{"id":12549,"date":"2026-01-28T14:43:22","date_gmt":"2026-01-28T14:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=12549"},"modified":"2026-01-28T16:04:50","modified_gmt":"2026-01-28T16:04:50","slug":"hildegarda-fon-bingena-vinas-dziedinosie-vestijumi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/","title":{"rendered":"Hildegarda fon Bingena - vi\u0146as dziedino\u0161ie izteikumi"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Satura r\u0101d\u012bt\u0101js<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Biografie\" >Biogr\u0101fija<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Ihre_medizinischen_Werke\" >J\u016bsu medic\u012bniskie darbi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hauptwerke_zur_Heilkunde\" >Noz\u012bm\u012bg\u0101kie darbi par medic\u012bnu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Weltanschaulicher_Rahmen\" >Pasaules redz\u0113juma sist\u0113ma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_medizinisches_System\" >Hildegardas medic\u012bnas sist\u0113ma<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Theoretische_Grundlagen\" >Teor\u0113tiskie pamati<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Diagnostik_und_Krankheitsverstandnis\" >Diagnostika un slim\u012bbas izpratne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Therapeutische_Ansatze\" >Terapeitisk\u0101s pieejas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Konkrete_Heilaussagen_%E2%80%93_wissenschaftliche_Uberprufung\" >Konkr\u0113ti dziedin\u0101\u0161anas apgalvojumi - zin\u0101tniska p\u0101rbaude<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Dinkel\" >Speltas p\u0101kstis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage_Physica_I_1\" >Hildegardas pazi\u0146ojums (Physica I, 1)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung\" >Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Galgant_Alpinia_officinarum\" >Galangals (Alpinia officinarum)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage\" >Hildegardes pazi\u0146ojums<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Bertram_Anacyclus_pyrethrum\" >Bertrams (Anacyclus pyrethrum)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage-2\" >Hildegardes pazi\u0146ojums<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-2\" >Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Quendel_Feldthymian\" >Quendel (lauka timi\u0101ns)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage-3\" >Hildegardes pazi\u0146ojums<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-3\" >Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Studien\" >P\u0113t\u012bjumi<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Edelsteintherapie\" >D\u0101rgakme\u0146u terapija<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussagen\" >Hildegardes izteikumi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-4\" >Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Studien_zur_Edelsteintherapie\" >P\u0113t\u012bjumi par d\u0101rgakme\u0146u terapiju<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Aderlass\" >Bloodletting<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegards_Aussage-4\" >Hildegardes pazi\u0146ojums<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Uberprufung-5\" >Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Systematische_wissenschaftliche_Bewertung\" >Sistem\u0101tisks zin\u0101tnisks nov\u0113rt\u0113jums<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Gibt_es_wissenschaftliche_Studien_zu_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C\" >Vai ir k\u0101di zin\u0101tniski p\u0113t\u012bjumi par \u201eHildegardas medic\u012bnu\u201c?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Peer-reviewed_Forschung\" >Sal\u012bdzino\u0161i recenz\u0113ti p\u0113t\u012bjumi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Probleme_mit_%E2%80%9EHildegard-Forschung%E2%80%9C\" >Probl\u0113mas ar \u201eHildegardas p\u0113tniec\u012bbu\u201c<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Interessenkonflikte\" >Intere\u0161u konflikti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Methodische_Mangel\" >Metodolo\u0123iskie tr\u016bkumi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Selektive_Interpretation\" >Selekt\u012bv\u0101 interpret\u0101cija<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Textprobleme\" >Teksta probl\u0113mas<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Kritische_Stimmen\" >Kritisk\u0101s balsis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Medizinhistoriker\" >Medic\u012bnas v\u0113sturnieks<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Pharmakologische_Kritik\" >Farmakolo\u0123isk\u0101 kritika<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Theologische_Kritik\" >Teolo\u0123isk\u0101 kritika<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftsjournalismus\" >Zin\u0101tnes \u017eurn\u0101listika<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Was_ist_wissenschaftlich_haltbar\" >Kas ir zin\u0101tniski pamatots?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Plausible_Aspekte\" >Iesp\u0113jamie aspekti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Unhaltbare_Aspekte\" >Neilgtsp\u0113j\u012bgi aspekti<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Moderne_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C_%E2%80%93_eine_kritische_Betrachtung\" >M\u016bsdienu \u201eHildegardas medic\u012bna\u201c - kritisks skat\u012bjums<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Der_%E2%80%9EHildegard-Boom%E2%80%9C_seit_den_1970ern\" >\u201eHildegardas bums\u201c kop\u0161 20. gadsimta 70. gadiem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Typische_moderne_%E2%80%9EHildegard-Produkte%E2%80%9C\" >Tipiski m\u016bsdienu \u201eHildegardas izstr\u0101d\u0101jumi\u201c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#%E2%80%9EHildegard-Fasten%E2%80%9C\" >\u201eHildegarda gav\u0113nis\u201c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Rechtliche_Situation\" >Juridisk\u0101 situ\u0101cija<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegard_vs_Moderne_Phytotherapie\" >Hildegarda pret m\u016bsdienu fitoterapiju<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Gemeinsamkeiten\" >L\u012bdz\u012bbas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Entscheidende_Unterschiede\" >Iz\u0161\u0137iro\u0161\u0101s at\u0161\u0137ir\u012bbas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Ist_Hildegard-Medizin_gefahrlich\" >Vai Hildegarda z\u0101les ir b\u012bstamas?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Direkte_Gefahren\" >Tie\u0161as briesmas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Indirekte_Gefahren\" >Netie\u0161ie riski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Psychologische_Gefahren\" >Psiholo\u0123isk\u0101s briesmas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Historische_Einordnung_vs_moderne_Anwendung\" >V\u0113sturisk\u0101 klasifik\u0101cija pret m\u016bsdienu lietojumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Hildegard_in_ihrem_Kontext\" >Hildegarda sav\u0101 kontekst\u0101<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Was_wir_von_Hildegard_lernen_konnen_ohne_sie_medizinisch_zu_imitieren\" >Ko m\u0113s varam m\u0101c\u012bties no Hildegardes (neatdarinot vi\u0146u medic\u012bniski)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-60\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Was_wir_NICHT_von_Hildegard_ubernehmen_sollten\" >Ko mums NEvajadz\u0113tu p\u0101r\u0146emt no Hildegardas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-61\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Quellen_weiterfuhrende_Literatur\" >Zin\u0101tniskie avoti \/ turpm\u0101k\u0101 las\u0101mviela<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-62\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wissenschaftliche_Literatur_zu_Hildegard\" >Zin\u0101tnisk\u0101 literat\u016bra par Hildegardu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-63\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Kritische_Literatur\" >Kritisk\u0101 literat\u016bra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-64\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Wo_evidenzbasierte_Information_finden\" >Kur atrast uz pier\u0101d\u012bjumiem balst\u012btu inform\u0101ciju?