{"id":8476,"date":"2024-12-24T15:27:16","date_gmt":"2024-12-24T15:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=8476"},"modified":"2024-12-24T17:04:46","modified_gmt":"2024-12-24T17:04:46","slug":"macinino-delonghi-ecam-23-420-bloccato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/","title":{"rendered":"DeLonghi ECAM 23.420 - Macinino bloccato"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Gehause_demontieren\" >Smontaggio dell'alloggiamento<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Ruckwand\" >Pannello posteriore<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Seitenabdeckungen\" >Coperture laterali<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Frontbedienteile_demontieren\" >Smontaggio dei comandi anteriori<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Obere_Abdeckung\" >Copertina superiore<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Mahlwerk\" >Smerigliatrice<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Test\" >Test<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Reinigung\" >Pulizia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/#Zusammenbau\" >Montaggio<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Momento della lettura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il macinino del <em>DeLonghi ECAM23.420<\/em> Sebbene le macchine da caff\u00e8 completamente automatiche siano protette contro i corpi estranei, di tanto in tanto le impurit\u00e0 entrano nella confezione quando i chicchi di caff\u00e8 vengono riempiti e da l\u00ec nel macinino della macchina da caff\u00e8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortunatamente <em>DeLonghi<\/em> ha adottato un approccio intelligente al design, in quanto la smerigliatrice reagisce semplicemente in modo resiliente in caso di blocco e non viene danneggiata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma come si fa a togliere il corpo estraneo dalla smerigliatrice? La procedura \u00e8 descritta di seguito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gehause_demontieren\"><\/span>Smontaggio dell'alloggiamento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per evitare che mani non professionali si avvicinino all'interno della macchina, il <em>DeLonghi<\/em> Il pannello posteriore dell'alloggiamento \u00e8 fissato con cinque viti speciali, cosiddette Torx con perno interno:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"86\" height=\"84\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8477\" style=\"width:53px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image.png 86w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 86px) 100vw, 86px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno strumento adatto a questo scopo \u00e8, ad esempio, l'opzione <em>BAHCO BE 7920<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ruckwand\"><\/span>Pannello posteriore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innanzitutto \u00e8 necessario allentare le cinque viti, due in basso a destra e a sinistra del cavo di alimentazione e nell'angolo destro e due leggermente sopra l'altezza centrale sui lati destro e sinistro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il pannello posteriore pu\u00f2 essere sollevato dalla parte inferiore dell'alloggiamento e rimosso verso il basso sollevandolo leggermente sul bordo posteriore inferiore della macchina.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seitenabdeckungen\"><\/span>Coperture laterali<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tirare i due pannelli laterali di circa due centimetri verso la parte posteriore, facendo scivolare le alette di fissaggio dal loro ancoraggio. Il rispettivo pannello laterale pu\u00f2 ora essere sollevato dal telaio della macchina nello stesso modo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frontbedienteile_demontieren\"><\/span>Smontaggio dei comandi anteriori<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La leva dell'interruttore per la schiuma di latte\/acqua calda pu\u00f2 essere rimossa con una forte trazione. L'uscita orientabile \u00e8 fissata all'interno con una guarnizione di plastica. Questa viene estratta con cautela, sempre parallelamente alla posizione attuale, cio\u00e8 senza inclinarla o ribaltarla.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"750\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8482\" style=\"width:342px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position.png 562w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position-9x12.png 9w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/De_Longhi_Klammer_in_Position-225x300.png 225w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><br><br><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-603x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8483\" style=\"width:79px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-603x1024.png 603w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-7x12.png 7w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4-177x300.png 177w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-4.png 726w\" sizes=\"(max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obere_Abdeckung\"><\/span>Copertina superiore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il guscio superiore dell'alloggiamento, che copre la smerigliatrice, \u00e8 fissato sul retro in alto con una vite a croce a destra e a sinistra, nonch\u00e9 sul lato anteriore.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahlwerk\"><\/span>Smerigliatrice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver rimosso la clip di fissaggio, \u00e8 possibile estrarre l'ugello del latte\/uscita dell'acqua calda. Il coperchio superiore pu\u00f2 ora essere tirato verticalmente verso l'alto e il macinino \u00e8 liberamente accessibile.