{"id":1912,"date":"2022-06-22T10:30:34","date_gmt":"2022-06-22T10:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=1912"},"modified":"2025-10-24T18:05:27","modified_gmt":"2025-10-24T18:05:27","slug":"desinfeccao-de-agua-uv-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/","title":{"rendered":"Desinfec\u00e7\u00e3o de \u00e1gua usando UV-C"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/#Studien\" >Estudos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/#Die_Theorie_%E2%80%A6\" >A teoria...<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/#Strahlungs-Dosis\" >Dose de radia\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/#%E2%80%A6_und_die_Praxis\" >... e a pr\u00e1tica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/#Wahl_des_Einbauortes\" >Escolha do local de instala\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/#Besonderheit_Druckpumpe\" >Bomba de press\u00e3o com caracter\u00edstica especial<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A esteriliza\u00e7\u00e3o da \u00e1gua pode ser efectuada de v\u00e1rias formas. A solu\u00e7\u00e3o mais segura e mais simples \u00e9 a irradia\u00e7\u00e3o com UV-C (comprimento de onda 200 ... 280 nm). Este m\u00e9todo \u00e9 utilizado em laborat\u00f3rios, cl\u00ednicas, na ind\u00fastria, em aqu\u00e1rios e no sector dom\u00e9stico. Os microrganismos como bact\u00e9rias, v\u00edrus, leveduras e fungos s\u00e3o mortos 99,9 % com um caudal adequado por unidade de tempo e intensidade de irradia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Studien\"><\/span>Estudos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre os especialistas em \u00e1gua, a clarifica\u00e7\u00e3o por UV-C \u00e9 ocasionalmente objeto de um debate duvidoso no que diz respeito \u00e0 inativa\u00e7\u00e3o de v\u00edrus, com o argumento de que os v\u00edrus s\u00e3o mais pequenos do que as bact\u00e9rias e n\u00e3o seriam inactivados por UV-C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0043135424012211?via%3Dihub#bib0050\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Situa\u00e7\u00e3o de estudo<\/a> No entanto, isto confirma a inativa\u00e7\u00e3o, tamb\u00e9m de v\u00edrus, claro que sempre dependendo da taxa de dose.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Theorie_%E2%80%A6\"><\/span>A teoria...<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No entanto, a esteriliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 a mesma <a href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/osmose-reversa\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2131\">Filtragem<\/a>. As part\u00edculas contaminantes s\u00f3 s\u00e3o removidas com filtros apropriados! Al\u00e9m disso, a \u00e1gua contaminada reduz a transmiss\u00e3o UV-C e, portanto, a efic\u00e1cia da radia\u00e7\u00e3o UV-C.<br>Por exemplo, a uma dist\u00e2ncia de 1 cm da fonte de radia\u00e7\u00e3o (correspondendo a 80 % da pot\u00eancia de radia\u00e7\u00e3o de 100%, ap\u00f3s 17 mm ainda 70 %) a \u00e1gua ultrapura tem uma transmiss\u00e3o de 99..100 %, \u00e1gua pot\u00e1vel 85..98 %, \u00e1guas pluviais 75 .. 85 % e \u00c1guas Residuais 50 .. 75 %.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Strahlungs-Dosis\"><\/span>Dose de radia\u00e7\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A dose de radia\u00e7\u00e3o \u00e9 calculada a partir do tempo (<em>t<\/em>) multiplicado pela intensidade (<em>EU<\/em>) da l\u00e2mpada UV-C e est\u00e1 em mJ\/cm<sup>2<\/sup> medido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A dose necess\u00e1ria para matar microrganismos \u00e9, por exemplo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<table id=\"tablepress-1\" class=\"tablepress tablepress-id-1\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">pat\u00f3geno<\/th><th class=\"column-2\">Dose mJ\/cm2<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Clostridium tetani<\/td><td class=\"column-2\">4,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Hepatite A<\/td><td class=\"column-2\">11,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Necrose pancre\u00e1tica infecciosa<\/td><td class=\"column-2\">60,00 *<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Klebsiella pneumoniae<\/td><td class=\"column-2\">11,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Legionella pneumophilla<\/td><td class=\"column-2\">2,04<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Poliov\u00edrus<\/td><td class=\"column-2\">12,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Pseudomonas aeruginosa<\/td><td