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-65\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Fazit_und_Handlungsempfehlungen\" >Secin\u0101jumi un ieteikumi r\u012bc\u012bbai<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-66\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Zusammenfassung_der_wissenschaftlichen_Bewertung\" >Zin\u0101tnisk\u0101 nov\u0113rt\u0113juma kopsavilkums<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-67\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/#Schlusswort\" >Nosl\u0113guma v\u0101rdi<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Las\u012b\u0161anas laiks<\/span> <span class=\"rt-time\"> 9<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">protokols<\/span><\/span>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biografie\"><\/span>Biogr\u0101fija<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hildegarda fon Bingena piedzima 1098. gad\u0101 Bermersheim vor der H\u00f6he (tagad\u0113j\u0101 Rheinhessen) k\u0101 desmitais b\u0113rns no desmit b\u0113rniem mui\u017enieka Hildeberta fon Bermersheimas un vi\u0146a sievas Mehtildes ministru \u0123imen\u0113 (dienesta mui\u017eniec\u012bba).<\/p>\n\n\n\n<p>Desmito b\u0113rnu bie\u017ei d\u0113v\u0113ja par <strong>\u201eDesmitais\u201c<\/strong> (obl\u0101ts) tika velt\u012bts Dievam un saska\u0146\u0101 ar reli\u0123isko pien\u0101kumu un di\u017ecilt\u012bgo raksturu tika nodots klosterim k\u0101 pateic\u012bbas upuris Dievam. T\u0101 priek\u0161roc\u012bba bija t\u0101, ka tika garant\u0113ta gan apg\u0101d\u012bba, gan izgl\u012bt\u012bba.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi\u0146a tur dz\u012bvoja k\u0101 benedikt\u012bnie\u0161u m\u016b\u0137ene, galu gal\u0101 k\u013cuva par Rupertsbergas klostera abatesi net\u0101lu no Bingenes un uztur\u0113ja ietekm\u012bgu saraksti ar p\u0101vestiem, imperatoriem un b\u012bskapiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi\u0146a nomira 1179. gad\u0101 un ieg\u0101ja v\u0113stur\u0113 k\u0101 univers\u0101la zin\u0101tniece, teolo\u0123e, misti\u0137e, dzejniece, komponiste, dabas zin\u0101tniece un viena no noz\u012bm\u012bg\u0101kaj\u0101m v\u0101cu viduslaiku sieviet\u0113m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ihre_medizinischen_Werke\"><\/span>J\u016bsu medic\u012bniskie darbi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hauptwerke_zur_Heilkunde\"><\/span>Noz\u012bm\u012bg\u0101kie darbi par medic\u012bnu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u201eCausae et Curae\u201c (C\u0113lo\u0146i un \u0101rst\u0113\u0161ana)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Izveidots ap 1150-1160<\/li>\n\n\n\n<li>Sistem\u0101tisks slim\u012bbu un terapiju izkl\u0101sts<\/li>\n\n\n\n<li>Humoru teorija (humor\u0101l\u0101 patolo\u0123ija)<\/li>\n\n\n\n<li>Ginekolo\u0123ija, dzemdniec\u012bba<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u201ePhysica\u201c (dabas v\u0113sture)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Saukts ar\u012b par \u201eLiber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li>9 gr\u0101matas par augiem, elementiem, kokiem, akme\u0146iem, ziv\u012bm, putniem, dz\u012bvniekiem, met\u0101liem<\/li>\n\n\n\n<li>Aptuveni 2000 receptes un aizsardz\u012bbas l\u012bdzek\u013ci<\/li>\n\n\n\n<li>Aptuveni 300 augu apraksts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weltanschaulicher_Rahmen\"><\/span>Pasaules redz\u0113juma sist\u0113ma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hildegardas z\u0101les ir iestr\u0101d\u0101tas<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Krist\u012bg\u0101 teolo\u0123ija<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Slim\u012bba k\u0101 cilv\u0113ka kri\u0161anas sekas<\/li>\n\n\n\n<li>Dziedin\u0101\u0161ana k\u0101 dievi\u0161\u0137a \u017e\u0113last\u012bba<\/li>\n\n\n\n<li>Rad\u012bba k\u0101 Dieva dota un laba<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sen\u0101 medic\u012bna (Gal\u0113ns, Hipokr\u0101ts)<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u010cetru sulu doktr\u012bna (asinis, flegma, dzeltena\/melna \u017eults)<\/li>\n\n\n\n<li>\u010cetri elementi (uguns, \u016bdens, gaiss, gaiss, zeme)<\/li>\n\n\n\n<li>\u010cetras \u012bpa\u0161\u012bbas (silts, auksts, mitrs, sauss)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klosteru medic\u012bna<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Benedikt\u012bnie\u0161u noteikums: \u201eVisvair\u0101k j\u0101kalpo slimajiem\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Gadsimtiem ilgas klosteru medic\u012bnas trad\u012bcijas<\/li>\n\n\n\n<li>Gar\u0161augu d\u0101rzi, slimn\u012bcas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vizion\u0101ra atkl\u0101sme<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegarda apgalvoja, ka savas zin\u0101\u0161anas ieguvusi, izmantojot <strong>dievi\u0161\u0137\u0101s v\u012bzijas<\/strong> ir sa\u0146\u0113mu\u0161i<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eDz\u012bv\u0101 gaisma\u201c (lux vivens)<\/li>\n\n\n\n<li>Ne emp\u012briski eksperiment\u0101ls, bet atkl\u0101ts<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_medizinisches_System\"><\/span>Hildegardas medic\u012bnas sist\u0113ma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Theoretische_Grundlagen\"><\/span>Teor\u0113tiskie pamati<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Viriditas (\u201eza\u013c\u0101 ener\u0123ija\u201c)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegardas galven\u0101 koncepcija<\/li>\n\n\n\n<li>Dievi\u0161\u0137ais dz\u012bv\u012bbas sp\u0113ks rad\u012bb\u0101<\/li>\n\n\n\n<li>Vesel\u012bba = sp\u0113c\u012bgs v\u012briotisms<\/li>\n\n\n\n<li>Slim\u012bba = v\u0101j\u0101ka viriditas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Discretio (m\u0113ren\u012bba)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u0113ren\u012bba vis\u0101s dz\u012bves jom\u0101s<\/li>\n\n\n\n<li>L\u012bdzsvars starp gal\u0113j\u012bb\u0101m<\/li>\n\n\n\n<li>Uzturzin\u0101tne (dz\u012bvesveids)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Subtilitas (izsmalcin\u0101t\u012bba)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dab\u012bg\u0101s viel\u0101s apsl\u0113pt\u0101s dziedino\u0161\u0101s sp\u0113jas<\/li>\n\n\n\n<li>Atpaz\u012bstams tikai caur atkl\u0101smi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diagnostik_und_Krankheitsverstandnis\"><\/span>Diagnostika un slim\u012bbas izpratne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Humor\u0101l\u0101 patolo\u0123ija<\/strong> - T\u0101pat k\u0101 senaj\u0101 medic\u012bn\u0101: humoru nel\u012bdzsvarot\u012bba izraisa slim\u012bbas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMeln\u0101 \u017eults\u201c (melanholija)<\/strong> - Hildegarda \u012bpa\u0161i uzsv\u0113ra \u0161o aspektu - saikni starp gar\u012bg\u0101m un fizisk\u0101m cie\u0161an\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ur\u012bna anal\u012bze (ur\u012bna anal\u012bze)<\/strong> - Svar\u012bg\u0101k\u0101 diagnostikas proced\u016bra viduslaikos - ar\u012b Hildegardas centr\u0101lais darbs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Therapeutische_Ansatze\"><\/span>Terapeitisk\u0101s pieejas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Di\u0113tas (uzturs un dz\u012bvesveids)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Speltas kvie\u0161i k\u0101 \u201elab\u0101kie graudi\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Izvair\u012b\u0161an\u0101s no noteiktiem p\u0101rtikas produktiem<\/li>\n\n\n\n<li>Bado\u0161an\u0101s un m\u0113ren\u012bba<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Augu izcelsmes z\u0101les<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0100rstniec\u012bbas augi k\u0101 t\u0113jas, ziedes, uzl\u0113jumi<\/li>\n\n\n\n<li>\u012apa\u0161i augi konkr\u0113t\u0101m slim\u012bb\u0101m<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>D\u0101rgakme\u0146u terapija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Akme\u0146u dziedino\u0161\u0101s sp\u0113jas<\/li>\n\n\n\n<li>Uzkl\u0101ts, nodilis, m\u0113rc\u0113ts \u016bden\u012b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Noraid\u012b\u0161anas proced\u016bra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bloodletting<\/li>\n\n\n\n<li>Kaus\u0113\u0161ana<\/li>\n\n\n\n<li>Caurejas l\u012bdzek\u013ci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Psihiski gar\u012bg\u0101 terapija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u016bg\u0161ana, gr\u0113ks\u016bdze, gr\u0113ku no\u017e\u0113la<\/li>\n\n\n\n<li>M\u016bzika un dzied\u0101\u0161ana<\/li>\n\n\n\n<li>Darbs un nodarbin\u0101t\u012bba<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konkrete_Heilaussagen_%E2%80%93_wissenschaftliche_Uberprufung\"><\/span>Konkr\u0113ti dziedin\u0101\u0161anas apgalvojumi - zin\u0101tniska p\u0101rbaude<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dinkel\"><\/span>Speltas p\u0101kstis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage_Physica_I_1\"><\/span><strong>Hildegardas pazi\u0146ojums (Physica I, 1)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eSpeltas graudi ir vislab\u0101kie graudi, tie ir silti, trekni un sp\u0113c\u012bgi, tie ir maig\u0101ki par citiem graudiem, un tie dod cilv\u0113kam, kas tos \u0113d, labu miesu un labas asinis, un tie rada prieku un laimi cilv\u0113ka pr\u0101t\u0101.