos kaikki toimii halutulla tavalla, paneelit jne. voidaan asentaa p\u00e4invastaisessa j\u00e4rjestyksess\u00e4 kuin irrotus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lukuaika<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuuttia<\/span><\/span>Lis\u00e4valonheittimet tuovat lis\u00e4\u00e4 valoa. Voit teett\u00e4\u00e4 niiden asennuksen korjaamolla ja vapautua kaikista asennukseen ja johdotukseen liittyvist\u00e4 huolista, mutta my\u00f6s taloudellisista huolista. Alla kerrotaan, miten voit tarttua asiaan itse ja ratkaista ongelman omin voimin. Ongelmat Ensinn\u00e4kin on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 oikea...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/fi\/blog\/2025\/04\/06\/mb-sprinter-zusatz-fernscheinwerfer\/\" rel=\"bookmark\">Lue lis\u00e4\u00e4 \"<span class=\"screen-reader-text\">MB Sprinter - Lis\u00e4kaukovalaisin<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[395,2588],"tags":[4762,4761,4767,2607,4764,4769,2857,4772,4773,1280,4771,4765,2609,4775,1062,4768,4774,4766,505,4770,4809,4763],"class_list":["post-9807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aussenbeleuchtung","category-kfz-technik","tag-319cdi-v6","tag-4761","tag-bsg","tag-dauerplus","tag-fernscheinwerfer","tag-leistungs-relais","tag-mb-sprinter","tag-opto-koppler","tag-opto-koppler-platine","tag-relais","tag-relaisschaltung","tag-sam","tag-schaltplan","tag-schaltvermoegen","tag-sicherung","tag-signalerfassungs-und-ansteuermodul","tag-signalleitung","tag-sprinter-forum","tag-starterbatterie","tag-x7","tag-zuendungsplus","tag-zusatz-fernscheinwerfer"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}