{"id":9097,"date":"2025-01-27T17:41:21","date_gmt":"2025-01-27T17:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=9097"},"modified":"2025-07-30T09:59:09","modified_gmt":"2025-07-30T09:59:09","slug":"abem-e-v-fordeler-og-farer-ved-eteriske-oljer-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/","title":{"rendered":"ABEM e.V. - Fordeler og farer ved eteriske oljer (PDF)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Innholdsfortegnelse<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Vorwort\" >Forord<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Anmerkungen\" >Merknader<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Gesetzeslage\" >Juridisk situasjon<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Anwendung_Atherischer_Ole\" >Bruk av eteriske oljer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Deklaration\" >Erkl\u00e6ring<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Stellungnahme\" >Uttalelse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/#Kurzgefasst\" >I korte trekk<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesetid<\/span> <span class=\"rt-time\"> 13<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutter<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.abem.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ABEM e.V.<\/a>Im Erlengrund 24, 32791 Lage, har \u00e5pnet en <a href=\"https:\/\/www.abem.de\/assets\/downloads\/pdf\/aromatherapie-und-aetherische-oele.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dokument<\/a> utgitt av \"Dr. Peter Enns\", der \"fordeler og farer ved eteriske oljer\" blir forklart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e<em>ABEM e.V. (Arbeitskreis biblische Ethik in der Medizin) er en ideell organisasjon som ble grunnlagt i 1995 av en gruppe engasjerte leger og teologer.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Form\u00e5let er definert som f\u00f8lger: \"<em>Den ideelle organisasjonen arbeider for \u00e5 fremme etikk i medisinen basert p\u00e5 bibelske prinsipper. Fokus ligger p\u00e5 \u00e5 gi st\u00f8tte i medisinsk-etiske sp\u00f8rsm\u00e5l og medisinsk-pastorale problemstillinger. Gjennom dette arbeidet \u00f8nsker organisasjonen \u00e5 fremme integrering av bibelske prinsipper i den medisinske konteksten og \u00e5 gi helhetlig omsorg i etiske sp\u00f8rsm\u00e5l. Det overordnede m\u00e5let er \u00e5 fremme en etisk tiln\u00e6rming til helsevesenet basert p\u00e5 bibelske verdier.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vorwort\"><\/span>Forord<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Peter Enns er dessverre ikke n\u00e6rmere beskrevet p\u00e5 nettsiden eller i dokumentet n\u00e5r det gjelder hans kvalifikasjoner. P\u00e5 grunn av at flere personer har samme navn, er det derfor ikke mulig \u00e5 si noe konkret om hva av innholdet i publikasjonen hans som er basert p\u00e5 forskning eller hans egen kunnskap.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I s\u00e5 m\u00e5te vil jeg holde meg s\u00e5 objektiv som mulig i det f\u00f8lgende.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anmerkungen\"><\/span>Merknader<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gesetzeslage\"><\/span>Juridisk situasjon<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den juridiske situasjonen i Tyskland gj\u00f8r det obligatorisk for produsenter av rene, umodifiserte eteriske oljer \u00e5 presentere effekten av oljene i form av argumenter, f.eks. i det rene \"velv\u00e6re\"-omr\u00e5det. Alle uttalelser i denne forbindelse m\u00e5 begrenses til f.eks. beroligende, helsefremmende osv. for \u00e5 v\u00e6re \"compliant\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selv om oljer har ubestridte \"antibakterielle\", \"antivirale\" og \"soppdrepende\" effekter, m\u00e5 disse egenskapene ikke nevnes. Bare leger eller alternative behandlere kan komme med slike uttalelser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det betyr at produsentens ofte \"vage\" beskrivelse av egenskapene til eteriske oljer kun er et hjelpemiddel. Hvis du vil vite n\u00f8yaktig hvilke egenskaper den aktuelle oljen har, b\u00f8r du ta en titt p\u00e5 de spesialiserte medisinske nettsidene p\u00e5 Internett. Der finner du studier som gir detaljert informasjon.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anwendung_Atherischer_Ole\"><\/span>Bruk av eteriske oljer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ettersom eteriske oljer er konsentrater, b\u00f8r de bare brukes i samsvar med profesjonell r\u00e5dgivning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 samme m\u00e5te som konsentrater innen rengj\u00f8ringsmidler, duftoljer osv. kun skal brukes i samsvar med den trykte fare- og bruksinformasjonen, er det heller ikke anbefalt \u00e5 bruke eteriske oljer p\u00e5 feil m\u00e5te.