class=\"column-2\">11,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Rotav\u00edrus<\/td><td class=\"column-2\">35,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Saccharomyces cerevisiae<\/td><td class=\"column-2\">6,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Salmonela tifo<\/td><td class=\"column-2\">14,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Salmonella typhimurium<\/td><td class=\"column-2\">13,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">Esporos do bac. sutilis<\/td><td class=\"column-2\">12,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">Staphylococcus aureus<\/td><td class=\"column-2\">36,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">Streptococcus faecalis<\/td><td class=\"column-2\">4,50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Via de regra, as informa\u00e7\u00f5es de dose dos dispositivos est\u00e3o em J\/m<sup>2<\/sup> ou mJ\/cm<sup>2<\/sup> especificado. Em termos da efic\u00e1cia designada de pelo menos 90% em matar bact\u00e9rias e v\u00edrus, referem-se \u00e0 respectiva taxa de fluxo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Valores superiores a 40 mJ\/cm<sup>2<\/sup> exigem a utiliza\u00e7\u00e3o de um segundo est\u00e1dio equivalente para caudais superiores a 4 ... 7 litros\/min. requerem a utiliza\u00e7\u00e3o de um segundo est\u00e1gio equivalente para detetar com fiabilidade estes agentes patog\u00e9nicos, tendo em conta a poss\u00edvel fotorreactiva\u00e7\u00e3o pelas fotoliases. Estas enzimas podem reparar os danos celulares no ADN causados pela luz UV-C. Para contrariar eficazmente este efeito, s\u00e3o necess\u00e1rias doses de cerca de 44 mJ\/cm<sup>2<\/sup>ou 440 J\/m<sup>2<\/sup> necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reduzir para metade a taxa de fluxo resulta numa duplica\u00e7\u00e3o da dose, o que por sua vez aumenta a capacidade de desinfec\u00e7\u00e3o por um factor de 10. A desinfec\u00e7\u00e3o de 90 por cento aumenta ent\u00e3o para 99 %. Triplicar a dose requer desinfec\u00e7\u00e3o de 99,9 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isto significa que a fotorreativa\u00e7\u00e3o acima mencionada com metade da vaz\u00e3o j\u00e1 \u00e9 considerada com uma unidade.<br>No entanto, se pretender esterilizar \u00e1gua altamente contaminada e necessitar de caudais mais elevados, \u00e9 aconselh\u00e1vel utilizar um segundo e eventualmente um terceiro est\u00e1gio.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%A6_und_die_Praxis\"><\/span>... e a pr\u00e1tica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bombas de press\u00e3o instaladas em casas m\u00f3veis, por ex. <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/Shurflo-Wasser-Camper-Liter-Armaturen\/dp\/B07DYS5XZJ\/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=22S8P4PJDEWEW&amp;keywords=shurflo+2095-204-112&amp;qid=1655889462&amp;sprefix=shurflo+2095-204-112%2Caps%2C123&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shurflo<\/a>, distribua at\u00e9 7 litros\/min. Um <a href=\"https:\/\/www.purion.de\/produkte\/purion-500\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Purway 500<\/a> O sistema de esteriliza\u00e7\u00e3o UV-C (12 ou 24 V DC) \u00e9 para at\u00e9 400 litros\/h a 400 J\/m<sup>2<\/sup> e funciona a 254 nm com um UVT (<em>Transmiss\u00e3o UV<\/em>) de 90 %. O caudal \u00e9 de 6,7 litros por minuto. Devido \u00e0s pequenas sec\u00e7\u00f5es transversais dos tubos de 10 ... 12 mm, o sistema Purway fornece um m\u00e1ximo de 1,1 litros\/minuto. Isto resulta numa dose de 6.666,67 J\/m a um caudal de cerca de 60 litros por hora<sup>2<\/sup> e uma efici\u00eancia de 99,999999999999 % (correspondente a log12)!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faz sentido instalar o sistema com a chamada unidade de monitoramento. Este avisa quando a vida \u00fatil da l\u00e2mpada foi atingida, a fim de garantir uma capacidade de desinfec\u00e7\u00e3o consistentemente elevada.<br>\u00c9 de notar que a taxa de dose da l\u00e2mpada diminui com o tempo. Por conseguinte, a taxa de dose total deve ser sobredimensionada em conformidade ou deve ser planeado um intervalo de substitui\u00e7\u00e3o da l\u00e2mpada mais r\u00e1pido.<br>Em alternativa, pode ser instalado um contador de horas de funcionamento se tiver sido adquirido um sistema sem unidade de monitoriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 tamb\u00e9m aconselh\u00e1vel encomendar uma l\u00e2mpada UV-C de substitui\u00e7\u00e3o. N\u00e3o tanto por causa da vida \u00fatil prevista, mas porque, segundo a lei de Murphy, \u00e9 muito prov\u00e1vel que falhe prematuramente na pior altura poss\u00edvel, longe de um fornecedor da pe\u00e7a sobresselente correspondente ...