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung\"><\/span>Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Uzturv\u0113rt\u012bbas sal\u012bdzin\u0101jums:<\/strong> Speltas kvie\u0161i (Triticum spelta) ir \u0123en\u0113tiski cie\u0161i saist\u012bti ar kvie\u0161iem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Uzturviela<\/th><th>Speltas p\u0101kstis<\/th><th>Kvie\u0161i<\/th><th>Nov\u0113rt\u0113\u0161ana<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Prote\u012bns<\/td><td>~15%<\/td><td>~13%<\/td><td>Nedaudz augst\u0101ks<\/td><\/tr><tr><td>P\u0101rtikas \u0161\u0137iedrvielas<\/td><td>~10g\/100g<\/td><td>~9g\/100g<\/td><td>Minim\u0101li augst\u0101ks<\/td><\/tr><tr><td>B vitam\u012bni<\/td><td>L\u012bdz\u012bgi<\/td><td>L\u012bdz\u012bgi<\/td><td>Nav b\u016btisku at\u0161\u0137ir\u012bbu<\/td><\/tr><tr><td>Miner\u0101li<\/td><td>L\u012bdz\u012bgi<\/td><td>L\u012bdz\u012bgi<\/td><td>Nav b\u016btisku at\u0161\u0137ir\u012bbu<\/td><\/tr><tr><td>Glut\u0113ns<\/td><td>Pieejams<\/td><td>Pieejams<\/td><td>Ne bez lipek\u013ca!<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>P\u0113t\u012bjumi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schoenlechner et al. (2008)<\/strong> vietn\u0113 <em>Graudaugu zin\u0101tnes \u017eurn\u0101ls<\/em>Speltas kvie\u0161iem un kvie\u0161iem ir l\u012bdz\u012bgi uzturv\u0113rt\u012bbas r\u0101d\u012bt\u0101ji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ruibal-Mendieta et al. (2005)<\/strong> vietn\u0113 <em>Journal of Agricultural and Food Chemistry<\/em>Speltas speltas antioksidantu sp\u0113ja nav augst\u0101ka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Secin\u0101jums:<\/strong> Speltas kvie\u0161i ir <strong>Pilngraudu graudaugi<\/strong>, bet <strong>nav ac\u012bmredzami p\u0101r\u0101ka<\/strong> sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar citiem pilngraudu graudaugu graudaugiem. Apgalvojums, ka tie ir \u201elab\u0101kie\u201c graudi, ir zin\u0101tniski pamatots. <strong>neizmantots<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u012bts:<\/strong> Speltas kvie\u0161i ir piem\u0113roti cilv\u0113kiem, kas cie\u0161 no aler\u0123ijas pret kvie\u0161iem \u2192 <strong>K\u013b\u016aDAINI<\/strong>. Speltas kvie\u0161i satur lipekli un nav piem\u0113roti pacientiem ar celiakiju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Galgant_Alpinia_officinarum\"><\/span>Galangals (Alpinia officinarum)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage\"><\/span><strong>Hildegardes pazi\u0146ojums<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eJa tev s\u0101p mugura vai s\u0101ns, v\u0101ri galangalu v\u012bn\u0101 un dzer to siltu... un tas tevi dziedin\u0101s.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Zin\u0101tniskais p\u0101rskats:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sast\u0101vda\u013cas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0112terisk\u0101s e\u013c\u013cas (eigenols, cineols).<\/li>\n\n\n\n<li>Flavono\u012bdi<\/li>\n\n\n\n<li>Ingverols un galang\u012bns<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>P\u0113t\u012bjumi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Matsuda et al. (2003)<\/strong> vietn\u0113 <em>Journal of Ethnopharmacology<\/em>Galangala pretiekaisuma \u012bpa\u0161\u012bbas in vitro<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verma et al. (2011)<\/strong> vietn\u0113 <em>Journal of Medicinal Food<\/em>Antioksidantu un antimikrobi\u0101l\u0101 aktivit\u0101te<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Al-Yahya et al. (1990)<\/strong> vietn\u0113 <em>Farmaceitisk\u0101 biolo\u0123ija<\/em>Tradicion\u0101l\u0101 lieto\u0161ana ku\u0146\u0123a-zarnu trakta s\u016bdz\u012bbu gad\u012bjum\u0101<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Bet:<\/strong> Nav kl\u012bnisko p\u0113t\u012bjumu (RCT) par \u201emuguras s\u0101p\u0113m\u201c vai cit\u0101m specifisk\u0101m Hildegard indik\u0101cij\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Secin\u0101jums:<\/strong> Galangalam ir <strong>Atkl\u0101t\u0101s bioakt\u012bv\u0101s vielas<\/strong> ar pretiekaisuma \u012bpa\u0161\u012bb\u0101m. Hildegardas \u012bpa\u0161ie \u0101rstnieciskie apgalvojumi ir \u0161\u0101di. <strong>nav apstiprin\u0101ts ar m\u016bsdienu p\u0113t\u012bjumiem<\/strong>, bet <strong>ticams<\/strong> sast\u0101vda\u013cu d\u0113\u013c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bertram_Anacyclus_pyrethrum\"><\/span>Bertrams (Anacyclus pyrethrum)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage-2\"><\/span><strong>Hildegardes pazi\u0146ojums<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eBertrams ir \u013coti silts... un, kas \u0113d bertramu, tas samazina taj\u0101 eso\u0161\u0101s slikt\u0101s sulas un rada labas sulas.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-2\"><\/span><strong>Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sast\u0101vda\u013cas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Piretr\u012bns (asas gar\u0161as)<\/li>\n\n\n\n<li>Alkam\u012bdi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>P\u0113t\u012bjumi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u013boti ierobe\u017eots<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Saghir et al. (2001)<\/strong> vietn\u0113 <em>Fitoterapijas p\u0113t\u012bjumi<\/em>Pretmikrobu \u012bpa\u0161\u012bbas<\/li>\n\n\n\n<li>Tradicion\u0101lais pielietojums aj\u016brv\u0113d\u0101 un Unani medic\u012bn\u0101<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Secin\u0101jums:<\/strong> <strong>Gandr\u012bz nek\u0101di zin\u0101tniskie p\u0113t\u012bjumi<\/strong> Bertramam. Tradicion\u0101lais lietojums dokument\u0113ts, bet m\u016bsdienu kl\u012bniskie pier\u0101d\u012bjumi <strong>tr\u016bkst<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quendel_Feldthymian\"><\/span>Quendel (lauka timi\u0101ns)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage-3\"><\/span><strong>Hildegardes pazi\u0146ojums<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Labs l\u012bdzeklis pret lepras un da\u017e\u0101d\u0101m \u0101das slim\u012bb\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-3\"><\/span><strong>Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Timi\u0101ns (Thymus) kopum\u0101<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0112terisk\u0101s e\u013c\u013cas:<\/strong> Timola, karvakrola<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pretmikrobu iedarb\u012bba:<\/strong> Labi dokument\u0113ts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Studien\"><\/span><strong>P\u0113t\u012bjumi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hotta et al. (2010)<\/strong> vietn\u0113 <em>Biolo\u0123ijas un farm\u0101cijas bi\u013cetens<\/em>Timola antimikrobi\u0101l\u0101 aktivit\u0101te<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rota et al. (2008)<\/strong> vietn\u0113 <em>P\u0101rtikas \u0137\u012bmija<\/em>Antioksidantu \u012bpa\u0161\u012bbas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Bet:<\/strong> L\u0113prozi izraisa <em>Mycobacterium leprae<\/em> izraisa un prasa <strong>Antibiotikas<\/strong> (dapsons, rifampic\u012bns). Timi\u0101ns ir <strong>Nav efekt\u012bva<\/strong> pret lepras slim\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Secin\u0101jums:<\/strong> Timi\u0101ns ir <strong>P\u0101rbaud\u012bta pretmikrobu iedarb\u012bba<\/strong> un <strong>antioksidants<\/strong> Raksturojums. \u012apa\u0161ais pazi\u0146ojums par lepras slim\u012bbu ir \u0161\u0101ds. <strong>zin\u0101tniski atsp\u0113koti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Edelsteintherapie\"><\/span>D\u0101rgakme\u0146u terapija<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussagen\"><\/span><strong>Hildegardes izteikumi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Ametists<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eJa uz \u0137erme\u0146a ir \u0101das plankumi vai piet\u016bkumi, samitriniet ametistu ar siekal\u0101m... un plankums vai piet\u016bkums pazud\u012bs.