{"id":9310,"date":"2025-02-07T21:56:06","date_gmt":"2025-02-07T21:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=9310"},"modified":"2025-02-09T11:32:26","modified_gmt":"2025-02-09T11:32:26","slug":"reverence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/blog\/2025\/02\/07\/ehrfurcht\/","title":{"rendered":"L'HONNEUR ?"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Temps de lecture<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>\n<p>Le mot r\u00e9v\u00e9rence comporte deux aspects : l'honneur et la crainte. Quel est le lien entre ces deux aspects ?<\/p>\n\n\n\n<p>Le dictionnaire d\u00e9finit la r\u00e9v\u00e9rence comme un \"respect profond\u00e9ment ressenti, li\u00e9 \u00e0 la timidit\u00e9 ou \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration\".<br>La philosophie explique la r\u00e9v\u00e9rence comme un m\u00e9lange d'admiration, d'humilit\u00e9 et d'\u00e9tonnement.<br>D'un point de vue religieux, la r\u00e9v\u00e9rence est d\u00e9finie comme l'attitude appropri\u00e9e de l'homme envers le sacr\u00e9, en particulier envers Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9v\u00e9rence a plusieurs dimensions qui la distinguent du simple respect :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L'humilit\u00e9 :<\/strong> On se rend compte que l'on est petit par rapport \u00e0 l'autre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>l'admiration :<\/strong> On y voit une grandeur ou une majest\u00e9 qui d\u00e9passe le quotidien.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La peur et l'\u00e9merveillement :<\/strong> Un m\u00e9lange de peur et de r\u00e9v\u00e9rence qui montre que l'autre est puissant ou sacr\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Respect et r\u00e9v\u00e9rence :<\/strong> On se sent oblig\u00e9 de traiter l'objet du respect comme il se doit.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La Bible dit dans <em>Proverbes 9,10<\/em> <em>\"La crainte de l'\u00c9ternel est le commencement de la sagesse, et la connaissance des choses saintes est l'intelligence\".<\/em> La crainte de Dieu ne signifie pas la peur au sens de l'effroi, mais un profond respect pour la saintet\u00e9, la justice et la puissance de Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>H\u00e9breux 12,28-29<\/em> fait appel \"<em>Soyons donc reconnaissants, en rendant \u00e0 Dieu un culte agr\u00e9able, avec respect et crainte, car notre Dieu est un feu d\u00e9vorant.<\/em>\"<br>L'\u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux s'adresse aux chr\u00e9tiens juifs qui \u00e9taient sous pression et risquaient de retomber dans leur ancienne foi juive. Elle montre que J\u00e9sus-Christ est plus grand que la loi mosa\u00efque et que les croyants vivent dans un nouveau royaume de Dieu in\u00e9branlable.<\/p>\n\n\n\n<p>Il souligne la saintet\u00e9 de Dieu et la responsabilit\u00e9 des croyants et rappelle la r\u00e9v\u00e9lation de Dieu au mont Sina\u00ef, lors de laquelle le peuple d'Isra\u00ebl \u00e9tait rempli de crainte (<em>H\u00e9breux 12,18-21<\/em>).<br>En revanche, les chr\u00e9tiens ont acc\u00e8s \u00e0 la J\u00e9rusalem c\u00e9leste. Cet acc\u00e8s requiert toutefois une attitude appropri\u00e9e, \u00e0 savoir <em>Gratitude<\/em>, <em>R\u00e9v\u00e9rence<\/em> et <em>vrai culte<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Grecs anciens d\u00e9signent par <em>R\u00e9v\u00e9rence<\/em> avec \u03b5\u1f50\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1, \"eulabeia\", qui signifie consid\u00e9ration respectueuse, humilit\u00e9 et adoration. <em>La peur<\/em>, du grec \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf\u03c2, \"phobos\" peut signifier aussi bien la peur que le profond respect et doit donc toujours \u00eatre d\u00e9fini dans le contexte appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Au sens biblique du terme <em>La peur<\/em> est donc \u00e0 comprendre ici dans le sens d'une conscience profonde de la grandeur, de la saintet\u00e9 et de l'autorit\u00e9 de Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Le respect implique donc de rendre hommage \u00e0 Dieu et de reconna\u00eetre sa grandeur et sa toute-puissance. <\/p>\n\n\n\n<p>Un \"feu d\u00e9vorant\" ne ressemble pas du tout \u00e0 un Dieu qui aime, qui est bon et qui fait preuve de mis\u00e9ricorde. Il s'agit plut\u00f4t d'un Dieu d\u00e9vorant, semblable \u00e0 un feu, ce qui n'est pas forc\u00e9ment la variante la plus indolore, du moins selon mon exp\u00e9rience... Que devait donc montrer le verset 29 aux H\u00e9breux ?<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la Bible, le feu repr\u00e9sente la saintet\u00e9 de Dieu, le jugement et la force purificatrice. Cette formulation provient de <em>Deut\u00e9ronome 4,24<\/em>. On peut y lire <em>\"Car l'\u00c9ternel, ton Dieu, est un feu d\u00e9vorant, un Dieu jaloux\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dans <em>1 Corinthiens 3.13 dit \"ainsi l'\u0153uvre de chacun sera manifest\u00e9e ; le jour la fera conna\u00eetre, car elle sera r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par le feu. Et quelle est la nature de l'\u0153uvre de chacun, le feu l'\u00e9prouvera.