{"id":2120,"date":"2022-07-05T19:07:26","date_gmt":"2022-07-05T19:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.eu\/?p=2120"},"modified":"2025-02-17T11:33:07","modified_gmt":"2025-02-17T11:33:07","slug":"%e6%b6%a1%e6%97%8b%e5%8a%a0%e7%83%ad%e6%b3%b5%e4%ba%a4%e6%8d%a2%e7%9b%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/blog\/2022\/07\/05\/austausch-quirl-gegen-vortex-heizungspumpe\/","title":{"rendered":"\u7528\u6da1\u65cb\u52a0\u70ed\u6cf5\u53d6\u4ee3 \u201e\u6253\u86cb\u5668\u201c"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u76ee\u5f55<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/zh\/blog\/2022\/07\/05\/austausch-quirl-gegen-vortex-heizungspumpe\/#Montage\" >\u88c5\u914d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.eu\/zh\/blog\/2022\/07\/05\/austausch-quirl-gegen-vortex-heizungspumpe\/#Stellungnahme_zu_einem_Leserkommentar\" >\u5bf9\u8bfb\u8005\u8bc4\u8bba\u7684\u56de\u590d<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">\u5206\u949f<\/span><\/span>\n<p>\u5f88\u660e\u663e\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u5728\u67d0\u4e00\u65f6\u523b\uff0c\u5b83\u560e\u560e\u4f5c\u54cd\uff0c\u7136\u540e\u5431\u5431\u4f5c\u54cd\uff0c\u6700\u540e\u5b89\u9759\u4e0b\u6765......--\u5728 ALDE \u4f9b\u6696\u7cfb\u7edf\u4e0a\u65b9\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u5230\u6e29\u6696\u5b9c\u4eba\u7684\u5730\u677f\u3002\u4f46\u4ec5\u9650\u4e8e\u6b64\u3002\u4ece\u957f\u8fdc\u6765\u770b\uff0c\u8fd9\u5bf9\u60a8\u7684\u53cc\u817f\u548c ALDE \u4f9b\u6696\u7cfb\u7edf\u90fd\u4e0d\u5229\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8bf7\u5c06\u6696\u6c14\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u96f6\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f5c\u4e3a \u201e\u62c2\u5c18 \u201c\u7684\u66ff\u4ee3\u54c1\uff0c\"\u62c2\u5c18 \"\u7684\u4ef7\u683c\uff08\u8fc7\u9ad8\uff09\u7ea6\u4e3a 250 \u6b27\u5143\u3002 <a href=\"https:\/\/www.shk-spezial.de\/pumpen\/heizungspumpen\/1057\/vortex-12volt-trinkwasser-zirkulationspumpe-1\/2-ig-bwo-155-r-12v-434-121-000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vortex 12 \u4f0f\u996e\u7528\u6c34\u5faa\u73af\u6cf5 1\/2\u2033 IG BWO 155 R 12V 434-121-000<\/a> \u7ecf\u8bc1\u5b9e\u3002\u5b83\u7684\u4ef7\u683c\u4e0d\u5230 150 \u6b27\u5143\uff0c\u8fd0\u884c\u65f6\u51e0\u4e4e\u542c\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u58f0\u97f3\uff0c\u8f6c\u901f\u5728 2,000 \u81f3 3,000 \u8f6c\/\u5206\u949f\u4e4b\u95f4\u65e0\u7ea7\u8c03\u8282\uff0c\u5728\u6b64\u5904\u6240\u793a\u7684\u5b89\u88c5\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8017\u7535\u91cf\u4e0d\u5230 3 \u74e6\u3002\u5728\u673a\u68b0\u8fde\u63a5\u65b9\u9762\uff0c\u4e24\u5757 <a href=\"https:\/\/www.bau99.de\/viega-sanpress-2211-uebergangsstueck-160430\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Viega Sanpress 2211 \u8fc7\u6e21\u7247 18 x 1\/2\u2033 AG<\/a> \u548c\u4e24\u4e2a 20 - 32 \u6beb\u7c73\u7684\u4e0d\u9508\u94a2\u7ba1\u5939\uff0c\u4ee5\u53ca\u7ea6 40 \u5398\u7c73\u7684 2\u00d70.75 \u6beb\u7c73\u53cc\u80a1\u5bfc\u7ebf<sup>2<\/sup> \u7528\u4e8e\u76f4\u6d41\u8fde\u63a5\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Montage\"><\/span>\u88c5\u914d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u5b89\u88c5\u975e\u5e38\u7b80\u5355\u3002\u9996\u5148\uff0c\u4f7f\u7528\u4e00\u4e2a\u5c0f\u578b\u62bd\u5438\u6cf5\u5c06\u6db2\u4f53\u4ece\u8863\u67dc\u4e2d\u7684\u81a8\u80c0\u7bb1\u4e2d\u62bd\u5438\u51fa\u6765\u3002\u8981\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u9700\u8981\u4e00\u70b9\u8010\u5fc3\u548c\u7075\u5de7\uff0c\u5c06\u5438\u6c34\u7ba1\u63d2\u5165\u53f3\u4e0b\u65b9\u7684\u8f6f\u7ba1\u63a5\u53e3\uff0c\u5e76\u63d2\u5165\u7ea6 40 \u5398\u7c73\u6df1\u3002\u8fd9\u6837\u53ef\u4ee5\u786e\u4fdd\u81a8\u80c0\u6c34\u7bb1\u4e0b\u65b9\u7684\u6a61\u80f6\u7ba1\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u677e\u5f00\u4e24\u4e2a\u8f6f\u7ba1\u5939\u540e\u5c31\u53ef\u4ee5\u53d6\u51fa\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u6709\u88ab\u6c34\u6df9\u6ca1\u7684\u5371\u9669\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u7528\u950b\u5229\u7684\u88c1\u5200\u5c06\u6a61\u80f6\u7ba1\u5207\u6210\u4e24\u6bb5\uff0c\u957f\u5ea6\u76f8\u7b49\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u677e\u5f00\u56fa\u5b9a\u94dd\u7ba1\u7684\u7ba1\u5939\u3002\u4f7f\u7528\u5fae\u578b\u5207\u7ba1\u5668\uff0c\u4f8b\u5982. <a href=\"https:\/\/www.hornbach.de\/shop\/Mini-Rohrabschneider-Virax-Kupfer-28-MM\/4653720\/artikel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virax \u94dc\u8d28 28 \u6beb\u7c73<\/a>, \u5c06\u94dd\u7ba1\u7f29\u77ed\u81f3\u6240\u9700\u957f\u5ea6\u3002\u8fd9\u6e90\u4e8e\u6cf5\u7684\u603b\u957f\u5ea6\uff0c\u52a0\u4e0a\u6bcf\u4e2a\u9884\u7559 10 \u6beb\u7c73\u7684\u8fde\u63a5\u4ef6\u3002\u5b83\u4eec\u6784\u6210\u4e86\u6cf5\u4e0e\u7ba1\u9053\u7cfb\u7edf\u4e4b\u95f4\u7684\u673a\u68b0-\u58f0\u5b66\u53bb\u8026\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bc6\u5c01 \u00bd \u82f1\u5bf8\u87ba\u9489\u8fde\u63a5\u7684\u5efa\u8bae\u5982\u4e0b <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/Petec-97215-Gewindedichtung-15-g\/dp\/B004CLLALG\/ref=asc_df_B004CLLALG\/?tag=googshopde-21&amp;linkCode=df0&amp;hvadid=344457617422&amp;hvpos=&amp;hvnetw=g&amp;hvrand=12752068922168247572&amp;hvpone=&amp;hvptwo=&amp;hvqmt=&amp;hvdev=c&amp;hvdvcmdl=&amp;hvlocint=&amp;hvlocphy=1003854&amp;hvtargid=pla-422424329458&amp;psc=1&amp;th=1&amp;psc=1&amp;tag=&amp;ref=&amp;adgrpid=70844916913&amp;hvpone=&amp;hvptwo=&amp;hvadid=344457617422&amp;hvpos=&amp;hvnetw=g&amp;hvrand=12752068922168247572&amp;hvqmt=&amp;hvdev=c&amp;hvdvcmdl=&amp;hvlocint=&amp;hvlocphy=1003854&amp;hvtargid=pla-422424329458\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Petec 97215 \u87ba\u7eb9\u5bc6\u5c01\u5242<\/a>. .