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Smaragda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201ePret vis\u0101m cilv\u0113ku v\u0101j\u012bb\u0101m un slim\u012bb\u0101m... Smaragds, kas ievietots v\u012bn\u0101, agri dz\u0113rum\u0101 izdzerts.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-4\"><\/span><strong>Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>\u0136\u012bmiskais sast\u0101vs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u0101rgakme\u0146i ir <strong>miner\u0101lu krist\u0101li<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ametists: kvarcs (SiO\u2082) ar dzelzs p\u0113d\u0101m.<\/li>\n\n\n\n<li>Smaragds: berils (Be\u2083Al\u2082Si\u2086O\u2081\u2088) ar hroma p\u0113d\u0101m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Studien_zur_Edelsteintherapie\"><\/span><strong>P\u0113t\u012bjumi par d\u0101rgakme\u0146u terapiju<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Nav zin\u0101tnisku pier\u0101d\u012bjumu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nav public\u0113tu p\u0113t\u012bjumu<\/strong> atz\u012btos zin\u0101tniskajos \u017eurn\u0101los, kas pier\u0101da d\u0101rgakme\u0146u terapeitisko iedarb\u012bbu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nav ticamu darb\u012bbas meh\u0101nismu<\/strong> no \u0137\u012bmisk\u0101 vai fizik\u0101l\u0101 viedok\u013ca<\/li>\n\n\n\n<li>D\u0101rgakme\u0146i dod istabas temperat\u016br\u0101 <strong>nav biolo\u0123iski akt\u012bvu vielu<\/strong> no<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Lyvers &amp; Meester (2012)<\/strong> vietn\u0113 <em>British Journal of Psychology<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u0113t\u012bjums par \u201ekrist\u0101lu dziedin\u0101\u0161anu\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Rezult\u0101ts: <strong>T\u012brs placebo efekts<\/strong>, nav \u012bpa\u0161as ietekmes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Secin\u0101jums:<\/strong> D\u0101rgakme\u0146u terapija ir <strong>Zin\u0101tniski neapstiprin\u0101ms<\/strong>. Nav pier\u0101d\u0101mu darb\u012bbas meh\u0101nismu. Ietekme ir <strong>Placebo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aderlass\"><\/span>Bloodletting<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegards_Aussage-4\"><\/span><strong>Hildegardes pazi\u0146ojums<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Regul\u0101ra asins novad\u012b\u0161ana, lai att\u012br\u012btu asinis un \u0101rst\u0113tu da\u017e\u0101das slim\u012bbas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Uberprufung-5\"><\/span><strong>Zin\u0101tnisks p\u0101rskats<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>V\u0113sturiskais konteksts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Asins novad\u012b\u0161ana bija <strong>Standarta terapija<\/strong> no ant\u012bkajiem laikiem l\u012bdz 19. gadsimtam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u016bsdienu v\u0113rt\u0113\u0161ana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vairum\u0101 gad\u012bjumu kait\u012bgs:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asins zudums nov\u0101jina pacientus<\/li>\n\n\n\n<li>Var izrais\u012bt an\u0113miju<\/li>\n\n\n\n<li>Pret\u0113ji infekciju iedarb\u012bbai<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tikai m\u016bsdienu nor\u0101des<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Policist\u0113mija vera<\/strong> (p\u0101r\u0101k daudz sarkano asins \u0161\u016bnu)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hemohromatoze<\/strong> (dzelzs p\u0101rslodze)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Rosenfeld (1997)<\/strong> vietn\u0113 <em>Medic\u012bnas v\u0113stures \u017eurn\u0101ls<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u0113sturisk\u0101 anal\u012bze: asinsizlie\u0161ana, iesp\u0113jams, ir nodar\u012bjusi vair\u0101k \u013cauna nek\u0101 laba.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u017eord\u017es Va\u0161ingtons, iesp\u0113jams, ir miris no p\u0101rm\u0113r\u012bgas asinsizlie\u0161anas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Secin\u0101jums:<\/strong> Asins novad\u012b\u0161ana ir <strong>Medic\u012bniski novecojusi<\/strong> un liel\u0101kajai da\u013cai Hildegardas indik\u0101ciju <strong>kait\u012bgs<\/strong>, ne dziedin\u0101\u0161ana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Systematische_wissenschaftliche_Bewertung\"><\/span>Sistem\u0101tisks zin\u0101tnisks nov\u0113rt\u0113jums<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gibt_es_wissenschaftliche_Studien_zu_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C\"><\/span>Vai ir k\u0101di zin\u0101tniski p\u0113t\u012bjumi par \u201eHildegardas medic\u012bnu\u201c?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>J\u0101, bet ierobe\u017eoti:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Herterich (2012):<\/strong> Disert\u0101cija Vircburgas Universit\u0101t\u0113<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eHildegardas Bingenes klostera medic\u012bna\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>V\u0113sturisk\u0101 un farmakolo\u0123isk\u0101 anal\u012bze<\/li>\n\n\n\n<li>Secin\u0101jums: da\u017eiem augiem ir ticamas akt\u012bv\u0101s sast\u0101vda\u013cas, daudzi apgalvojumi ir spekulat\u012bvi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Strehlovs (1997-2020):<\/strong> Dr. Vigards Strehlovs<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ilggad\u0113js Hildegardas medic\u012bnas aizst\u0101vis<\/li>\n\n\n\n<li>Publik\u0101cijas bie\u017ei <strong>nav recenz\u0113ts<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Metodolo\u0123iski ap\u0161aub\u0101mi p\u0113t\u012bjumi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kritika:<\/strong> Intere\u0161u konflikti (Hildegard produktu komerci\u0101la izplat\u012b\u0161ana)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Portmann (1997):<\/strong> \u201eHildegarda fon Bingena - modern\u0101s naturop\u0101tijas aizs\u0101c\u0113ja\u201c<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Popul\u0101r\u0101 zin\u0101tne<\/li>\n\n\n\n<li>Selekt\u012bvs displejs<\/li>\n\n\n\n<li>Atsau\u010du tr\u016bkums<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peer-reviewed_Forschung\"><\/span>Sal\u012bdzino\u0161i recenz\u0113ti p\u0113t\u012bjumi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>PubMed (2026. gada janv\u0101ris)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mekl\u0113\u0161anas v\u0101rds: \u201eHildegarda fon Bingena\u201c + \u201emedic\u012bna\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Rezult\u0101ts: ~15 tr\u0101p\u012bjumu<\/li>\n\n\n\n<li>Vair\u0101kums <strong>v\u0113sturiskais<\/strong>, nekl\u012bniskie p\u0113t\u012bjumi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Noz\u012bm\u012bgas publik\u0101cijas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00fcller-Jahncke (2001)<\/strong> vietn\u0113 <em>Sudhoffa arh\u012bvs<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recep\u0161u v\u0113sturisk\u0101 anal\u012bze<\/li>\n\n\n\n<li>Secin\u0101jums: Hildegarda seko viduslaiku trad\u012bcijai, bez revolucion\u0101riem jaunin\u0101jumiem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Madejskis (2008)<\/strong> - \u201eHildegardas fon Bingenes augi\u201c<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Identifik\u0101cija un apraksts<\/li>\n\n\n\n<li>Bet: nav kl\u012bnisk\u0101s efektivit\u0101tes p\u0113t\u012bjumu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>RCT tr\u016bkums:<\/strong> Ir <strong>Neviens nejau\u0161in\u0101ts, kontrol\u0113ts p\u0113t\u012bjums<\/strong>, kas sistem\u0101tiski p\u0113ta konkr\u0113tus Hildegardas prepar\u0101tus vai terapiju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Probleme_mit_%E2%80%9EHildegard-Forschung%E2%80%9C\"><\/span>Probl\u0113mas ar \u201eHildegardas p\u0113tniec\u012bbu\u201c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interessenkonflikte\"><\/span><strong>Intere\u0161u konflikti<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Daudzi \u201ep\u0113tnieki\u201c p\u0101rdod Hildegardas produktus<\/li>\n\n\n\n<li>Neatkar\u012bbas tr\u016bkums<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Methodische_Mangel\"><\/span><strong>Metodolo\u0123iskie tr\u016bkumi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nekontrol\u0113ti nov\u0113rojumu p\u0113t\u012bjumi<\/li>\n\n\n\n<li>Akluma tr\u016bkums<\/li>\n\n\n\n<li>Nelieli paraugi<\/li>\n\n\n\n<li>Nav publik\u0101ciju atz\u012btos \u017eurn\u0101los<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Selektive_Interpretation\"><\/span><strong>Selekt\u012bv\u0101 interpret\u0101cija<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiek uzsv\u0113rti pan\u0101kumi, neveiksmes tiek ignor\u0113tas.