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deklaration\"><\/span>Erkl\u00e6ring<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eteriske oljeprodukter finnes ofte som <em>Kosmetikk<\/em> deklarert. Slike produkter m\u00e5 ikke inntas og er kun tillatt til utvortes bruk. Dette gjelder s\u00e6rlig fordi det her ofte tilsettes syntetiske stoffer eller allergifremkallende virkestoffer i h\u00f8yere konsentrasjoner, som er deklarasjonspliktige og skadelige for organismen ved innvortes eller overdreven utvortes bruk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stellungnahme\"><\/span>Uttalelse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nedenfor f\u00f8lger en liste over de punktene som Dr. Peter Enns har utarbeidet i samarbeid med ABEM e.V., inkludert konklusjonen p\u00e5 side 8 i dokumentet som det er lenket til ovenfor, etterfulgt av den tilsvarende uttalelsen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e1. <em>Eteriske oljer og medisinplanter er ikke d\u00e5rlige i seg selv og er p\u00e5 ingen m\u00e5te syndige. Bruk av eteriske oljer gj\u00f8r ingen til en d\u00e5rlig eller god kristen. De er gitt oss av Gud, men i dag er det ofte ikke gode mennesker og krefter som bringer dem til oss!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innvendingen om at eteriske oljer \"<em>i dag er ofte ikke akkurat bra mennesker og krefter som har brakt oss<\/em>\" er sant, men \u00e5rsaken til den d\u00e5rlige p\u00e5virkningen ligger ikke i de eteriske oljenes natur, men hos personen som bruker dem.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e2. (1) <em>Eteriske oljer er et velkjent urtemedisin for behandling av forkj\u00f8lelse, bronkialsykdommer osv. (2) De er spesielt nyttige ved ikke-alvorlige sykdommer.<\/em><br><em>(3) Men la oss aldri glemme Guds krav n\u00e5r det gjelder v\u00e5re sykdommer: 2 Mos 15,26: Jeg er Herren, din lege! Hjelpen kommer fra Herren! Gud helbreder - ingen lege, ingen medisin, ingen plante og ingen olje!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 1<\/strong> er riktig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 2<\/strong> er \u00e5pen for tolkning, ettersom alvorlighetsgraden av en sykdom oppfattes relativt. I tillegg virker eteriske oljer p\u00e5 og i celler og har derfor et dyptgripende virkningspotensial, noe som ogs\u00e5 er av stor relevans ved alvorlige sykdommer. Se for eksempel bruk hos pasienter p\u00e5 isolat, i palliativ medisin eller publiserte studier p\u00e5 bl.a. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PubMed<\/a> eller <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elsevier<\/a> ogs\u00e5 kjent som ScienceDirect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 3<\/strong> inneb\u00e6rer at mennesket bare trenger \u00e5 tro p\u00e5 Gud og f\u00f8lgelig verken trenger en menneskelig lege, medisiner (foreskrevet av ham) eller planter (gitt av Gud), og derfor heller ingen eteriske oljer.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3. \u201e(1) <em>Bruk av oljer er forbundet med helserisiko. (2) Noen oljer har et h\u00f8yt<br>allergipotensial (spesielt de som er hentet fra naturen!). (3) Allergikere b\u00f8r derfor holde seg unna olje<br>Hold deg unna. (4) Noen oljer kan skade luftveiene og for\u00e5rsake astma. (5) Toksisiteten til oljene<br>mange mennesker ikke er klar over. (6) Spesielt n\u00e5r det gjelder barn, kan det hende at \u00c4\u00d6 ikke brukes p\u00e5 grunn av<br>risiko b\u00f8r ikke brukes uten seri\u00f8s forberedelse, r\u00e5dgivning og dosering. (7) Sist, men ikke minst<br>ogs\u00e5 antatt en risiko for kreftutvikling i enkelte oljer.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 1<\/strong> er generaliserende og derfor un\u00f8yaktig.<br>Alle stoffer m\u00e5 brukes p\u00e5 riktig m\u00e5te, akkurat som en kj\u00f8kkenkniv kan brukes til \u00e5 skrelle et eple p\u00e5 en ufarlig m\u00e5te, men den kan ogs\u00e5 brukes til \u00e5 drepe en person. Ansvaret for riktig bruk ligger alltid hos den som utf\u00f8rer arbeidet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 2<\/strong> spesielt avsnittet i parentes og merket med et utropstegn \"<em>spesielt de som er hentet fra naturen!<\/em>\" er feil.<br>Syntetisk fremstilte oljer har et mye h\u00f8yere potensial for \u00e5 v\u00e6re helseskadelige. P\u00e5 grunn av det h\u00f8ye allergipotensialet ble 26 syntetiske parfymeoljer alene inkludert i <a href=\"https:\/\/www.haut.de\/inhaltsstoffe-inci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INCI-liste<\/a> (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients). \u00c5tte av disse er av rent syntetisk opprinnelse (<em>Amylcinnamal, hydroksykitronellal, amylcinnamylalkohol, 4-(4-hydroksy-4-metylpentyl)-3-sykloheksenkarboksaldehyd 1), 2-(4-tert-butylbenzyl)propionaldehyd, heksylkaninaldehyd, metylheptinkarbonat (2-oktinsyremetylester), 3-metyl-4-(2,6,6-trimetyl-2-sykloheksen-1-yl)-3-buten-2-on<\/em>).