{"id":8507,"date":"2024-12-31T14:29:06","date_gmt":"2024-12-31T14:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=8507"},"modified":"2024-12-31T19:30:16","modified_gmt":"2024-12-31T19:30:16","slug":"o-crux-com-as-cores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/","title":{"rendered":"O cerne da quest\u00e3o das cores"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/#Farbsysteme\" >Sistemas de cores<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/#Farbe_ungleich_Farbe\" >Cor n\u00e3o \u00e9 igual a cor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/#Monitor_kalibrieren\" >Calibrar o monitor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/#Farb-Umrechnung\" >Convers\u00e3o de cores<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/#Farbe_gleich_Farbe\" >Cor \u00e9 igual a cor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/#Programm-Tipp\" >Sugest\u00e3o de programa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/#Fazit\" >Conclus\u00e3o<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>Como dominar o cerne da quest\u00e3o das cores? Esta quest\u00e3o coloca-se, o mais tardar, quando se cria um belo gr\u00e1fico no computador de casa, se envia para impress\u00e3o e se depara com o resultado preocupante de que as cores n\u00e3o s\u00e3o de todo reproduzidas tal como as comp\u00f4s cuidadosamente no seu monitor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Farbsysteme\"><\/span>Sistemas de cores<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Plural? Sim, existe uma multiplicidade de diferentes sistemas de descri\u00e7\u00e3o de cores que surgiram ao longo das d\u00e9cadas, desde Arist\u00f3teles a J. W. v. Goethe at\u00e9 aos dias de hoje.<\/p>\n\n\n\n<p>Na era do computador, a perce\u00e7\u00e3o tornou-se mais intensiva em termos de cor, <em>RGB<\/em>- (vermelho - verde - azul) com 16,8 milh\u00f5es e <em>CMYK<\/em>- (Cyan - Magenta - Yellow - blacK), com teoricamente cerca de 4 mil milh\u00f5es de cores.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"542\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farbsystem_RGB_CMYK.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8508\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farbsystem_RGB_CMYK.png 1000w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farbsystem_RGB_CMYK-18x10.png 18w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farbsystem_RGB_CMYK-300x163.png 300w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farbsystem_RGB_CMYK-768x416.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sistemas de cores RGB \/ CMYK<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>RGB<\/em> s\u00e3o cores claras, um sistema de cores aditivo criado pela mistura de cor e luz, enquanto <em>CMYK<\/em> cores e trabalhar de forma subtractiva.<br>Com a mistura subtractiva de cores, s\u00e3o removidas partes do espetro de cores, com a mistura aditiva de cores, s\u00e3o adicionadas partes.<\/p>\n\n\n\n<p>PANTONE \u00e9 outro sistema com 1.114 cores, atualmente 3.172, para a ind\u00fastria gr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n<p>Do lado das cores industriais, as mais conhecidas atualmente, <em>RAL<\/em>-sistema, que tem as suas origens no sistema ep\u00f3nimo <em>R<\/em>eichs-<em>UM<\/em>Comit\u00e9 para <em>eu<\/em>s 1927 e, nessa altura, definiu 216 cores para o interc\u00e2mbio industrial, hoje <em>RAL Cl\u00e1ssico<\/em> chamado.<br>Em 2020, passou a designar-se <em>Desenho RAL<\/em> para um total de 1.825 cores. <em>Efeito RAL<\/em> inclui 420 cores s\u00f3lidas e 70 cores met\u00e1licas, enquanto <em>Pl\u00e1sticos RAL<\/em> como padr\u00e3o de cor para a ind\u00fastria dos pl\u00e1sticos inclui 100 cores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Farbe_ungleich_Farbe\"><\/span>Cor n\u00e3o \u00e9 igual a cor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Com tantos sistemas, n\u00e3o \u00e9 de admirar que a cor n\u00e3o seja igual \u00e0 cor, mas que possa variar em termos de nuances. Mas como \u00e9 que se chega \u00e0 cor que corresponde \u00e0 reprodu\u00e7\u00e3o da cor no monitor no produto impresso?