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eV\u0113stures liec\u012bbu \u201c\u0137ir\u0161u v\u0101k\u0161ana\"<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Textprobleme\"><\/span><strong>Teksta probl\u0113mas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gr\u016bti interpret\u0113jami viduslaiku manuskripti<\/li>\n\n\n\n<li>Augu identifik\u0101cija neskaidra (viduslaiku un m\u016bsdienu nosaukumi)<\/li>\n\n\n\n<li>V\u0113l\u0101kie piel\u0101gojumi un papildin\u0101jumi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kritische_Stimmen\"><\/span>Kritisk\u0101s balsis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medizinhistoriker\"><\/span>Medic\u012bnas v\u0113sturnieks<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Heinrihs \u0160ippergess (1920-2003)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paz\u012bstams medic\u012bnas v\u0113sturnieks<\/li>\n\n\n\n<li>Noz\u012bm\u012bgi darbi par Hildegardu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amats:<\/strong> Hildegarda k\u0101 <strong>T\u0101 laika produkts<\/strong>, nevis k\u0101 m\u016b\u017e\u012bga autorit\u0101te<\/li>\n\n\n\n<li>Br\u012bdin\u0101jums pret nekritisku moderniz\u0101ciju<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cit\u0113t Schipperges:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eHildegarda fon Bingena ir j\u0101saprot no vi\u0146as laika. Vi\u0146a nebija zin\u0101tniece m\u016bsdienu izpratn\u0113, bet gan teolo\u0123e un vizion\u0101re.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pharmakologische_Kritik\"><\/span>Farmakolo\u0123isk\u0101 kritika<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Prof. Manfr\u0113ds \u0160\u016bberts-Zsilave\u010ds (Frankfurtes Universit\u0101te)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Farmaceits un medic\u012bnas v\u0113sturnieks<\/li>\n\n\n\n<li>Komerci\u0101lo \u201eHildegardas z\u0101\u013cu\u201c kritika\u201c<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amats:<\/strong> Da\u017ei augi ticami, daudzi apgalvojumi ir zin\u0101tniski nepamatoti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dr. Ernsts (papildmedic\u012bnas emerit\u0113tais profesors, Ekseteras Universit\u0101te)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Da\u017e\u0101d\u0101s publik\u0101cij\u0101s, kur\u0101s kritiz\u0113tas v\u0113sturisk\u0101s dziedin\u0101\u0161anas sist\u0113mas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amats:<\/strong> V\u0113sturisk\u0101s noz\u012bmes iev\u0113ro\u0161ana, bet bez m\u016bsdien\u012bgas terapeitisk\u0101s noz\u012bmes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Theologische_Kritik\"><\/span>Teolo\u0123isk\u0101 kritika<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Prof. Barbara \u0145\u016bmena (Zieme\u013crietumu universit\u0101te)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegarda p\u0113tniece<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Br\u012bdin\u0101jums:<\/strong> Nesaprotiet Hildegardas v\u012bzijas k\u0101 medic\u012bniskas instrukcijas.<\/li>\n\n\n\n<li>Galvenok\u0101rt teolo\u0123iski-mistiski teksti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cit\u0101ts Newman:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eHildegardas medic\u012bniskie raksti ir dzi\u013ci sak\u0146oti vi\u0146as teolo\u0123iskaj\u0101 pasaules skat\u012bjum\u0101. Iz\u0146emot tos no \u0161\u012b konteksta un p\u0101rdodot tos k\u0101 \u201aalternat\u012bvo medic\u012bnu\u2018, tiek ignor\u0113ta to s\u0101kotn\u0113j\u0101 j\u0113ga.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftsjournalismus\"><\/span>Zin\u0101tnes \u017eurn\u0101listika<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>German Medical Journal (2012)<\/strong> - Kritisks raksts par \u201eHildegardas bumu\u201c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Br\u012bdin\u0101jums par nekritisku pie\u0146em\u0161anu<\/li>\n\n\n\n<li>Uzsvars: v\u0113sturiska persona \u2260 medic\u012bnas autorit\u0101te<\/li>\n\n\n\n<li>Piepras\u012bjums p\u0113c uz pier\u0101d\u012bjumiem balst\u012btiem standartiem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_wissenschaftlich_haltbar\"><\/span>Kas ir zin\u0101tniski pamatots?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plausible_Aspekte\"><\/span>Iesp\u0113jamie aspekti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Augu izcelsmes z\u0101les - (da\u013c\u0113ji)<\/strong> <strong>Zin\u0101tniski apstiprin\u0101ts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fenhelis:<\/strong> karminat\u012bvs l\u012bdzeklis (pret v\u0113dera p\u016b\u0161anos) - apstiprin\u0101ts p\u0113t\u012bjumos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salvija:<\/strong> Pretmikrobu - apstiprin\u0101ts<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lavanda:<\/strong> P\u0101rliecino\u0161s - apstiprin\u0101ts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Bet:<\/strong> \u0160\u012b iedarb\u012bba bija zin\u0101ma ar\u012b pirms Hildegardas (sen\u0101s medic\u012bnas). Hildegardai t\u0101s ir <strong>nav atkl\u0101ts<\/strong>, bet <strong>nodots<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Holistiska pieeja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u016bpes par \u0137ermeni, dv\u0113seli un dz\u012bvesveidu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u016bsdienu<\/strong> - Bio-psihosoci\u0101lais modelis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u0113rt\u012bba<\/strong> - Uz pacientu orient\u0113ta medic\u012bna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dietetika<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uztura, miega, fizisko aktivit\u0101\u0161u, m\u0113ren\u012bbas noz\u012bme<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u016bsdienu<\/strong> - Profilaktisk\u0101 medic\u012bna, dz\u012bvesveida medic\u012bna<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u0113rt\u012bba<\/strong> - Uz pier\u0101d\u012bjumiem balst\u012bts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Psihosom\u0101tika<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hildegarda atzina saikni starp dv\u0113seli un \u0137ermeni<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u016bsdien\u012bgi:<\/strong> Psihosomatisk\u0101 medic\u012bna<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u0113rt\u012bba:<\/strong> Zin\u0101tniski apstiprin\u0101ts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unhaltbare_Aspekte\"><\/span>Neilgtsp\u0113j\u012bgi aspekti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Humor\u0101l\u0101 patolo\u0123ija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u010cetras sulas neeksist\u0113<\/li>\n\n\n\n<li>Kop\u0161 19. gadsimta zin\u0101tniski atsp\u0113koti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>D\u0101rgakme\u0146u terapija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nav darb\u012bbas meh\u0101nismu<\/li>\n\n\n\n<li>T\u012brs placebo efekts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Asins novad\u012b\u0161ana (Hildegardas nor\u0101d\u0113s)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u0101rsvar\u0101 kait\u012bgs<\/li>\n\n\n\n<li>Lietder\u012bga tikai \u013coti specifisk\u0101m m\u016bsdienu indik\u0101cij\u0101m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u012apa\u0161as slim\u012bbu klasifik\u0101cijas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eSpeltas pret melanholiju\u201c - nav pier\u0101d\u012bts<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eSmaragds pret vis\u0101m slim\u012bb\u0101m\u201c - absurds<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Vizion\u0101r\u0101 atkl\u0101sme k\u0101 zin\u0101\u0161anu avots<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zin\u0101tnes pamat\u0101 ir <strong>Emp\u012brisms un eksperiments<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Atkl\u0101sme nav zin\u0101tniska metode<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moderne_%E2%80%9EHildegard-Medizin%E2%80%9C_%E2%80%93_eine_kritische_Betrachtung\"><\/span>M\u016bsdienu \u201eHildegardas medic\u012bna\u201c - kritisks skat\u012bjums<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_%E2%80%9EHildegard-Boom%E2%80%9C_seit_den_1970ern\"><\/span>\u201eHildegardas bums\u201c kop\u0161 20. gadsimta 70. gadiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Dr. Gotfr\u012bds Herca (1913-1997)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0100rsts, Hildegardas medic\u012bnas \u201ejaunais atkl\u0101j\u0113js\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Nodibin\u0101ja \u201eStarptautisko Hildegardas fon Bingenes biedr\u012bbu\u201c.