<br><br>En rekke (delvis\/helt) syntetiske oljer er patenterte, og av hensyn til den (\u00f8konomiske) beskyttelsen av forretningshemmeligheten som er etablert, er det derfor ikke mulig \u00e5 f\u00e5 tilgang til en liste over de spesifikke ingrediensene. Uten \u00e5 kjenne den n\u00f8yaktige sammensetningen er det derfor ikke mulig \u00e5 trekke noen konkrete konklusjoner om eventuelle helsefarer.<br><br>Rene eteriske oljer blir derimot gjort tilgjengelige for sluttkundene p\u00e5 en transparent m\u00e5te n\u00e5r det gjelder sammensetningen via batchorienterte gasskromatografiske analyser p\u00e5 de respektive nettsidene, i hvert fall fra D\u014dTERRA og YoungLivinigs side.<br>Dette gir en n\u00f8yaktig vurdering av en eventuell doseavhengig skadelig effekt. Som med alle kjemiske stoffer anbefales det \u00e5 utf\u00f8re en egnet allergitest f\u00f8r eksponering hvis det er et potensial, som en del av den vanlige aktsomhetsplikten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 3<\/strong> er derfor feil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 4<\/strong> p\u00e5virker riktig og ansvarlig bruk. Den som misbruker et program, b\u00f8r ikke bli overrasket over de helseskadelige konsekvensene.<br>Selv om saltsyre i magesekken bidrar til \u00e5 bryte ned maten og er ufarlig for organismen, vil et pust fra en flaske med saltsyre (i riktig konsentrasjon) helt sikkert for\u00e5rsake en kjemisk forbrenning i luftveiene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 5 og 6<\/strong> p\u00e5peke toksisitet og kreftfremkalling, samt behovet for seri\u00f8s produksjon og r\u00e5dgivning, som for eksempel dosering.<br>P\u00e5 den ene siden, som Paracelsus allerede skrev, gj\u00f8r dosen giften. P\u00e5 den annen side er kunnskap om de komplette ingrediensene, og dermed renheten, men ogs\u00e5 r\u00e5dgivningen element\u00e6r for en sikker og nyttig anvendelse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Furokumariner er for eksempel ogs\u00e5 mistenkt for \u00e5 ha en kreftfremkallende effekt. Men bare i forbindelse med UV-eksponering. Ellers har de en antioksidantvirkning og - tvert imot - fungerer som <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.3109\/13880200903486636\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Krefthemmer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotosensibiliserende stoffer (som Bergaptene) krever solbeskyttelse for \u00e5 unng\u00e5 den kreftfremkallende effekten av UV-str\u00e5ling(! - ikke den eteriske oljen).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som alltid b\u00f8r overdosering unng\u00e5s for \u00e5 forhindre u\u00f8nskede effekter (kreftfremkallende og genotoksiske), som f.eks. med estragol (f.eks. i estragon, eukalyptus og fennikel), eller. Safrol - som finnes i sassafrasolje (med opptil 80%), kamfer, svart pepper, kanel, basilikum, muskatn\u00f8tt - i avtagende konsentrasjonsrekkef\u00f8lge.<br>De ovennevnte kreftfremkallende og gentoksiske effektene er observert ved h\u00f8ye til sv\u00e6rt h\u00f8ye doser.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4. er delt inn etter post for \u00e5 gi bedre oversikt:<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e<em>Dessverre er den n\u00e5v\u00e6rende b\u00f8lgen av eufori og entusiasme for EEE i frikirkemilj\u00f8ene i stor grad for\u00e5rsaket av mennesker som har en spesiell forkj\u00e6rlighet for alternative metoder eller komplement\u00e6r medisin.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 samme m\u00e5te som alle varer er knyttet til aktuelle reklametrender, er eteriske oljer ikke noe unntak fra denne praksisen.<br>Det er opp til deg om du forbinder produktet med slike esoteriske, rituelle eller til og med okkulte aspekter.<br>Entusiasmen og hengivenheten er heller ikke avhengig av brukergruppen, men fordeler seg i varierende grad p\u00e5 samfunnet som helhet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er ikke de eteriske oljene som er esoteriske, ritualistiske eller okkulte, men brukeren alene som bestemmer retningen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Blant produktleverand\u00f8rene - som \"dominerer\" markedet - kan man se at drivkraften i dag s\u00e6rlig er representanter for s\u00e5kalte holistiske prosedyrer, som hevder at \u00c4\u00d6 er et universalmiddel.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bortsett fra at det er forbudt ved lov for enhver tilbyder \u00e5 gi l\u00f8fter om helbredelse, mangler det her kilder som faktisk underbygger p\u00e5standen ovenfor.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Her er leverand\u00f8rer og distribut\u00f8rer ofte representanter for TCM, ayurveda, yoga, hinduisme, buddhisme eller i det minste aromaterapi. De snakker \u00e5pent om behandling p\u00e5 niv\u00e5 med kreftene, sinnet og underbevisstheten.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mens TCM st\u00e5r for tradisjonell kinesisk medisin og ayurveda for den indiske varianten, og hinduisme og buddhisme er verdensreligioner, er aromaterapi verken en medisinsk eller religi\u00f8s verdensanskuelse.