<\/em>\"En d'autres termes, Dieu ne se laisse pas aveugler par notre fa\u00e7ade, souvent soigneusement entretenue et constamment maquill\u00e9e. Son \"feu\" d\u00e9truira tout cela en un instant et ce qui appara\u00eetra alors, notre v\u00e9ritable moi nu, devra pouvoir tenir devant Lui, car Il est un Dieu juste qui purifie ses enfants et juge le mal. <\/p>\n\n\n\n<p>Le \"mode d'emploi de la r\u00e9v\u00e9rence\" pourrait donc se pr\u00e9senter comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous sommes sauv\u00e9s, alors nous voulons Lui rendre <em>reconnaissant<\/em> \u00eatre. <\/li>\n\n\n\n<li>Nous <em>servent<\/em> Dieu d'un c\u0153ur respectueux et sans partage.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous apportons \u00e0 Dieu nos <em>R\u00e9v\u00e9rence<\/em> non pas par peur, mais par respect profond pour sa saintet\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Digression - R\u00e9v\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n<p>Un architecte \u00e0 succ\u00e8s dans une grande ville. Il \u00e9tait fier de ses comp\u00e9tences, aimait concevoir des b\u00e2timents et appr\u00e9ciait le respect qu'il avait gagn\u00e9 dans sa profession. Sa vie \u00e9tait bien structur\u00e9e, il avait confiance en ses connaissances et en ses planifications. Les incertitudes ou les choses qui ne pouvaient pas \u00eatre expliqu\u00e9es rationnellement n'avaient pas leur place dans sa vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Un jour, il conduisait sa voiture dans un paysage montagneux isol\u00e9 lorsqu'une forte temp\u00eate s'est soudainement lev\u00e9e. En quelques minutes, le ciel s'est transform\u00e9 en une obscurit\u00e9 mena\u00e7ante, le vent a fouett\u00e9 la route et une pluie violente a rendu la visibilit\u00e9 presque impossible.<br>Il a essay\u00e9 de rester calme, mais lorsqu'un \u00e9clair est tomb\u00e9 tout pr\u00e8s de lui et que le tonnerre a fait trembler sa voiture, son assurance a disparu. Pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps, il a ressenti quelque chose qu'il ne connaissait pas : Le respect.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s'est gar\u00e9 sur le bord de la route et a regard\u00e9 \u00e0 travers le pare-brise la force incommensurable de la nature devant lui. Soudain, il prit conscience de sa petitesse et de sa vuln\u00e9rabilit\u00e9. Ici, au milieu de la temp\u00eate, son intelligence, ses connaissances ou son argent ne pouvaient pas l'aider. Il \u00e9tait \u00e0 la merci de tout.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est alors qu'il s'est souvenu d'un verset des Psaumes que sa grand-m\u00e8re lui avait enseign\u00e9 lorsqu'il \u00e9tait enfant. <em>Psaume 8,45<\/em> demande \"Quand je contemple ton ciel, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les \u00e9toiles que tu as pr\u00e9par\u00e9es :Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l'homme, pour que tu prennes soin de lui ?\".<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la temp\u00eate s'est lentement calm\u00e9e et que le ciel s'est \u00e0 nouveau \u00e9clairci, il a ressenti une profonde humilit\u00e9 et de la gratitude. Il r\u00e9alisa qu'il ne pouvait pas tout contr\u00f4ler lui-m\u00eame dans sa vie et qu'il y avait un pouvoir plus grand que tout ce qu'il avait consid\u00e9r\u00e9 comme d\u00e9terminant et important jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de ce jour, il a commenc\u00e9 peu \u00e0 peu \u00e0 voir le monde diff\u00e9remment. Il a pris plus de temps pour contempler la beaut\u00e9 de la nature, a recommenc\u00e9 \u00e0 prier et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des choses qui d\u00e9passaient ses propres connaissances. Il a compris que le respect ne signifie pas se sentir petit ou sans valeur, mais simplement reconna\u00eetre qu'il y a quelque chose de plus grand qui soutient et dirige notre vie que ce que nous sommes capables de saisir avec notre esprit.<\/p>\n\n\n\n<p>La rencontre avec le respect l'avait transform\u00e9, non pas en l'intimidant, mais en lui offrant une nouvelle perspective sur la vie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Temps de lecture<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>Le mot r\u00e9v\u00e9rence comporte deux aspects : l'honneur et la crainte. Quel est le lien entre les deux ? Le dictionnaire d\u00e9finit la r\u00e9v\u00e9rence comme un \"respect profond\u00e9ment ressenti, li\u00e9 \u00e0 la timidit\u00e9 ou \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration\".La philosophie explique la r\u00e9v\u00e9rence comme un m\u00e9lange d'admiration, d'humilit\u00e9 et d'\u00e9tonnement.D'un point de vue religieux, la r\u00e9v\u00e9rence est consid\u00e9r\u00e9e comme l'attitude appropri\u00e9e de l'homme envers le sacr\u00e9,...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/fr\/blog\/2025\/02\/07\/ehrfurcht\/\" rel=\"bookmark\">Lire la suite \"<span class=\"screen-reader-text\">L'HONNEUR ?<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[4085],"tags":[],"class_list":["post-9310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-themen-von-lesern-angeregt"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}