\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Popul\u0101ras gr\u0101matas (ne zin\u0101tniskas)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dr. Vigards Strehlovs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hertzkas skol\u0113ni<\/li>\n\n\n\n<li>Daudzas publik\u0101cijas<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0101rvalda Hildegardas centrus un pasta pas\u016bt\u012bjumu biznesu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Probl\u0113ma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Komerci\u0101l\u0101s intereses<\/strong> - Produkti, semin\u0101ri, gr\u0101matas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nekritisks piel\u016bgsme<\/strong> - \u201eHildegarda zin\u0101ja visu\u201c<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ahistorisk\u0101 interpret\u0101cija<\/strong> - Viduslaiku tekstu moderniz\u0101cija<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typische_moderne_%E2%80%9EHildegard-Produkte%E2%80%9C\"><\/span>Tipiski m\u016bsdienu \u201eHildegardas izstr\u0101d\u0101jumi\u201c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Piem\u0113ri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Speltas kafija<\/li>\n\n\n\n<li>Galangala tabletes<\/li>\n\n\n\n<li>L\u0101\u010da sak\u0146u bumbieru medus<\/li>\n\n\n\n<li>D\u0101rgakme\u0146u eliks\u012bri<\/li>\n\n\n\n<li>Habermus (speltas brokastu putra)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kritika<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bie\u017ei <strong>\u013boti d\u0101rgi<\/strong> sal\u012bdzinot ar sal\u012bdzin\u0101miem produktiem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u0101rketings<\/strong> ar Hildegardas v\u0101rdu un autorit\u0101ti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Efektivit\u0101tes pazi\u0146ojumi<\/strong> liel\u0101koties nav aiz\u0146emts<\/li>\n\n\n\n<li>Da\u013c\u0113ji <strong>nav autentisks<\/strong> (m\u016bsdienu receptes, kas tiek pied\u0113v\u0113tas Hildegardai)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EHildegard-Fasten%E2%80%9C\"><\/span>\u201eHildegarda gav\u0113nis\u201c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Koncepcija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Samazino\u0161a di\u0113ta ar speltas miltiem, d\u0101rze\u0146iem, aug\u013ciem<\/li>\n\n\n\n<li>Izvairieties no ga\u013cas, piena un ol\u0101m<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u0101\u013cu t\u0113jas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Zin\u0101tniskais nov\u0113rt\u0113jums<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pozit\u012bvs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kaloriju samazin\u0101\u0161ana var b\u016bt vesel\u012bga<\/li>\n\n\n\n<li>Uz aug\u013ciem un d\u0101rze\u0146iem v\u0113rsts uzturs ir pier\u0101d\u012bts un labs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ap\u0161aub\u0101ms<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nav \u012bpa\u0161u priek\u0161roc\u012bbu<\/strong> sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar cit\u0101m vesel\u012bg\u0101m di\u0113t\u0101m.<\/li>\n\n\n\n<li>Stingra izvair\u012b\u0161an\u0101s no piena produktiem bez medic\u012bniska iemesla ir problem\u0101tiska.<\/li>\n\n\n\n<li>Pati Hildegarda nem\u0101c\u012bja \u201egav\u0113ni\u201c \u0161\u0101d\u0101 noz\u012bm\u0113 (m\u016bsdienu konstrukcija).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rechtliche_Situation\"><\/span>Juridisk\u0101 situ\u0101cija<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Terapeitisko produktu rekl\u0101mas likums (HWG):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aizliegta rekl\u0101ma ar nor\u0101di uz slim\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz produktiem, kas nav z\u0101les<\/li>\n\n\n\n<li>Daudzi Hildegard produkti p\u0101rk\u0101pj HWG noteikumus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pat\u0113r\u0113t\u0101ju aizsardz\u012bba:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Br\u012bdin\u0101jumi par p\u0101rsp\u012bl\u0113tiem rekl\u0101mas apgalvojumiem<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e\u0100rst\u0113 v\u0113zi\u201c, \u201epret diab\u0113tu\u201c utt. \u2192 nelikum\u012bgs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>ES Regula par vesel\u012bguma nor\u0101d\u0113m:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vesel\u012bguma nor\u0101d\u0113m j\u0101b\u016bt zin\u0101tniski pier\u0101d\u012bt\u0101m<\/li>\n\n\n\n<li>Liel\u0101k\u0101 da\u013ca Hildegardas pras\u012bbas ir <strong>nav at\u013cauts<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegard_vs_Moderne_Phytotherapie\"><\/span>Hildegarda pret m\u016bsdienu fitoterapiju<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gemeinsamkeiten\"><\/span>L\u012bdz\u012bbas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Abi izmanto augus k\u0101 l\u012bdzekli<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sast\u0101vda\u013cas var b\u016bt farmakolo\u0123iski akt\u012bvas.<\/li>\n\n\n\n<li>Trad\u012bcijai ir noz\u012bme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entscheidende_Unterschiede\"><\/span>Iz\u0161\u0137iro\u0161\u0101s at\u0161\u0137ir\u012bbas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Aspect<\/th><th>Hildegarda z\u0101les<\/th><th>M\u016bsdienu fitoterapija<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Izzi\u0146as metode<\/strong><\/td><td>Vizion\u0101ra atkl\u0101sme<\/td><td>Zin\u0101tniskie p\u0113t\u012bjumi (RCT)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Darb\u012bbas meh\u0101nisms<\/strong><\/td><td>Viriditas, sulas<\/td><td>Identific\u0113t\u0101s \u0137\u012bmisk\u0101s vielas<\/td><\/tr><tr><td><strong>Standartiz\u0101cija<\/strong><\/td><td>Nav standartiz\u0113ts<\/td><td>Standartiz\u0113ti ekstrakti<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kvalit\u0101tes kontrole<\/strong><\/td><td>Bie\u017ei tr\u016bkst<\/td><td>LRP, Farmakopeja<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pier\u0101d\u012bjumi<\/strong><\/td><td>Anekdotiski, v\u0113sturiski<\/td><td>Kl\u012bniskie p\u0113t\u012bjumi<\/td><\/tr><tr><td><strong>Doz\u0113\u0161ana<\/strong><\/td><td>Neprec\u012bzi (\u201emaz\u201c, \u201edaudz\u201c)<\/td><td>Prec\u012bzi (mg dati)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Indik\u0101cijas<\/strong><\/td><td>Pla\u0161as, nekonkr\u0113tas pras\u012bbas<\/td><td>\u012apa\u0161as, at\u013cautas indik\u0101cijas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Piem\u0113rs Asinsz\u0101le<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hildegarda<\/strong> - Nav \u012bpa\u0161i piemin\u0113ts (bija zin\u0101ms MA, bet nebija t\u0101s centr\u0101lais elements)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u016bsdienu fitoterapija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Akt\u012bv\u0101 viela:<\/strong> Hiperfor\u012bns, hiperic\u012bns<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indik\u0101cijas:<\/strong> Viegla l\u012bdz vid\u0113ji smaga depresija<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pier\u0101d\u012bjumi:<\/strong> Vair\u0101ki RCT, metaanal\u012bzes (piem\u0113ram, Cochrane Review).