<br>De som plasserer eteriske oljer i ovennevnte sammenheng, kan selv avgj\u00f8re dette, men det fastsl\u00e5r ikke allmenngyldighet i seg selv.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Dette blir veldig tydelig selv ved en overfladisk unders\u00f8kelse av produktene fra selskapene D\u014dTERRA og Melaleuka, som er sv\u00e6rt popul\u00e6re og annonseres blant russere og tyskere i dag. Det anbefales derfor ikke \u00e5 bruke disse produktene i denne sammenhengen eller \u00e5 skaffe oljene fra de tilsvarende kildene.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uavhengig av nasjonalitet er utsagnet ovenfor generelt feil (muligens sant i forhold til den kommunen forfatteren kjenner til).<br>Ingen spesifikke kilder er gjort tilgjengelige, og det er heller ikke nevnt eller formidlet esoterisk innhold som tenderer mot TCM, ayurveda, buddhisme eller hinduisme p\u00e5 nettsidene til de nevnte selskapene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bruken av en messingsk\u00e5l til \u00e5 presentere bakverk eller s\u00f8tsaker, for eksempel, er generelt ukritisert, men bruken som r\u00f8kelsesk\u00e5l tolkes gjerne p\u00e5 en esoterisk og rituell m\u00e5te.<br>Men \u00e5 utlede av dette at messingsk\u00e5lprodusenter b\u00f8r unng\u00e5s og at sk\u00e5lene deres ikke b\u00f8r brukes av kristne, er som \u00e5 kaste barnet ut med badevannet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5. \u201e<em>Ved behov kan eteriske oljer f\u00e5s fra apoteket til en betydelig lavere pris. De kan ogs\u00e5 gi passende r\u00e5d slik at den brukes med riktig indikasjon, p\u00e5f\u00f8ringsmetode og dose.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pharmazeutische Zeitung har publisert en artikkel om dette temaet i <em><a href=\"https:\/\/www.pharmazeutische-zeitung.de\/titel-15-2002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mellom esoterikk og farmas\u00f8ytisk lovgivning<\/a><\/em> av 8. april 2002 har skrevet en god oversikt over farmas\u00f8yters praksis i forbindelse med lovbestemmelser, blant annet i den tyske farmakopeen (DAB), og har tatt hensyn til de problemer som er forbundet med eteriske oljer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blant annet legges det vekt p\u00e5 (gasskromatografisk) p\u00e5visning av bestanddeler og kvalitet i eteriske oljer. <a href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/eteriske-oljer-en-odysse-av-en-soken\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8372\">Produsenter<\/a> ikke oppgis eller ikke oppgis i sin helhet. Artikkelen som det lenkes til, tar for seg s\u00f8ket etter produsenter som gj\u00f8r slik dokumentasjon fullt ut tilgjengelig for sluttkunden, enten p\u00e5 sine nettsider eller eksplisitt p\u00e5 foresp\u00f8rsel, men ogs\u00e5 de som ikke er i stand til \u00e5 gi noen informasjon om dette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betydningen av dette faktum understrekes av det \u00f8kte utbyttet av eterisk olje, som ofte tvinges frem ved h\u00f8yere destillasjonstemperaturer og\/eller -trykk av profittbegj\u00e6r, og de resulterende kjemisk endrede egenskapene (restrukturering av bindingene) til de aktive ingrediensene. Under visse omstendigheter kan de opprinnelige helbredende effektene g\u00e5 helt tapt, eller andre effekter kan utvikle seg.<br>Det burde v\u00e6re lett \u00e5 forst\u00e5 hvorfor slike oljer tilbys (eller kan tilbys) til \"betydelig lavere priser\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praksis viser at farmas\u00f8yter kan ha god kjennskap til sitt farmas\u00f8ytiske milj\u00f8, men ikke n\u00f8dvendigvis til feltet eteriske oljer. Anbefalingen i setningen som er sitert innledningsvis, b\u00f8r derfor behandles med forsiktighet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>6. Deles ogs\u00e5 opp her for oversiktens skyld:<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e<em>Det er ogs\u00e5 en bekymringsfull trend som ikke bare har startet med den n\u00e5v\u00e6rende b\u00f8lgen av tilbud.<br>av Aeolus er gjenkjennelig. Jesu Kristi kirke, med det n\u00e6re fellesskapet som kjennetegner den<br>av troende, er i dag i ferd med \u00e5 bli et salgsmarked for noen selskaper. Her m\u00f8ter de en<br>Over gjennomsnittlig \u00e5penhet for alternative metoder og en s\u00e6rlig interesse for<br>\"naturlige\" helsetilbud.<br>Det er flere og flere medlemmer av samfunnet som er begeistret for disse produktene eller til og med<br>muligens ut fra et \u00f8nske om \u00e5 tjene til livets opphold, inn i en slik salgsstruktur.<br>selskaper kan integreres. De fungerer som mellomledd og selger produktene (for tiden \u00c4\u00d6)<br>proaktivt i lokalsamfunnet. Her blir s\u00f8sken, venner og slektninger kurtisert, og produkter blir<br>tilbudt. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uansett sted, trossystem, produkt eller hva som helst: Hvis pizzaen p\u00e5 \"Da Mario\" er spesielt god, vil folk umiddelbart spre ordet videre, uansett hvor og i hvilken anledning. Forutsatt at du f\u00e5r en gratis pizza for hver tredje anbefaling, og at den i sin tur blir videreformidlet, er det over tid ikke skapt noe annet enn et kvasi-salgskonsept eller \"MLM\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det betyr imidlertid ikke at kvaliteten p\u00e5 pizzaen plutselig blir d\u00e5rligere, og eieren b\u00f8r heller ikke ford\u00f8mmes fordi han er forn\u00f8yd og anerkjenner engasjementet til sine forn\u00f8yde kunder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis en av disse kundene tilh\u00f8rer en buddhistisk tro eller en esoterisk gruppe, forblir pizzaen og pizzabakeren god og anbefalelsesverdig, men blir verken en del av en verdensreligion eller esoterisme.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Dessverre er det ikke uvanlig at inn\u00f8vde strategier brukes for \u00e5 bygge opp et press (\"Vil du ha<br>at barnet ditt vil bli friskt?\" eller \"Hvorfor pr\u00f8ver du det ikke minst \u00e9n gang?<br>naturlig\/vegetabilsk og helt ufarlig!\"). <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c5 spre frykt (og dermed skape press) har alltid v\u00e6rt et velpr\u00f8vd virkemiddel for \u00e5 manipulere mennesker. Den som opptrer p\u00e5 denne m\u00e5ten, vil neppe v\u00e6re i overensstemmelse med Bibelen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternativt er tiln\u00e6rmingen \"Jeg skal gi deg en smakspr\u00f8ve her (som jeg har kj\u00f8pt), bare gi meg beskjed om det hjalp\" mer i tr\u00e5d med tanken om veldedighet og omsorg. Og hvis \"pizzaen smaker godt\", vil resten skje helt av seg selv, uten press eller frykt!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det har alltid v\u00e6rt og er fortsatt svarte f\u00e5r som g\u00e5r over d\u00f8de kropper for profitt og selger eskimoen en isboks. Men disse b\u00f8r ikke eller bare sv\u00e6rt sjelden finnes, spesielt ikke blant kristne...!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Det er ikke uvanlig at disse produktene brukes av<br>(tidligere) s\u00f8sken som har forlatt den smale sti, men som fortsatt har kontakter<br>til de (gamle) menighetene. Her vil fienden ha Jesu Kristi menighet, som er et hus<br>Guds s\u00f8yle og sannhetens grunnvoll, blir til et varehus og en r\u00f8verhule.<br>M\u00e5tte Guds barn her f\u00f8le det samme som v\u00e5r Herre og Mester f\u00f8lte den gang: (Joh 2,16-17):<br>Min iver etter ditt hus har fort\u00e6rt meg - ikke gj\u00f8r min fars hus til et varehus!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvorvidt \"tidligere\" kirkemedlemmer har \"forlatt den smale sti\", er et omstridt sp\u00f8rsm\u00e5l, med mindre man slutter seg til sekteristene som bare anerkjenner sin spesifikke tolkning av Bibelen som allmenngyldig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For fullstendighetens skyld b\u00f8r Johannes siteres i sin sammenheng: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>14 Og han fant okseselgerne, saue- og dueselgerne og pengevekslerne sittende i templet.<br>15 Og han gjorde en sv\u00f8pe av snorer og drev dem alle ut av templet, ogs\u00e5 sauene og oksene, og han t\u00f8mte ut pengene fra pengevekslerne og veltet bordene;<br>16 Og til dueselgerne sa han: \"Ta dette bort herfra; gj\u00f8r ikke min fars hus til en butikk.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tempelet ble forvandlet til en markedshall. Overf\u00f8rt til de essensielle oljene vi her diskuterer: Hvis br\u00f8dre og s\u00f8stre setter opp boder i kirken og tilbyr sine produkter til salgs der, vil dette svare til Johannes' beskrivelse, analogt med Jesu handlinger, og vil rettferdiggj\u00f8re passende tiltak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Men hvis br\u00f8dre og s\u00f8stre snakker om hverdagen, opplevelser, bekymringer, byens beste pizza, de siste tilbudene p\u00e5 lavpriskjeden eller til og med eteriske oljer under en hyggelig sammenkomst etter gudstjenesten, vil dette v\u00e6re en uakseptabel innskrenkning av alles personlige rettigheter.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>7. \u201e<em>Det er ogs\u00e5 beklagelig og ikke fremmende for fellesskapet n\u00e5r br\u00f8dre og s\u00f8stre blir en byrde for andre gjennom sin egen bruk av \u00c4\u00d6 med sin duft og forstyrrer fellesskapet.