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8484\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-768x1024.png 768w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-9x12.png 9w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk-225x300.png 225w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Mahlwerk.png 900w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver montato un cacciavite Torx, il quadro pu\u00f2 essere spostato manualmente. Poich\u00e9 si tratta di una vite con filettatura destrorsa, ruotarla prima in senso antiorario. Se la smerigliatrice si inceppa, ruotarla in senso antiorario, possibilmente senza allentare la vite. Se il corpo estraneo bloccato non viene rilasciato, \u00e8 necessario allentare completamente la vite e rimuovere il cono di macinazione per rimuovere il corpo estraneo e pulire la smerigliatrice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test\"><\/span>Test<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima del montaggio \u00e8 necessario eseguire un test di funzionamento. A tal fine, \u00e8 necessario inserire l'inserto di sansa con vaschetta di raccolta e il serbatoio dell'acqua, collegare la macchina alla rete elettrica e accenderla tramite l'interruttore di rete posto sul retro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non dimenticate di posizionare un contenitore sotto il beccuccio per raccogliere l'acqua di risciacquo dopo l'accensione!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo il risciacquo, premere il pulsante in alto a destra sul pannello di controllo per avviare il processo di macinazione. Il cono di macinazione dovrebbe ruotare costantemente come di consueto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reinigung\"><\/span>Pulizia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come si suol dire, l'assemblaggio avviene in ordine inverso...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La macchina pu\u00f2 essere pulita su tutti i lati, compreso il gruppo di ebollizione, che \u00e8 accessibile tramite uno sportello a sinistra del serbatoio dell'acqua e pu\u00f2 essere rimosso premendo i due fermi rossi.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8486\" style=\"width:446px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit.png 500w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit-12x12.png 12w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit-150x150.png 150w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Brueheinheit-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver rimosso l'unit\u00e0 di ebollizione, \u00e8 possibile accedere anche alle aree retrostanti per la pulizia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"995\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8485\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit.png 995w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit-12x12.png 12w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit-150x150.png 150w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DeLonghi_Seite_Bruehenheit-768x772.png 768w\" sizes=\"(max-width: 995px) 100vw, 995px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenbau\"><\/span>Montaggio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innanzitutto, posizionare la sezione superiore in verticale sulla macchina e fissarla con le quattro viti a croce, una a sinistra e una a destra nella parte anteriore, e due viti nella parte superiore posteriore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La leva di selezione viene quindi inserita nell'apertura superiore anteriore e premuta con forza, seguita dall'uscita del montalatte\/acqua calda, che viene infine bloccata per evitare che si sfili di nuovo con la clip mostrata sopra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora guidate i due pannelli laterali sotto il bordo del coperchio superiore dal basso in modo obliquo, con uno spazio di due centimetri nella parte anteriore, inseriteli nella parte inferiore e infine spingeteli contro la parte anteriore per due centimetri, in modo che le chiusure si aggancino e i pannelli laterali siano a filo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infine, il pannello posteriore viene montato nello stesso modo. Nella parte superiore vengono inserite e avvitate le due viti Torx a destra e a sinistra, nella parte inferiore le due viti a sinistra e a destra del cavo di alimentazione e l'ultima vite in basso a destra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Momento della lettura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>Sebbene il macinino della macchina da caff\u00e8 completamente automatica DeLonghi ECAM23.420 sia protetto contro i corpi estranei, il produttore occasionalmente permette alle impurit\u00e0 di entrare nella confezione durante il riempimento dei chicchi di caff\u00e8 e da l\u00ec nel macinino della macchina da caff\u00e8. Fortunatamente, DeLonghi ha adottato un approccio intelligente alla progettazione, in quanto il macinino reagisce semplicemente in modo resiliente in caso di blocco e non...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/it\/blog\/2024\/12\/24\/delonghi-ecam-23-420-mahlwerk-blockiert\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto \"<span class=\"screen-reader-text\">DeLonghi ECAM 23.420 - Macinino bloccato<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3809],"tags":[666,3821,3820,3814,3823,3810,3815,3811,3813,904,3827,3812,3826,3828,3829,3817,3822,3816,3819,3818,3825,3824],"class_list":["post-8476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaffeevollautomat","tag-abdeckung","tag-bahco-be-7920","tag-bahco-be7920","tag-blockiert","tag-brueheinheit","tag-delonghi","tag-demontieren","tag-ecam-23-450","tag-fremdkoerper","tag-gehaeuse","tag-heisswasser-auslass","tag-mahlwerk","tag-milchschaeumer","tag-plastikverriegelung","tag-rechtsgewinde","tag-rueckseite","tag-seitenabdeckung","tag-seitenwaende","tag-spezialschraube","tag-torx-innenstift","tag-umschalthebel","tag-verrigelung"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}