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Devas:<\/strong> 900 mg ekstrakta dien\u0101 (standartiz\u0113ts)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pilnvarojums:<\/strong> At\u013cauts lietot k\u0101 z\u0101les<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_Hildegard-Medizin_gefahrlich\"><\/span>Vai Hildegarda z\u0101les ir b\u012bstamas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Direkte_Gefahren\"><\/span>Tie\u0161as briesmas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>P\u0101rsvar\u0101 zems<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Liel\u0101k\u0101 da\u013ca Hildegardas augu ir <strong>Relat\u012bvi nekait\u012bgs<\/strong> parast\u0101s dev\u0101s<\/li>\n\n\n\n<li>D\u0101rgakme\u0146i ir inerti (ja vien netiek nor\u012bti \u2192 aizr\u012b\u0161an\u0101s briesmas)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Iz\u0146\u0113mumi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. toksiski augi:<\/strong> Hildegarda da\u017ek\u0101rt iesaka augus, kas <strong>Toksisks<\/strong> ir vai var b\u016bt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tansija:<\/strong> Var boj\u0101t aknas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Celand\u012bns:<\/strong> Hepatotoksisks liel\u0101k\u0101s dev\u0101s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Volfb\u0113dzes:<\/strong> \u013boti ind\u012bgs (vai Hildegarda to ir ieteikusi, tekst\u0101 ir apstr\u012bd\u0113ts).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. aler\u0123ijas un mijiedarb\u012bba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Augu vielas var izrais\u012bt aler\u0123iju<\/li>\n\n\n\n<li>Mijiedarb\u012bba ar medikamentiem (piem\u0113ram, asinsz\u0101le kop\u0101 ar tablet\u0113m, asins \u0161\u0137idrin\u0101t\u0101jiem).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3. asins novad\u012b\u0161ana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u012bstami ar nepareiz\u0101m nor\u0101d\u0113m<\/li>\n\n\n\n<li>An\u0113mija, v\u0101jums, infekcijas gad\u012bjum\u0101 - let\u0101ls.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Indirekte_Gefahren\"><\/span>Netie\u0161ie riski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Liel\u0101kais risks: efekt\u012bvas \u0101rst\u0113\u0161anas kav\u0113\u0161an\u0101s<\/strong>, piem\u0113ram, ar<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u0113zis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kad paciente Hildegarda z\u0101les <strong>nevis<\/strong> uz pier\u0101d\u012bjumiem balst\u012bta terapija<\/li>\n\n\n\n<li>Kav\u0113\u0161an\u0101s var <strong>dz\u012bv\u012bbai b\u012bstams<\/strong> b\u016bt .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Infekcijas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Smagas bakteri\u0101las infekcijas prasa <strong>Antibiotikas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Z\u0101\u013cu t\u0113jas ir nepietiekamas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Diab\u0113ts, augsts asinsspiediens, citas hroniskas slim\u012bbas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bie\u017ei vien ir nepiecie\u0161amas z\u0101les<\/li>\n\n\n\n<li>Hildegarda z\u0101les k\u0101 aizst\u0101j\u0113js \u2192 Komplik\u0101cijas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ernst (2010)<\/strong> vietn\u0113 <em>Koncentr\u0113jieties uz alternat\u012bv\u0101m un papildterapij\u0101m<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zi\u0146ojumi par gad\u012bjumiem, kad, pa\u013caujoties uz v\u0113sturiskaj\u0101m dziedin\u0101\u0161anas sist\u0113m\u0101m, tradicion\u0101l\u0101s terapijas kav\u0113\u0161an\u0101s rad\u012bjusi kait\u0113jumu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Psychologische_Gefahren\"><\/span>Psiholo\u0123isk\u0101s briesmas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ma\u0123isk\u0101 dom\u0101\u0161ana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atkar\u012bba no resursiem, nevis neatkar\u012bga r\u012bc\u012bba<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eHildegarda teica...\u201c \u2192 Tic\u012bba autorit\u0101tei<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Vainas saj\u016bta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eJa tas nedarbojas, tad es neesmu pietiekami tic\u0113jis\/paciet\u0113jis\/modl\u012bjies.\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u0161p\u0101rmetumi par \u0101rst\u0113\u0161anas neveiksm\u0113m<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historische_Einordnung_vs_moderne_Anwendung\"><\/span>V\u0113sturisk\u0101 klasifik\u0101cija pret m\u016bsdienu lietojumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hildegard_in_ihrem_Kontext\"><\/span>Hildegarda sav\u0101 kontekst\u0101<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>12. gadsimts:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Medic\u012bnisk\u0101s zin\u0101\u0161anas:<\/strong> Humor\u0101l\u0101 patolo\u0123ija, nav izpratnes par mikroorganismiem, im\u016bnsist\u0113mu, bio\u0137\u012bmiju.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paredzamais dz\u012bves ilgums:<\/strong> ~30-40 gadi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Galvenie n\u0101ves c\u0113lo\u0146i:<\/strong> Infekcijas, dzemd\u012bbu komplik\u0101cijas, nepietiekams uzturs<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hildegardes sniegums:<\/strong> M\u016bsdienu zin\u0101\u0161anu apkopo\u0161ana un sistematiz\u0113\u0161ana, ko ietekm\u0113 v\u012bzijas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Hildegarda bija iev\u0113rojama savam laikam, ta\u010du nav br\u012bnums.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_wir_von_Hildegard_lernen_konnen_ohne_sie_medizinisch_zu_imitieren\"><\/span>Ko m\u0113s varam m\u0101c\u012bties no Hildegardes (neatdarinot vi\u0146u medic\u012bniski)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1. holistiska pieeja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cilv\u0113ks k\u0101 vien\u012bba<\/li>\n\n\n\n<li>M\u016bsdienu medic\u012bna var m\u0101c\u012bties no bio-psihosoci\u0101l\u0101 mode\u013ca<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. profilakse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dz\u012bvesveids, di\u0113ta, m\u0113ren\u012bba<\/li>\n\n\n\n<li>M\u016bsdienu profilaktisk\u0101 medic\u012bna apstiprina \u0161os principus (lai gan citu iemeslu d\u0113\u013c).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3. pazem\u012bba un cie\u0146a pret rad\u012bbu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ilgtsp\u0113ja, saudz\u012bga attieksme pret dabu<\/li>\n\n\n\n<li>Ekolo\u0123isk\u0101 medic\u012bna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4. gar\u012bguma noz\u012bme vesel\u012bbai<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nav:<\/strong> L\u016bg\u0161ana k\u0101 z\u0101\u013cu aizst\u0101j\u0113js<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bet dr\u012bz\u0101k:<\/strong> L\u016bg\u0161ana k\u0101 resurss, p\u0101rvar\u0113\u0161anas strat\u0113\u0123ija<\/li>\n\n\n\n<li>Pier\u0101d\u012bjumi - reli\u0123iozit\u0101te var sniegt psiholo\u0123isku atbalstu (Koenig et al., Handbook of Religion and Health).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5. uz pacientu orient\u0113ta medic\u012bna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atv\u0113liet laiku, ieklausieties, uzmanieties, ieskatieties cilv\u0113k\u0101<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eMont\u0101\u017eas l\u012bnijas medic\u012bnas\u201c kritika\u201c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_wir_NICHT_von_Hildegard_ubernehmen_sollten\"><\/span>Ko mums NEvajadz\u0113tu p\u0101r\u0146emt no Hildegardas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1. medic\u012bnas sist\u0113ma<\/strong><br>Humor\u0101l\u0101 patolo\u0123ija ir atsp\u0113kota<br>Vizion\u0101ra atkl\u0101sme nevar aizst\u0101t zin\u0101tnisko izp\u0113ti<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. specifiskas terapijas bez pier\u0101d\u012bjumiem:<\/strong><br>D\u0101rgakme\u0146i, asinsizlie\u0161ana (to nor\u0101d\u0113s), daudzas augu asoci\u0101cijas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. tic\u012bba autorit\u0101tei:<\/strong><br>Hildegarda bija <strong>nav viszino\u0161s<\/strong><br>Kritisk\u0101 dom\u0101\u0161ana ir b\u016btiska<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. m\u0101\u0146tic\u012bba:<\/strong><br>\u201eVielu \u201cma\u0123isk\u0101s\" \u012bpa\u0161\u012bbas<br>L\u012bdzj\u016bt\u012bbas ma\u0123ija<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Quellen_weiterfuhrende_Literatur\"><\/span>Zin\u0101tniskie avoti \/ turpm\u0101k\u0101 las\u0101mviela<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wissenschaftliche_Literatur_zu_Hildegard\"><\/span>Zin\u0101tnisk\u0101 literat\u016bra par Hildegardu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Medic\u012bnas v\u0113sture:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Schipperges, H. (1995):<\/strong><em>Hildegarda no Bingenes. M\u016bsu laika z\u012bme.