<\/p>\n\n\n\n<p>Existem duas formas, uma gratuita, a convers\u00e3o de uma cor de um sistema de cores para outro, e outra dispendiosa, atrav\u00e9s da calibra\u00e7\u00e3o do monitor ou da compra de um monitor calibrado, por exemplo. <em>EIZO<\/em>-monitores, que s\u00e3o entregues de f\u00e1brica ao cliente final com uma calibra\u00e7\u00e3o elaborada e a fidelidade de cor resultante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monitor_kalibrieren\"><\/span>Calibrar o monitor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A calibra\u00e7\u00e3o profissional dos monitores \u00e9 efectuada pelo fabricante utilizando <em>Analisadores de cor<\/em> efectuada. Contudo, nem todos os fabricantes atribuem grande import\u00e2ncia a uma calibra\u00e7\u00e3o exacta que satisfa\u00e7a igualmente os designers. Por conseguinte, alguns fabricantes especializaram-se na produ\u00e7\u00e3o de monitores especiais para desenho gr\u00e1fico e oferecem-nos mediante o pagamento de uma taxa correspondente, que \u00e9 demasiado elevada para os utilizadores privados.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma aproxima\u00e7\u00e3o que tamb\u00e9m \u00e9 acess\u00edvel para os utilizadores finais \u00e9 poss\u00edvel gra\u00e7as \u00e0 chamada <em>Color\u00edmetro<\/em> e <em>Espectrofot\u00f3metro<\/em>como o <em>Display Plus HL<\/em> (cerca de 200,- euros) e o <em>Nix Spectro L<\/em> (cerca de 500 euros). Estes podem ser calibrados de forma satisfat\u00f3ria para impress\u00e3o. Com os devidos cuidados, aproximam-se dos monitores calibrados profissionalmente,<\/p>\n\n\n\n<p>Isto significa que existem certamente formas de calibrar os monitores de modo a obter uma identidade de cor aproximada(!) entre o ecr\u00e3 e o resultado da impress\u00e3o. Aproximada, porque n\u00e3o \u00e9 tecnicamente poss\u00edvel obter 100 por cento de congru\u00eancia entre o monitor e a imagem impressa, pelo menos n\u00e3o com um esfor\u00e7o razo\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, se acrescentarmos ao pre\u00e7o do monitor a sobretaxa de um bom aparelho de medi\u00e7\u00e3o, podemos comprar um monitor j\u00e1 calibrado, possivelmente ainda mais barato ...<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Farb-Umrechnung\"><\/span>Convers\u00e3o de cores<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Por conseguinte, os monitores fornecem a <em>RGB<\/em>-espetro de cores, raz\u00e3o pela qual os valores RGB s\u00e3o convertidos em valores imprim\u00edveis <em>CMYK<\/em>-Os valores de cor devem ser convertidos. Isto \u00e9 feito automaticamente quando se guarda um ficheiro para produtos de impress\u00e3o e pode ainda ser influenciado pela sele\u00e7\u00e3o do perfil de cor.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde <em>RGB<\/em>-as cores s\u00e3o mais percept\u00edveis no monitor, o produto impresso \u00e9 normalmente mais p\u00e1lido e menos apelativo, o que significa que a dece\u00e7\u00e3o \u00e9 inevit\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p>Para piorar a situa\u00e7\u00e3o, o <em>RGB<\/em>-gama de cores, ou espa\u00e7o de cores, maior do que a de <em>CMYK<\/em> \u00e9. Isto significa que n\u00e3o em <em>CMYK<\/em> as cores devem ser \"implementadas artificialmente\".<\/p>\n\n\n\n<p>Por conseguinte, \u00e9 \u00fatil guardar cada ficheiro gr\u00e1fico no ficheiro <em>CMYK<\/em>-espa\u00e7o de cor, pelo que n\u00e3o h\u00e1 necessidade de convers\u00e3o e s\u00f3 se trabalha com cores imprim\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<p>Enquanto o <em>Modelo a cores<\/em> cada cor na imagem tridimensional <em>Espa\u00e7o de cor<\/em> inclui tamb\u00e9m as cores que podem ser representadas teoricamente, o <em>Espa\u00e7o de cor<\/em> as cores que podem efetivamente ser impressas.<\/p>\n\n\n\n<p>Os bot\u00f5es individualmente selecion\u00e1veis <em>Perfil de cor<\/em> \u00e9 utilizado para converter uma cor numa cor diferente. <em>Espa\u00e7o de cor<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Farbe_gleich_Farbe\"><\/span>Cor \u00e9 igual a cor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Depois de toda a teoria da cor, a quest\u00e3o mencionada no in\u00edcio: como \u00e9 que se consegue o resultado de cor desejado?<\/p>\n\n\n\n<p>Para al\u00e9m de um monitor calibrado, \u00e9 conceb\u00edvel uma ajuda bastante banal. Toda a gente conhece o departamento de tintas das lojas de bricolage, que oferece a possibilidade de produzir qualquer cor desejada utilizando misturadores de tinta.<\/p>\n\n\n\n<p>As tabelas de cores fornecem uma base inicial para a tomada de decis\u00f5es e os cat\u00e1logos pormenorizados permitem, em \u00faltima an\u00e1lise, a afina\u00e7\u00e3o das cores.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, se quiser definir a cor de fundo, por exemplo, de um folheto, anote a cor pretendida no cat\u00e1logo, que normalmente representa as cores RAL.