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ikke alle \u00f8nsker \u00e5 lukte \"duften\" av en vanligvis sv\u00e6rt kostbar parfyme, spesielt siden de fleste parfymer utelukkende best\u00e5r av syntetiske duftsammensetninger og derfor ikke bidrar til god helse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Likevel vil en person med sosiale ferdigheter ikke komme p\u00e5 den tanken \u00e5 ekskludere noen fra et fellesskap. De vil unng\u00e5 \u00e5 v\u00e6re innenfor luktavstand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Men \u00e5 si til ham at han er en byrde for andre og en br\u00e5kmaker med parfymen sin, ville nok ikke v\u00e6re i tr\u00e5d med den bibelske atferdsanbefalingen for en kristen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>8. \u201e<em>Velv\u00e6remassasje med eller uten aromaterapi er et moderne tilbud som ogs\u00e5 \"faller i god jord\" hos Guds barn. Vi m\u00e5 advare dem. \u00c5 f\u00f8lge Jesus er ikke et \"feel-good\"-tilbud - det er et kall til selvfornektelse, korsb\u00e6ring og tjeneste for Herren.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Velv\u00e6remassasje med eller uten aromaterapi\" tjener utelukkende til \u00e5 fremme menneskets velv\u00e6re og som en balanse i en stressende hverdag, f.eks. for \u00e5 motvirke muskelkramper eller, ved olfaktorisk anvendelse (via luktesansen), ogs\u00e5 for \u00e5 ha en nevrologisk, psykologisk regulerende effekt. Velv\u00e6remassasje er verken en konkurrent til eller en erstatning for \u00e5 f\u00f8lge Jesus,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\"Det var dette Maria gjorde i Johannes 12: Hun tok ogs\u00e5 med seg en salveolje inn i huset. Men ikke for \u00e5 bruke den p\u00e5 seg selv. All oppmerksomhet og hengivenhet skal gis til Jesus.\"<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Joh 12,3 st\u00e5r det: \"Da tok Maria et pund ren, deilig salveolje, salvet Jesu f\u00f8tter og t\u00f8rket f\u00f8ttene hans med h\u00e5ret sitt, og huset ble fylt av duften av salveoljen.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nardolje utvinnes av valerianaplanten nard, og brukes i TCM og ayurvedisk medisin, selv om dette kanskje ikke passer \"oss kristne\" i det hele tatt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den har antioksidante, betennelsesdempende, beroligende, angstdempende og muskelavslappende egenskaper, fremmer indre ro og s\u00f8vn, balanserer hum\u00f8ret, reduserer nerv\u00f8sitet og har hudpleiende egenskaper.<br>Den lokale p\u00e5f\u00f8ringen av oljen p\u00e5 Jesu f\u00f8tter kunne derfor utfolde hele sitt spekter av virkninger p\u00e5 Jesu kropp. Dette s\u00e5 mye mer som de aktive ingrediensene n\u00e5r virkningsstedet via fots\u00e5lene p\u00e5 den nest raskeste m\u00e5ten (de absorberes olfaktorisk raskest, i l\u00f8pet av ca. 22 sekunder) -&gt; \"... huset ble fylt av duften fra salvingsoljen\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5 Maria \"gjorde alt riktig\"! Og det burde VI ogs\u00e5!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e(1) <em>Alle som organiserer livet sitt p\u00e5 denne m\u00e5ten, kan ogs\u00e5 bruke eteriske oljer mot helseplager eller sykdommer p\u00e5 en enkel m\u00e5te og i samsvar med medisinsk indikasjon og type anvendelse. (2) Men ikke under navnet aromaterapi og velv\u00e6re. (3) Heller ikke under presset av en dyktig konstruert salgsstrategi fra noen selskaper. (4) Guds barn b\u00f8r avst\u00e5 fra dette.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 1<\/strong> full enighet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 2<\/strong> Det er ingenting \u00e5 si p\u00e5 aromaterapi og velv\u00e6re, for begge deler er gunstig for menneskekroppen og dens helse og derfor i harmoni med Guds vilje.<br>Ikke-bibelsk baserte religioner eller fjern\u00f8stlige tradisjoner b\u00f8r derimot fortsatt betraktes kritisk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 3<\/strong> B\u00e5de press og frykt er ikke bibelsk legitimerte virkemidler. De h\u00f8rer verken hjemme i \u00f8konomisk fokuserte salgsargumenter eller i politisk motiverte uttalelser eller andre strategier som tar sikte p\u00e5 manipulasjon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 4<\/strong> I betydningen av kommentaren til setning 3: Enighet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kurzgefasst\"><\/span>I korte trekk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auzugsweise kommenterer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>Oljene f\u00e5r raskt status som et karakterforandrende middel og har en nesten<br>som en kur for sjelen og dermed bli en religion og et middel til frelse.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eteriske oljer er verken en religion eller en \"kur for sjelen\" eller \"frelsesmiddel\". Misbruk er alltid brukerens eget ansvar.<br>Noen eteriske oljer kan ha psykoaktive effekter, ettersom molekylene er cellegjennomtrengelige og har en sv\u00e6rt rask luktende effekt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis brukeren gj\u00f8r dem til en religion eller lignende, er det han eller hun som tillegger dem denne betydningen. Eteriske oljer forblir det de er: Naturlige, kjemiske stoffer med en individuell konsentrasjon og fordeling av virkestoffer som varierer etter geografisk dyrking, v\u00e6rforhold, innh\u00f8stingstidspunkt og destillasjonstype, og derfor ogs\u00e5 ulik virkning og pris.