<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wahl_des_Einbauortes\"><\/span>Escolha do local de instala\u00e7\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea n\u00e3o precisar\u00e1 de \u00e1gua livre de germes no chuveiro ou no banheiro. Mas provavelmente na cozinha. O cano de \u00e1gua fria logo antes do ponto de torneira \u00e9, portanto, uma boa ideia. Geralmente h\u00e1 espa\u00e7o suficiente na parede traseira do arm\u00e1rio da pia para integrar a unidade UV de 32 cm de comprimento na mangueira de \u00e1gua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m de dois bocais de mangueira e bra\u00e7adeiras de mangueira correspondentes, voc\u00ea tamb\u00e9m precisa de uma conex\u00e3o de 12\/24 V CC. \u00c9 aqui que a bomba d\u2019\u00e1gua \u00e9 \u00fatil. Um cabo de dois fios, colocado ao longo das mangueiras de \u00e1gua em direc\u00e7\u00e3o \u00e0 bomba e a\u00ed ligado paralelamente \u00e0 fonte de alimenta\u00e7\u00e3o, \u00e9 suficiente se uma bomba de aspira\u00e7\u00e3o for activada atrav\u00e9s da torneira.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Besonderheit_Druckpumpe\"><\/span>Bomba de press\u00e3o com caracter\u00edstica especial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No caso de bombas de press\u00e3o com funcionamento intermitente, deve ser instalado em paralelo um circuito retardador que, por sua vez, assume a alimenta\u00e7\u00e3o el\u00e9ctrica do sistema de esteriliza\u00e7\u00e3o, de modo a que este permane\u00e7a ligado durante um per\u00edodo de tempo ajust\u00e1vel, mesmo depois de a bomba de press\u00e3o ser desligada e a extra\u00e7\u00e3o de \u00e1gua continuar.<br><br>Isto \u00e9 realizado por um <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/dp\/B07W6NLTYT\/ref=pe_27091401_487024491_TE_item\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eletr\u00f4nica de controle<\/a>, que atrasa o desligamento da tens\u00e3o de alimenta\u00e7\u00e3o do sistema de desinfec\u00e7\u00e3o por um per\u00edodo de tempo ajust\u00e1vel.<br>Est\u00e1 conectado diretamente \u00e0 tens\u00e3o de bordo de 12 ou 24 V. Na entrada do sinal, um cabo \u00e9 conectado em paralelo \u00e0 linha positiva de sa\u00edda do pressostato da bomba de press\u00e3o. Quando a bomba arranca, o tempo de atraso \u00e9 iniciado pelo n\u00edvel positivo ativado e a bomba de press\u00e3o \u00e9 ligada e o sistema de desinfec\u00e7\u00e3o \u00e9 mantido ligado durante o per\u00edodo de tempo definido.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ps Se voc\u00ea precisar de suporte pessoal na implementa\u00e7\u00e3o mediante o pagamento de uma taxa, fique \u00e0 vontade para faz\u00ea-lo&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/servico-de-consultoria\/\">reserva<\/a>&nbsp;fazer!<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>A esteriliza\u00e7\u00e3o da \u00e1gua pode ser efectuada de v\u00e1rias formas. A solu\u00e7\u00e3o mais segura e mais simples \u00e9 a irradia\u00e7\u00e3o com UV-C (comprimento de onda 200 ... 280 nm). Este m\u00e9todo \u00e9 utilizado em laborat\u00f3rios, cl\u00ednicas, na ind\u00fastria, em aqu\u00e1rios e no sector dom\u00e9stico. Os microrganismos, tais como bact\u00e9rias, v\u00edrus, leveduras e fungos, s\u00e3o mortos 99,9 % com um caudal adequado por unidade de tempo e intensidade de irradia\u00e7\u00e3o. Estudos efectuados sob...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2022\/06\/22\/wasser-entkeimung-uv-c\/\" rel=\"bookmark\">Ler mais \"<span class=\"screen-reader-text\">Desinfec\u00e7\u00e3o de \u00e1gua usando UV-C<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[340,338],"tags":[680,691,684,687,618,591,688,693,679,696,694,697,695,686,698,689,690,699,685,683,682,681,677,678,676,692],"class_list":["post-1912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wasser-entkeimung-mittels-uv-c","category-wasser-management","tag-bestrahlungsintensitaet","tag-dna","tag-dosis","tag-dosis-angaben","tag-druckpumpe","tag-durchflussmenge","tag-durchflussraten","tag-entkeimungs-kapazitaet","tag-filterung","tag-filterwechsel","tag-fliessgeschwindigkeit","tag-kalk","tag-lampenlebensdauer","tag-mikroorganismen","tag-pha","tag-photolyasen","tag-photoreaktivierung","tag-polyphosphat","tag-strahlungs-dosis","tag-strahlungsleistung","tag-strahlungsquelle","tag-transmission","tag-uv-c","tag-v-c-klaerer","tag-wasser-entkeimung","tag-zellschaden"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}