<\/p>\n\n\n\n<p>Com o <a href=\"https:\/\/ral.to\/cmyk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conversor online-RAL  CMYK<\/a> a <em>CMYK<\/em>-valores de a <em>RAL<\/em>-cor. No programa gr\u00e1fico, selecione a cor obtida como preenchimento do exemplo de folheto. <em>CMYK<\/em>-valor - e pronto - tem a cor desejada, que pode parecer um pouco diferente no monitor do que na tabela de cores do cat\u00e1logo, mas ser\u00e1 exatamente a mesma na impress\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 tamb\u00e9m uma boa ideia ter v\u00e1rios cart\u00f5es de cor e <em>RAL<\/em>-cores em que pretende desenhar o folheto. Isto d\u00e1-lhe uma impress\u00e3o imediata sobre se as cores se harmonizam umas com as outras ou se deve escolher uma combina\u00e7\u00e3o de cores diferente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Programm-Tipp\"><\/span>Sugest\u00e3o de programa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Embora o Adobe Creative Suite CSx, por exemplo, tenha sido o software de elei\u00e7\u00e3o para designers e artistas gr\u00e1ficos em plataformas Windows, foi descontinuado e \u00e9 agora oferecido principalmente como uma subscri\u00e7\u00e3o. <a href=\"https:\/\/affinity.serif.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Serifa<\/a> (gama de produtos Affinity - Designer - Photo - Publisher, bem como uma s\u00e9rie de add-ons) diferem positivamente destes modelos de licenciamento de custo elevado.<\/p>\n\n\n\n<p> Al\u00e9m disso, a taxa \u00fanica \u00e9 extremamente moderada, mas o \u00e2mbito dos servi\u00e7os \u00e9 absolutamente compar\u00e1vel ao dos produtos Adobe.<\/p>\n\n\n\n<p>Os v\u00eddeos de instru\u00e7\u00f5es muito bons facilitam a familiariza\u00e7\u00e3o e o suporte \u00e9 tamb\u00e9m exemplar, respondendo normalmente em 24 horas. Para quest\u00f5es mais complicadas, tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel enviar um ficheiro de exemplo e receber a solu\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 bem explicada em forma de texto, mas tamb\u00e9m como um exemplo ao vivo no ficheiro modificado enviado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclus\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como \u00e9 normalmente o caso, tudo pode ser um pouco mais, mas n\u00e3o tem de o ser para obter um bom resultado de impress\u00e3o que corresponda \u00e0s ideias que tinha em mente quando concebeu o projeto.<\/p>\n\n\n\n<p>Com um excelente equipamento e os conhecimentos necess\u00e1rios, \u00e9 f\u00e1cil obter um resultado profissional. No entanto, a arte reside frequentemente na cria\u00e7\u00e3o de produtos satisfat\u00f3rios, ou mesmo convincentes, com recursos limitados, uma boa dose de conhecimentos b\u00e1sicos s\u00f3lidos e um pouco de criatividade.<\/p>\n\n\n\n<p>Este artigo tem como objetivo contribuir para esse fim. Por favor, informe-nos de quaisquer sugest\u00f5es que estejam em falta para que possam ser adicionadas aqui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>Como dominar o cerne da quest\u00e3o das cores? Esta quest\u00e3o coloca-se, o mais tardar, quando se cria um belo gr\u00e1fico no computador de casa, se envia para impress\u00e3o e se obt\u00e9m um resultado preocupante, que n\u00e3o reproduz de todo as cores tal como as comp\u00f4s meticulosamente no monitor. Plural de sistemas de cores?...&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/pt\/blog\/2024\/12\/31\/die-crux-mit-den-farben\/\" rel=\"bookmark\">Ler mais \"<span class=\"screen-reader-text\">O cerne da quest\u00e3o das cores<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3840],"tags":[3872,2807,3845,2418,3871,3858,3859,3876,2810,3862,3035,3850,3851,3863,3841,3842,3868,3867,2413,3864,3843,3866,3865,3856,3844,3846,3857,540,3875,3849,1270,1384,477,3861,3848,2809,2808,3847,3855,3854,3852,3853,3870,3874,3860,3873,894,3869],"class_list":["post-8507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-farbe-und-druck","tag-additive-farbmischung","tag-affinity","tag-aristoteles","tag-cmyk","tag-cmyk-rgb-konverter","tag-color-analyzer","tag-colorimeter","tag-creative-suite-cs","tag-designer","tag-display-plus-hl","tag-druck","tag-druckfarben","tag-druckindustrie","tag-eizo","tag-farbe","tag-farben","tag-farbkarten","tag-farbmischgeraet","tag-farbraum","tag-farbspektrum","tag-farbsysteme","tag-farbtheorie","tag-farbumfang","tag-farbwiedergabe","tag-fardprofil","tag-goethe","tag-kalibrieren","tag-kalibrierung","tag-lehrvideos","tag-lichtfarben","tag-mac-os","tag-messgeraet","tag-monitor","tag-nix-spectro-l","tag-pantone","tag-photo","tag-publisher","tag-ral","tag-ral-classic","tag-ral-design","tag-ral-effect","tag-ral-plastics","tag-rgb-cmyk-konverter","tag-serif","tag-spektralfotometer","tag-subtraktive-farbmischung","tag-umrechnung","tag-wunschfarbe"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8507\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}