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>... Prisen her er ogs\u00e5 veldig h\u00f8y. Oljene fra disse leverand\u00f8rene kan f\u00e5s mye billigere fra andre kilder. Det ville derfor v\u00e6re bedre \u00e5 avst\u00e5 fra \u00e5 bruke oljer fra denne leverand\u00f8ren.<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dessverre unnlater forfatteren igjen \u00e5 oppgi kilde og begrunnelse for sin vurdering, b\u00e5de at prisen er \"sv\u00e6rt h\u00f8y\" og at oljene \"kan skaffes mye billigere fra andre kilder\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dette argumentet viser at verken betingelsene eller hele prosessen for produksjon av en terapeutisk effektiv eterisk olje er blitt analysert. Det ser ogs\u00e5 ut til at man ikke kjenner til mulighetene for forfalskning og strekking av eteriske oljer, noe som har stor innflytelse p\u00e5 prisstrukturen. For ikke \u00e5 snakke om forskningsavdelinger og kvalitetssikring i produksjonen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det generaliserte r\u00e5det er derfor \"<em>\u00e5 avst\u00e5 fra \u00e5 bruke oljer fra denne leverand\u00f8ren ...<\/em>\" og kj\u00f8p av oljer fra, uunng\u00e5elig, usikrede kilder.<br>Dermed aksepterer vi at det vi tidligere har bygget opp som en trussel, vil materialisere seg: at eteriske oljer er giftige, allergifremkallende, kreftfremkallende, blant annet, hvis folk bruker eller til og med konsumerer slike oljer som ikke er kvalitativt trygge!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hva var det med \"frykt\" og \"trusler\"?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e(1) <em>Rent praktisk kunne noen roser fra ektemannen med noen f\u00e5 ord om takknemlighet<br>en p\u00e5 ingen m\u00e5te mindre aromaeffekt og hum\u00f8rforbedring hos kvinner.<br>enn en flaske med 5 ml olje til 434 \u20ac! (2) En kj\u00e6rlig tilberedt te (eller salat) kan ogs\u00e5<br>med sitron kan til og med ha bedre effekt p\u00e5 et forkj\u00f8let familiemedlem enn en<br>Oljedr\u00e5per fra en liten flaske til 168\u20ac!<\/em>\u201e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 1<\/strong> Jeg st\u00f8tter fullt ut anbefalingen til mannen!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omtalen av 5 ml roseolje til 434 euro, som sitronmelisseoljen til 168 euro, er sannsynligvis ment \u00e5 understreke de \"overprisede\" prisene til \"produsenten\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forfatterens uvitenhet er \u00e5penbar her: Hvis han hadde satt seg ordentlig inn i saken f\u00f8r han publiserte dette dokumentet, ville han ha visst at 10 000(!) nyplukkede blomster av \"Rosa damascena\" m\u00e5 plukkes, og at bladene m\u00e5 fjernes forsiktig fra blomsten, ett etter ett, for \u00e5 kunne utvinne n\u00f8yaktig disse 5 ml roseolje ved hjelp av dampdestillasjon. Blomstene plukkes p\u00e5 \u00e9n dag og destilleres samme dag.<br>Jeg overlater med glede l\u00f8nnsomhetsberegningen til forfatteren, Dr. Enns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sett 2<\/strong> Teanbefalingen henger \"litt\" etter - for eksempel m\u00e5 du drikke 28 kopper peppermynte-te for \u00e5 oppn\u00e5 tilsvarende \u00e9n(!) dr\u00e5pe peppermynteolje. Effekten av en kopp te burde ikke engang komme i n\u00e6rheten av en placeboeffekt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Men hvor godt er det ikke n\u00e5r Guds barn praktiserer \"kristent velv\u00e6re\". N\u00e5r de l\u00e6rer seg ro, opplever trygghet i Herren og erfarer den befriende effekten av tilgitt skyld. Dette \"velv\u00e6ret\" i troen (\"jeg har det godt i Herren\") kan ha sv\u00e6rt positive fysiske virkninger, noe ogs\u00e5 vitenskapelige studier har vist. Alle b\u00f8r jevnlig sjekke om deres eget \u00e5ndelige og mentale \"liv er i balanse\"!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selv om de generaliserte studiene som er nevnt ovenfor ikke er navngitt, er jeg absolutt enig i kommentarene. Egen helse er imidlertid en forutsetning for \u00e5 kunne hjelpe og st\u00f8tte andre mennesker. Derfor er det \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse en like kristen plikt som sjelesorg. \u00c5 undergrave denne helseomsorgen under begrepet \"velv\u00e6re\" som ideologisk eller sekul\u00e6r er for kortsiktig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er opp til hver enkelt \u00e5 handle p\u00e5 eget ansvar og i samsvar med Guds ord. Den som bruker en kniv, vil bruke den til sitt eget beste, og den som bruker eteriske oljer, vil gj\u00f8re det samme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verken kniver eller olje skal ford\u00f8mmes hvis den som h\u00e5ndterer dem misbruker tingene og IKKE handler i samsvar med Guds vilje!