\u5728\u4e24\u4e2a\u87ba\u7eb9\u4e0a\u6d82\u4e0a\u7a0d\u6709\u7c98\u6027\u7684\u836f\u5242\uff0c\u7136\u540e\u62e7\u7d27\u87ba\u9489\u8fde\u63a5\u3002\u8be5\u5242\u53ef\u65e0\u6c27\u7ed3\u5408\u5e76\u7acb\u5373\u5bc6\u5c01\u3002\u5b83\u540c\u6837\u9002\u7528\u4e8e\u6c14\u4f53\u548c\u6db2\u4f53\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c06\u6a61\u80f6\u8f6f\u7ba1\u5c3d\u91cf\u63a8\u5230\u4e24\u4e2a\u87ba\u7eb9\u63a5\u53e3\u7684\u672b\u7aef\uff0c\u5e76\u7528\u8f6f\u7ba1\u5939\u56fa\u5b9a\u3002\u4e0d\u8981\u62e7\u5f97\u592a\u7d27\uff0c\u4ee5\u514d\u635f\u574f\u6a61\u80f6\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u73b0\u5728\uff0c\u5c06\u4e24\u4e2a\u8f6f\u7ba1\u5939\u5939\u5728\u4e24\u4e2a\u63a5\u5934\u7684\u73e0\u5b50\u4e0b\u9762\uff0c\u5c06\u4e0a\u7aef\u6a61\u80f6\u7ba1\u63a8\u5230\u81a8\u80c0\u7bb1\u7684\u55b7\u5634\u4e0a\uff0c\u4e0b\u7aef\u63a8\u5230\u94dd\u7ba1\u4e0a\u3002\u6700\u540e\uff0c\u5c06\u6cf5\u5bf9\u51c6\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ee5\u4fdd\u6301\u4e4b\u524d\u8003\u8651\u7684 10 \u6beb\u7c73\u8131\u94a9\u3002\u5c06\u4e24\u4e2a\u8f6f\u7ba1\u5939\u653e\u5728\u65e7\u69fd\u4e2d\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u540e\uff0c\u5728\u5851\u6599\u76d6\u4e0a\u4e3a\u6cf5\u5b89\u88c5\u4e00\u4e2a\u5408\u9002\u7684\u51f9\u69fd\u3002.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Pumpe-333x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1735\" srcset=\"https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Pumpe-333x1024.jpg 333w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Pumpe-98x300.jpg 98w, https:\/\/csiag.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Pumpe.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u5185\u7f6e 12 \u4f0f\u76f4\u6d41\u6da1\u65cb\u6cf5<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u4f7f\u5176\u66f4\u52a0\u5b8c\u7f8e\uff0c\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u60a8\u5728\u76f4\u6d41\u7535\u6e90\u7ebf\u8def\u4e2d\u5b89\u88c5\u4e00\u4e2a 2A \u5fae\u578b\u4fdd\u9669\u4e1d\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f9b\u6696\u5f00\u59cb\u4e86--\u6b63\u5982\u60a8\u6240\u542c\u5230\u7684\uff0c\u60a8\u51e0\u4e4e\u542c\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u58f0\u97f3\uff1a\u60a8\u5fc5\u987b\u628a\u8033\u6735\u8d34\u5728\u6c34\u6cf5\u4e0a\uff0c\u624d\u80fd\u542c\u5230\u8f7b\u5fae\u7684\u547c\u547c\u58f0\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5b83\u53c8\u53d8\u5f97\u8212\u9002\u548c\u6e29\u6696\u4e86\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stellungnahme_zu_einem_Leserkommentar\"><\/span>\u5bf9\u8bfb\u8005\u8bc4\u8bba\u7684\u56de\u590d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4f4d\u7ec6\u5fc3\u7684\u8bfb\u8005\u95ee\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6c34\u6cf5\u5b89\u88c5\u5728\u53f3\u4fa7\u7ba1\u6bb5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5de6\u4fa7\u7ba1\u6bb5\uff0c\u56e0\u4e3a\u5de6\u4fa7\u7ba1\u6bb5\u7684\u65e7 \u201e\u62c2\u5c18 \u201c\u4e5f\u5728\u5de5\u4f5c\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u662f\u5b8c\u5168\u6709\u9053\u7406\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u901a\u5e38\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f9b\u6696\u6cf5\u603b\u662f\u5b89\u88c5\u5728\u56de\u6d41\u5904\uff08\u6cf5\u9001\u4ecb\u8d28\u7684\u6e29\u5ea6\u8f83\u4f4e\uff09\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u7531\u4e8e\u7a7a\u95f4\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u5728\uff08\u8f83\u70ed\u7684\uff09\u6d41\u91cf\u7ba1\u9053\u4e2d\u91c7\u7528\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u5b89\u88c5\u65b9\u5f0f\u3002\u5426\u5219\uff0c\u5b83\u5c31\u65e0\u6cd5\u5b89\u88c5\u5728\u5851\u6599\u76d6\u5185\uff0c\u800c\u5fc5\u987b\u5b89\u88c5\u5728\u5916\u90e8\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bda\u7136\uff0c\u8fd9\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u7f8e\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u8ba9\u6280\u672f\u4eba\u5458\u7ffb\u767d\u773c\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u83b7\u5f97\u4e13\u4e1a\u8ba4\u53ef\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0d\u8fc7\uff0c\u7531\u4e8e\u5de5\u4e1a\u52a0\u70ed\u6cf5\u7684\u5de5\u4f5c\u6e29\u5ea6\u6700\u9ad8\u53ef\u8fbe 95 \u00b0C\uff08\u6839\u636e. <a href=\"https:\/\/www.shk-spezial.de\/media\/pdf\/35\/85\/b8\/Betriebsanleitung-BWO-155_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6570\u636e\u8868<\/a>) \uff0cALDE 3030 \u52a0\u70ed\u5668\u4ea7\u751f\u7684\u9ad8\u8fbe 72 \u00b0C \u7684\u6e29\u5ea6\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u5176\u9020\u6210\u635f\u5bb3\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">\u5206\u949f<\/span><\/span>Offenbar ein allgegenw\u00e4rtiges Thema: Irgendwann klappert&#8217;s, dann quietscht&#8217;s und schlie\u00dflich ist Ruhe &#8230; &#8211; und man hat \u00fcber der ALDE-Heizung eine angenehme Fu\u00dfbodenerw\u00e4rmung. Aber eben auch nur dort. Auf Dauer nicht gesund, weder f\u00fcr die Beine, noch f\u00fcr die ALDE-Heizung. Also Heizung auf NULL. Als Ersatz f\u00fcr den mit \u00fcber rund 250 Euro (\u00fcber)teuerten &#8222;Quirl&#8220;&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.eu\/zh\/blog\/2022\/07\/05\/austausch-quirl-gegen-vortex-heizungspumpe\/\" rel=\"bookmark\">\u9605\u8bfb\u66f4\u591a \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">\u7528\u6da1\u65cb\u52a0\u70ed\u6cf5\u53d6\u4ee3 \u201e\u6253\u86cb\u5668\u201c<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[324,333,455,461,304],"tags":[603,600,601,602],"class_list":["post-2120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austausch-quirl-gegen-vortex-heizungspumpe","category-diesel-zusatzheizung-einbau","category-gas-heizung","category-heizungssteuerung","category-wohnmobil","tag-petec-gewindedichtung","tag-quirl","tag-vortex-heizungspumpe","tag-zirkulationspumpe"],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.eu\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}