<\/em> Freiburga: Herder.<br>Kritiska v\u0113sturiska kategoriz\u0101cija<br><strong>M\u00fcller-Jahncke, W.-D. (2001)<\/strong> \u201eHildegarda no Bingenes\u201c in <em>Sudhoffa arh\u012bvs<\/em>, 85. s\u0113j.<br>Ekspertu recenz\u0113ta, v\u0113sturiska anal\u012bze<br><strong>Newman, B. (1998)<\/strong> <em>Dz\u012bv\u0101s gaismas balss: Hildegarda no Bingenes un vi\u0146as pasaule.<\/em> Berklija: Kalifornijas Universit\u0101tes izdevniec\u012bba.<br>Visaptvero\u0161a biogr\u0101fija, teolo\u0123isks fokuss<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Teksta kritika:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Moulinier-Brogi, L. (2003):<\/strong> \u201eHildegarde de Bingen, une encyclop\u00e9diste du XIIe si\u00e8cle\u201c in <em>Micrologus<\/em> Kritiska teksta anal\u012bze<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Farmakolo\u0123ija\/Bot\u0101nika:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Madejskis, M. (2008)<\/strong> <em>Hildegarda z\u0101les sieviet\u0113m<\/em><br>Augu identifik\u0101cija, bet nekritiska efektivit\u0101tes zi\u0146\u0101<br><strong>Herterich, K. (2012)<\/strong> <em>Hildegardas Bingenes klostera medic\u012bna<\/em> (disert\u0101cija)<br>Sistem\u0101tiska anal\u012bze<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kritische_Literatur\"><\/span>Kritisk\u0101 literat\u016bra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ernst, E. (2001)<\/strong> \u201eNekait\u012bgi gar\u0161augi? Jaun\u0101k\u0101s literat\u016bras apskats\u201c in <em>American Journal of Medicine<\/em><br>Br\u012bdin\u0101jums par nekritisku v\u0113sturisko dziedin\u0101\u0161anas sist\u0113mu izmanto\u0161anu<br><strong>Barrett, S. (2013)<\/strong> \u201eAp\u0161aub\u0101mi apgalvojumi par Hildegardas no Bingenes z\u0101\u013cu l\u012bdzek\u013ciem\u201c par Quackwatch<br>Skeptiska anal\u012bze<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_evidenzbasierte_Information_finden\"><\/span>Kur atrast uz pier\u0101d\u012bjumiem balst\u012btu inform\u0101ciju?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Par fitoterapiju kopum\u0101 (ne \u012bpa\u0161i Hildegardai)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong> Bibliot\u0113ka<\/strong> - Z\u0101\u013cu aizsardz\u012bbas l\u012bdzek\u013cu sistem\u0101tiskie p\u0101rskati<\/li>\n\n\n\n<li><strong>PVO monogr\u0101fijas par atsevi\u0161\u0137iem \u0101rstniec\u012bbas augiem<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eiropas Z\u0101\u013cu a\u0123ent\u016bra (EMA)<\/strong> - HMPC monogr\u0101fijas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Komisija E (BfArM, V\u0101cija)<\/strong> - Fitoterapijas monogr\u0101fijas<br><strong>Iest\u0101des.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0160ajos avotos augi tiek v\u0113rt\u0113ti saska\u0146\u0101 ar zin\u0101tniskiem, nevis v\u0113sturiskiem standartiem.<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit_und_Handlungsempfehlungen\"><\/span><br>Secin\u0101jumi un ieteikumi r\u012bc\u012bbai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung_der_wissenschaftlichen_Bewertung\"><\/span>Zin\u0101tnisk\u0101 nov\u0113rt\u0113juma kopsavilkums<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Hildegarda no Binge<\/strong>n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u0113sturiskais<\/strong> - Svar\u012bga, aizraujo\u0161a viduslaiku person\u012bba<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Teolo\u0123iskais<\/strong> - Bazn\u012bcas doktors, misti\u0137is<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Medic\u012bnas (m\u016bsdien\u012bgs)<\/strong> - <strong>Nav zin\u0101tniski apstiprin\u0101tas dziedin\u0101\u0161anas sist\u0113mas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>J\u016bsu dziedin\u0101\u0161anas pazi\u0146ojumi:<\/strong><br>- <strong>Da\u013c\u0113ji ticams<\/strong> - Da\u017eiem augiem ir pier\u0101d\u012btas akt\u012bv\u0101s sast\u0101vda\u013cas (bet tas bija zin\u0101ms ar\u012b pirms Hildegardas).<br>- <strong>Da\u013c\u0113ji neiesp\u0113jami<\/strong> - D\u0101rgakme\u0146i, asins novad\u012b\u0161ana, humor\u0101l\u0101 patolo\u0123ija<br>- <strong>Liel\u0101koties nep\u0101rbaud\u012bts<\/strong> - Nav m\u016bsdienu kl\u012bnisko p\u0113t\u012bjumu par konkr\u0113tiem Hildegard prepar\u0101tiem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pier\u0101d\u012bjumu b\u0101ze:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nav RCT<\/strong> par \u201eHildegardas medic\u012bnu\u201c k\u0101 sist\u0113mu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nav recenz\u0113tu publik\u0101ciju<\/strong> augsta ranga medic\u012bnas \u017eurn\u0101los, kas pier\u0101da terapeitisko p\u0101r\u0101kumu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Komerci\u0101l\u0101 \u201eHildegardas p\u0113tniec\u012bba\u201c:<\/strong> Metodolo\u0123iski ap\u0161aub\u0101mi, intere\u0161u konflikti<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schlusswort\"><\/span>Nosl\u0113guma v\u0101rdi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Hildegarda fon Bingena ir peln\u012bjusi cie\u0146u un atzin\u012bbu<\/strong> k\u0101 v\u0113sturiska person\u012bba, teolo\u0123e, misti\u0137e un iev\u0113rojama sava laika sieviete.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bet:<\/strong> V\u0113sturiskais di\u017eenums ne\u013cauj nekritiski p\u0101r\u0146emt 12. gadsimta medic\u012bnas atzinumus. Kop\u0161 Hildegardas laikiem medic\u012bna ir <strong>milz\u012bgs progress<\/strong> izgatavots:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mikroorganismu atkl\u0101\u0161ana<\/li>\n\n\n\n<li>Antisepse un higi\u0113na<\/li>\n\n\n\n<li>Antibiotikas<\/li>\n\n\n\n<li>\u0136irur\u0123isk\u0101s metodes<\/li>\n\n\n\n<li>Att\u0113lveido\u0161anas proced\u016bras<\/li>\n\n\n\n<li>Molekul\u0101r\u0101 biolo\u0123ija un personaliz\u0113t\u0101 medic\u012bna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0160o sasniegumu pamat\u0101 ir zin\u0101tniska metodolo\u0123ija, nevis atkl\u0101sme.<\/strong><br>Hildegarda sp\u0113j iedvesmot ar savu piln\u012bbu, gar\u012bgo dzi\u013cumu, cie\u0146u pret rad\u012bbu. Bet vi\u0146ai vajadz\u0113tu <strong>nav m\u016bsu medic\u012bnas iest\u0101de<\/strong> 21. gadsimt\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zin\u0101tniski god\u012bga atbilde ir \u0161\u0101da:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hildegardas dziedin\u0101\u0161anas izteikumi ir v\u0113sturiski interesanti un da\u013c\u0113ji ticami (kur vi\u0146a nodod m\u016bsdienu zin\u0101\u0161anas), bet... <strong>nav apstiprin\u0101ts ar m\u016bsdienu zin\u0101tnes standartiem.<\/strong>. Komerci\u0101l\u0101 \u201eHildegarda z\u0101les\u201c ir liel\u0101koties <strong>M\u0101rketings<\/strong>, nevis uz pier\u0101d\u012bjumiem balst\u012bta medic\u012bna.<\/p>\n\n\n\n<p>Ja v\u0113laties dz\u012bvot vesel\u012bgi: Izmantojiet <strong>M\u016bsdienu uz pier\u0101d\u012bjumiem balst\u012bta profilaktisk\u0101 medic\u012bna<\/strong> (Vidusj\u016bras di\u0113ta, fizisk\u0101s aktivit\u0101tes, stresa mened\u017ements, soci\u0101lie kontakti, gar\u012bgums k\u0101 resurss).<\/p>\n\n\n\n<p>Ja esat slims: Mekl\u0113jiet <strong>Kvalific\u0113ta medic\u012bnisk\u0101 pal\u012bdz\u012bba<\/strong> pamatojoties uz pa\u0161reiz\u0113j\u0101m zin\u0101tnes atzi\u0146\u0101m.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Las\u012b\u0161anas laiks<\/span> <span class=\"rt-time\"> 9<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">protokols<\/span><\/span>Biografie Hildegard von Bingen wurde in Bermersheim vor der H\u00f6he (heute Rheinhessen) 1098 als zehntes Kind von zehn Kindern der Ministerialenfamilie (Dienstadel) dem Edelfreier Hildebert von Bermersheim und seiner Ehefrau Mechthild, geboren. Das zehnte Kind wurde h\u00e4ufig als &#8222;Zehnter&#8220; (Oblate) Gott geweiht und, der religi\u00f6sen Verpflichtung und der Eigenart der Adeligkeit folgend, als Dankopfer an&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/lv\/blog\/2026\/01\/28\/hildegard-von-bingen-ihre-heilaussagen\/\" rel=\"bookmark\">Las\u012bt vair\u0101k \"<span class=\"screen-reader-text\">Hildegarda fon Bingena - vi\u0146as dziedino\u0161ie izteikumi<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}