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesetid<\/span> <span class=\"rt-time\"> 13<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutter<\/span><\/span>ABEM e.V., Im Erlengrund 24, 32791 Lage, har publisert et dokument av \"Dr. Peter Enns\" der \"Fordeler og farer ved eteriske oljer\" blir forklart. \"ABEM e.V. (Arbeitskreis biblische Ethik in der Medizin) er en ideell organisasjon som ble grunnlagt i 1995 av en gruppe engasjerte leger og teologer.\" Deres m\u00e5l...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/nb\/blog\/2025\/01\/27\/abem-e-v-nutzen-und-gefahren-der-aetherischen-oele-pdf\/\" rel=\"bookmark\">Les mer \"<span class=\"screen-reader-text\">ABEM e.V. - Fordeler og farer ved eteriske oljer (PDF)<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3401,1768,1078],"tags":[4298,4299,4319,4466,4320,4343,2335,4346,3148,4461,4355,4460,4459,4462,4387,4388,4301,3976,4452,2364,4323,4436,1639,3094,4305,4381,4409,4444,4373,4326,4439,3754,4302,3062,1791,3453,4335,4337,4338,4306,4389,4433,3442,4391,4390,4445,4327,684,4342,3759,4300,4396,4398,3920,3999,4443,4307,4308,3972,3317,4379,4447,4378,4358,4359,4005,4372,4341,4360,4438,4454,3738,4336,3739,3963,4434,4318,4297,4442,1647,4458,4324,4465,4325,1800,4304,3953,3452,1879,3433,4334,1817,4365,4329,4330,1751,4328,4441,4353,4322,4348,4414,4464,4456,4316,4317,2024,4386,4370,3088,4463,4321,214,3878,4375,4376,4377,3897,4349,4314,3981,1443,4366,3732,4357,4356,4419,3998,4416,3447,70,4432,4429,4430,4467,4435,4361,4347,4362,4371,4364,4367,4309,4310,4315,4415,4440,4331,4303,1470,1747,4339,4340,4332,4333,3316,4394,3898,4453,881,4351,4437,4350,3955,4400,4382,4261,4446,4374,4424,4312,4313,607,4468,1789,4345,4344,4311,4368],"class_list":["post-9097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aetherische-oele","category-esoterik","category-medizin","tag-abem","tag-abem-e-v","tag-allergie","tag-allergieausloesend","tag-allergiepotenzial","tag-allergietest","tag-analyse","tag-analysen","tag-angst","tag-antiinflammatorisch","tag-antioxidant","tag-antioxidanz","tag-antioxidatiiv","tag-anxiolytisch","tag-apotheke","tag-apotheker","tag-arbeitskreis","tag-aromatherapie","tag-arzneimittelrecht","tag-arzt","tag-asthma","tag-atemweg","tag-atemwege","tag-aetherische-oele","tag-aetherisches-oel","tag-ayurveda","tag-baldriangewaechs","tag-basilikum","tag-begeisterung","tag-beratung","tag-bergaptene","tag-betriebsgeheimnis","tag-biblische-ethik","tag-bronchien","tag-buddhismus","tag-charge","tag-chargenorientiert","tag-chemisch","tag-chemische","tag-christen","tag-dab","tag-dampfdestillation","tag-destillation","tag-destillations-druck","tag-destillations-temperatur","tag-dosen","tag-dosierung","tag-dosis","tag-dosisabhaengig","tag-doterra","tag-dr-peter-enns","tag-duft","tag-duftoel","tag-duftoele","tag-elsevier","tag-erbgutschaedigend","tag-erkaeltungen","tag-erkrankungen","tag-erntezeitpunkt","tag-esoterik","tag-esoterisch","tag-esoterische","tag-esoterischen","tag-estragol","tag-estragon","tag-eukalyptus","tag-euphorie","tag-exposition","tag-fenchel","tag-furocumarine","tag-fuersorge","tag-gaschromatografie","tag-gaschromatografiisch","tag-gaschromatographie","tag-gaschromatographisch","tag-gaschrpmatografisch","tag-gefahr","tag-gefahren","tag-genotoxische","tag-genotoxizitaet","tag-geruchssinn","tag-gift","tag-giftig","tag-giftigkeit","tag-gott","tag-heilpflanzen","tag-heilversprechen","tag-hersteller","tag-hinduismus","tag-inci","tag-inci-liste","tag-johannes","tag-kampfer","tag-kanzerogen","tag-kanzerogenitaet","tag-konzentration","tag-krebs","tag-krebserzeugend","tag-krebsinhibitor","tag-llergiker","tag-magen","tag-manipulation","tag-manipulativ","tag-marktplatz","tag-medikament","tag-medikamente","tag-medizin","tag-melaleuka","tag-muskatnuss","tag-muskelrelaxantien","tag-muskelrelaxierend","tag-natur","tag-nebenwirkungen","tag-nutzen","tag-okkult","tag-okkulte","tag-okkulten","tag-olfaktorisch","tag-organismus","tag-palliativ","tag-palliativ-medizin","tag-paracelsus","tag-pfeffer","tag-pflanze","tag-photonsensitiv","tag-photosensibilisierung","tag-psychoaktiv","tag-pubmed","tag-rettungsmittel","tag-riechsinn","tag-risiken","tag-rosa-damascena","tag-rose","tag-rosen-oel","tag-rosenoel","tag-sachgerecht","tag-safrol","tag-salzsaeure","tag-sassafras","tag-sassafras-oel","tag-sassafrasoel","tag-schwarzer-pfeffer","tag-schwerwiegende-erkrankung","tag-schwerwiegende-erkrankungen","tag-sciencedirect","tag-seelenheilmittel","tag-sonnenschutz","tag-ssynthetisch","tag-stellungnahme","tag-studie","tag-studien","tag-substanz","tag-substanzen","tag-synthetische","tag-synthetischeoele","tag-tcm","tag-tempel","tag-topisch","tag-ueberdosierung","tag-uv","tag-uv-einwirkung","tag-uv-strahlung","tag-veraetzung","tag-wellness","tag-wellness-massage","tag-weltreligion","tag-weltreligionen","tag-werbetechnisch","tag-werbung","tag-wirkstoffverteilung","tag-wirkung","tag-wirkungspotenzial","tag-wirtschaftlichkeit","tag-wirtschaftlichkeitsberechnung","tag-yoga","tag-young-living","tag-younglinving","tag-zellen","tag-zimt"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}